Rédacteur Technique R&D

Frontmatec
Saint-Anselme, QC, Canada
$32,74 an hour (estimated)
Full-time

Le titulaire du poste aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents systèmes, logiciels et produits développés par l'équipe R&D

Quelques responsabilités

  • Aider à la rédaction de rapports et de présentations techniques
  • Gérer l'ensemble de la documentation technique, qu’elle soit textuelle ou audiovisuel, requise pour la gestion des lignes de produits, comprenant des systèmes de hautes technologies ainsi que des logiciels techniques
  • Collaborer étroitement avec les développeurs et l’équipe de service et mise en route pour acquérir les connaissances et obtenir l’information nécessaires à la rédaction de la documentation
  • Collaborer à la conception d’interface utilisateur pour des systèmes et logiciels spécialisés
  • S’assurer que le vocabulaire technique est facile à comprendre pour les lecteurs et lectrices ayant différents niveaux de connaissances techniques
  • Contribuer à bâtir et à maintenir un dictionnaire terminologique cohérent
  • Produire des documents qui répondent aux normes de qualité élevées de l’entreprise
  • Traduire des documents techniques et généraux de l’anglais au français et vice versa
  • Établir des processus en ce qui concerne l’ajout et la publication des documents et s’assurer qu’ils sont respectés
  • Faire partie intégrante des équipes de développement de produits afin de bien comprendre les différents aspects techniques
  • Gérer la plateforme Confluence pour optimiser le contenu et l’utilisation, de même que pour améliorer la structure et l’expérience utilisateur
  • Soutenir l’équipe R&D dans leur utilisation de Confluence et offrir de la formation au besoin
  • Expérience en documentation de logiciels techniques (un atout)
  • Expérience en montage vidéo et animation (un atout)
  • Expérience en conception d’interface utilisateur (un atout)
  • Compétence en graphiste (un atout)
  • Formation et / ou d’expérience pertinente
  • Excellente capacité de vulgarisateur technique / scientifique
  • Excellente capacité de rédaction en anglais (Bilingue)
  • Excellente organisation du travail et autonomie
  • Expérience en documentation et en révision
  • Bonne connaissance du fonctionnement de Confluence et de Sharepoint
  • Agir à titre d’ambassadeur Frontmatec
  • 30+ days ago
Related jobs
Promoted
Frontmatec
Saint-Anselme, Quebec
Full-time

Le titulaire du poste aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents systèmes, logiciels et produits développés par l'équipe R&D..

St-Amour
Montérégie
Full-time

Description du poste. Le service à la clientèle et la rédaction sont dans votre ADN ! Compro Communication à une place dans son équipe pour vous.Étant à. en télétravail, nous exige..

Compro Communications inc
Télétravail, QC
Remote
Full-time +1

Nous sommes présentement à la recherche d'une personne polyvalente et proactive pour qui ces valeurs sont importantes, afin de combler un poste de Conseiller(ère) technique dans l'un des..

Promoted
Bélisle Solution Nutrition Inc.
Saint-Mathias-sur-Richelieu, QC, Canada
Full-time +1

Nous sommes présentement à la recherche d'une personne polyvalente et proactive pour qui ces valeurs sont importantes, afin de combler un poste stimulant de conseiller(ère) technique..

Promoted
Pro-Diesel Bellechasse inc.
Saint-Anselme, Quebec
Full-time

Équipe technique au sein de notre équipe dynamique et collaborative ! À ce titre, vous mettrez en.. Organise le travail hebdomadaire de l'équipe technique en établissant le planning et en programmant..

Promoted
Groupe Écorécréo
Greater Montreal Metropolitan Area, Canada
Full-time

VOUS POSSÉDEZ IDÉALEMENT. DEP en mécanique ou pièces (atout). De l'expérience à titre de conseiller technique dans le commerce de détail (atout). Le domaine agricole, commercial ou..

Groupe Green Tech - St-Isidore
Saint-Isidore, Quebec
Full-time

Qui n'aime pas aller dans une pharmacie? Que ce soit pour se soigner, se mettre sur son trente six ou pour se gâter, ce sentiment d'être pris en charge est tellement rassurant. Ima..

Promoted
Familiprix inc.
Saint-Joseph-du-Lac, QC, Canada
Full-time

L'assistant(e) technique en chef assiste le ou la pharmacien(ne) en effectuant les opérations de routine en pharmacie allant de la commande à la distribution des médicaments. Faites, vous..