Talent.com

Remote Software engineer Jobs in Ottawa, ON

Create a job alert for this search

Software engineer • ottawa on

Last updated: 12 hours ago

AI Software Engineer - Spanish Required

Cuso InternationalGatineau, Quebec
PermanentPermanent

This Volunteer Placement is Located in:.Please submit a Spanish Resume and Statement of Interest.Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only.Are you a software engineer eager t... Show more

 • Promoted • New!

Software Engineer

ActalentOttawa, Ontario, Canada
CA$55.00–CA$65.00 hourlyCA$55.00–CA$65.00 hourly

This role focuses on developing and enhancing a proprietary robotic control software suite used in autonomous systems.You design and implement modern C++ solutions for robotic control, navigation, ... Show more

Embedded Software Engineer

Gentex CorporationOttawa 25
Full-timeFull-time

Embedded Software Engineer II at Gentex creates software code designs to meet product requirements.This position requires interfacing with all groups within the company to define, design, develop, ... Show more

Medical Device Software Engineer

ADECCOOttawa, Ontario, CA
CA$75,000.00–CA$95,000.00 yearlyCA$75,000.00–CA$95,000.00 yearly
Temporary, Full-timeTemporary, Full-time
Quick Apply

This role is ideal for engineers with strong experience in embedded software design and development for regulated medical devices, combined with expertise in C/C++, C#.NET, Windows-based applicatio... Show more

Embedded Software Engineer Co-op/Intern

LumentumOttawa, Canada
CA$24.00–CA$35.00 hourlyCA$24.00–CA$35.00 hourly
Full-timeFull-time

It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they're doing!.Lumentum Canada was awarded the 2022 National Capital Region’s Top Employers and the 2022 Career Directory Canada’s B... Show more

Embedded Software Test Engineer / HSIT – ISO 26262

CS GroupOttawa, Ontario, Canada
Full-timeFull-time

We are looking for a detail-oriented Embedded Software Test / Verification & Validation Engineer to support testing activities within an HSIT team in an automotive environment.You will play a k... Show more

Software Architect

ADGA Group Consultants IncOttawa, Canada
RemoteRemote
Full-timeFull-time

At ADGA, our teams support Government and industry partners on projects that protect critical systems and strengthen operational readiness.We are seeking a Software Architect with knowledge of... Show more

Senior / Staff Software Engineer

MotionOttawa, ON, CA
Permanent, Full-timePermanent, Full-time

AI-native platform that bridges the gap between performance marketers and creative teams, so they can uncover what’s working, what’s not, and ship more winning ads across platforms like YouTube, Li... Show more

Software Engineer (Ottawa On-site)

TechInsightsOttawa, ON, CA
CA$125,800.00–CA$133,200.00 yearlyCA$125,800.00–CA$133,200.00 yearly
Permanent, Full-timePermanent, Full-time
Quick Apply

OUR STORY  TechInsights is the information Platform for the semiconductor industry.Regarded as the most trusted source of actionable, in-depth intelligence related to semiconductor innovation ... Show more

Software Engineer

Larus TechnologiesOttawa, ON, CA
CA$90,000.00–CA$140,000.00 yearlyCA$90,000.00–CA$140,000.00 yearly
Permanent, Full-timePermanent, Full-time
Quick Apply

Hours per week, Monday to Friday Location: Ottawa Office (3 days per week / hybrid), 170 Laurier Ave West, Suite 310, Ottawa, ON K1P 5V5 Ottawa-based Home Office (2 days per week) Reporting To: Tec... Show more

Senior Backend Software Engineer

AutoScale VenturesOttawa, ON, Canada
RemoteRemote
Full-timeFull-time
Quick Apply

Senior Software Engineer (Full-Time, Remote) — Canada.Work Schedule: 9:00 AM - 5:00 PM PST.At AutoScale Ventures, we build large-scale systems behind products like VinAudit.We're looking for a Seni... Show more

Software Development Engineer, Early Career - 2026

AmazonOttawa
Full-timeFull-time

Shape what comes next | Discover careers in Tech At Amazon, our tech isn't just a tool, it's your playground.Our engineers work on scalable systems, cloud services, and customer-facing products th... Show more

Lead / Principal Software Integration Engineer – Optical Networking

TalentlabOttawa, Ontario, Canada
Permanent, Full-timePermanent, Full-time

We're partnered with a global technology leader in optical networking and communications infrastructure that is making a significant investment in expanding its engineering presence in Ottawa.As pa... Show more

Senior Software Engineer

VeemOttawa, ON, CA
Quick Apply

Role: Back End Engineer Location: Ottawa, ON  Working Structure: Hybrid - 2 days onsite a week Veem empowers small and medium businesses who spend too much time and money dealing with ineffici... Show more

 • New!

AI Software Engineer - Spanish Required

Cuso InternationalOttawa, Ontario
PermanentPermanent

This Volunteer Placement is Located in:.Please submit a Spanish Resume and Statement of Interest.Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only.Are you a software engineer eager t... Show more

 • Promoted • New!

Senior Software Automation Engineer

Lumentum OperationsOttawa
Full-timeFull-time

It's fun to work in a company where people truly.We're committed to bringing passion and customer focus to the business.If you like wild growth and working with happy, enthusiastic over-achievers, ... Show more

Software Engineer II (Full Stack)

The Toronto-Dominion Bank (Canada)Ottawa, Ontario
Full-timeFull-time

Software Engineer II (Full Stack) you will perform activities developing components of solutions with a focus on analytics, support, testing, and proof of concepts aligned to business and technolog... Show more

 • New!

Embedded Software Test Engineer / HSIT – ISO 26262

Sopra SteriaOttawa
Full-timeFull-time

CS Group Canada, a subsidiary of CS Group (part of the Sopra Steria Group), is a leader in the development and certification of safety-critical systems for the aerospace, electrical, and autonomous... Show more

Software Developer

ThalesOttawa
Full-timeFull-time

Location: Ottawa, Canada In fast changing markets, customers worldwide rely on Thales.Thales is a business where brilliant people from all over the world come together to share ideas and inspire e... Show more

People also ask
AI Software Engineer - Spanish Required

AI Software Engineer - Spanish Required

Cuso InternationalGatineau, Quebec
18 hours ago
Job type
  • Permanent
Job description

This Volunteer Placement is Located in: Lima, Peru

Start Date: January 2027

Placement Length: 5 months

Language Requirements: Spanish Level 4-Advanced

Please submit a Spanish Resume and Statement of Interest

Eligibility: Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only

The Volunteer’s Role

Are you a software engineer eager to apply your technical skills where they can make a real social impact? Cuso International is seeking an AI Software Engineer to collaborate with our partner, CETEMIN, a leading technical education institution in Peru preparing students for the mining and technical sectors.

In this volunteer role, you will help design, build, and optimize intelligent learning platforms and practical AI tools. Working alongside local educators and technical teams, you will bridge modern software engineering with international development, building sustainable, scalable technology that empowers students and strengthens local technical capacity in Peru.

As a volunteer, you will:

  • Application & Codebase Assessment: Evaluate the current state of the application architecture, data flows, integrated models, and technical debt to establish clear development priorities.
  • Feature Development & UI/UX: Design, code, and deploy functional application features, improving user interaction flows, front-end usability, and backend logic.
  • LLM Integration & Performance: Implement and optimize LLM integrations (OpenAI, Gemini, Anthropic), refine prompt workflows, and set up Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipelines to improve response accuracy.
  • Knowledge Transfer & Documentation: Create clean technical documentation and conduct hands-on training sessions with local teams to ensure long-term system sustainability and scalability.

Essential Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Systems Engineering, Computer Science, Software Engineering, or a related field

Essential Background:

  • Core Development: Strong foundation in modern software development (Python, JavaScript/TypeScript, or similar stack).
  • API & System Experience: Practical experience connecting applications to LLM APIs and managing databases/data structures for web applications.
  • Communication & Mentorship: Ability to translate complex technical concepts into accessible documentation and train non-specialized teams in Spanish.

Ready to make a lasting difference? Apply today to share your skills!

About Us

Cuso International (Cuso) is an international cooperation and development organization based in Canada that works to create social and economic opportunities for equity-deserving groups. Building on over sixty years of impactful work, we address global challenges by tackling the root causes of inequality. Working alongside our partners, we are focused on efforts to improve economic resilience, advance equity and inclusion for all, and deliver progress on climate action. We believe that by sharing skills, we can build better futures. Guided by our values of courage, inclusion, sustainability and accountability, Cuso combines innovative strategies and enduring partnerships to create lasting, meaningful change in communities across Africa, Latin America, the Caribbean, and Canada.
Project: Sharing Canadian Expertise for Inclusive Development and Gender Equality (SHARE)

Partner: CETEMIN (Centro Tecnológico Minero del Perú)


Volunteer Support and Requirements

Support Package

Cuso International provides a comprehensive support package to ensure volunteers maintain a modest and healthy lifestyle aligned with local standards. This includes:

  • Monthly living allowance
  • Accommodation
  • Health insurance (including required vaccinations and antimalarial medication)
  • Round-trip airfare and visa/work permit costs
  • Pre-placement, in-country and reintegration training (along with access to self-directed materials and online resources)
  • Ongoing local support
  • Access to the Employee Assistance Program during and after placement

Selection and Screening

If you are shortlisted, you will need to:

  • Confirm passport or permanent resident details for travel
  • Provide two professional references and one personal reference
  • Complete a language assessment during the initial phone interview
  • Pass a police check and medical clearance before departure
  • Comply with anti-terrorism checks
  • Agree to uphold the Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) policy and Code of Conduct

Residency and Citizenship: Candidates are responsible for confirming how volunteering internationally may affect their citizenship or residency status. Canadian Permanent Residents should verify requirements with Immigration Canada before travel.

Inclusion and Accessibility: Cuso International welcomes applicants from diverse backgrounds and equity-deserving groups. We provide reasonable accommodations throughout recruitment and placement. If you have accessibility needs, please contact us for support.

Ready to Make a Difference? Apply to volunteer today!