Which cities near Ottawa, ON have the most game developer job openings?

The cities near Ottawa, ON that boast the highest number of game developer jobs are: Oshawa Kingston Pickering Peterborough North Bay Belleville Cornwall Quinte West Orillia Keswick

Which cities near Ottawa, ON have the most job openings?

The 10 cities near Ottawa, ON that have the most job openings are: Oshawa Kingston Pickering Peterborough Kawartha Lakes North Bay Belleville Cornwall Quinte West Orillia

What are the most popular job searches in Ottawa, ON?

The 10 most popular job searches in Ottawa, ON are: city amazon government work from home federal government canada post rn registered nurse healthcare summer

Which cities in Canada offer the highest salaries for game developer jobs?

The top 10 cities are: The Pas, MB ( from $ 137,200 to $ 163,401 year ) Glace Bay, NS ( from $ 99,375 to $ 155,389 year ) Thunder Bay, ON ( from $ 99,375 to $ 155,389 year ) Montreal-Ouest, QC ( from $ 95,000 to $ 155,225 year ) Montreal, QC ( from $ 95,000 to $ 155,225 year ) Montreal-Est, QC ( from $ 95,000 to $ 155,225 year ) Oakville, ON ( from $ 75,000 to $ 154,600 year ) Quebec City, QC ( from $ 95,000 to $ 154,551 year ) Vancouver, BC ( from $ 84,825 to $ 153,687 year ) North Vancouver, BC ( from $ 84,101 to $ 153,544 year )

Game developer Jobs in Ottawa, ON

Create a job alert for this search

Game developer • ottawa on

Last updated: 1 hour ago

New!

Video Game Proofreader

Keywords StudiosOttawa, ON, CA

Full-time +1

Use your linguistic skills in an exciting and multicultural environment!.Keywords Studios Ottawa is looking for native‑level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team....Show moreLast updated: 1 hour ago

COBOL Developer

Exposant 3Gatineau, Quebec, .CA

Full-time

Quick Apply

Join Exposant 3 (E3) : The Power of People at the Heart of Technology!.Exposant 3 is a consulting firm in business management and information technology, dedicated to supporting companies and organi...Show moreLast updated: 30+ days ago

Embedded Software Developer

Randstad CanadaKanata, Ontario, CA

Temporary

Quick Apply

Our Client, a global leader in the automotive industry, is seeking a skilled and detail-oriented Embedded Software Test Engineer. This position joins a critical team responsible for developing and v...Show moreLast updated: 30+ days ago

Senior Developer

dominKnow Learning SystemsOttawa, ON, CA

Full-time

Learning field, providing international clients with proven cloud software (SaaS), professional services, and custom content development. To support our rapidly expanding platform and customer base,...Show moreLast updated: 30+ days ago

Game Design and Development

SUNY CantonOttawa, ON, CA

Full-time

The State University of New York (SUNY) College at canton invites qualified applicants for a Full-time, Visiting Assistant Professor position in the Game Design and Development / Graphic Multimedia ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Video Game Proofreader - Ottawa

Keywords Studios Plc.Ottawa, ON, CA

Full-time +1

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!.Keywords Studios Ottawa is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team....Show moreLast updated: 30+ days ago

Software Developer

Forensics SourceOttawa, ON, CA

Full-time

Posted Thursday, November 13, 2025 at 5 : 00 AM.ICOR Technology, a robotics and security products company based in Ottawa, Ontario, is a company of the Safariland Group. With over 20 years of engineer...Show moreLast updated: 4 days ago

Developer

VDart IncOttawa, Ontario, Canada

Full-time

Assists in the evaluation of client area applications systems / programming requirements (e.New enhancements or maintenance) in the preparation of application program specifications.Develops and prep...Show moreLast updated: 30+ days ago

Software Developer

FortinetOttawa, ON, CA

Full-time

Join Fortinet, a cybersecurity pioneer with over two decades of excellence, as we continue to shape the future of cybersecurity and redefine the intersection of networking and security.At Fortinet,...Show moreLast updated: 30+ days ago

Video Game Proofreader

Keyword StudiosOttawa, ON, CA

Full-time +1

Developer

Enbridge CompanyOttawa, ON, CA

Full-time

Developers, also known as software developers or computer programmers, are responsible for developing, coding, installing, and maintaining software systems. Developers form a key part of the IT team...Show moreLast updated: 30+ days ago

Developer

FujitsuOttawa, ON, CA

Full-time +1

Knowledge Management Developer to join our innovative team supporting enterprise-scale Knowledge Management (KM) modernization projects. This role is ideal for a developer with experience in Microso...Show moreLast updated: 30+ days ago

New!

Developer

Fujitsu LimitedOttawa, ON, CA

Full-time +1

Fujitsu Canada is seeking a full-time, permanent.Knowledge Management (KM) modernization projects for Employment and Social Development Canada (ESDC). This role focuses on XML / XSLT transformation, A...Show moreLast updated: 1 hour ago

New!

Game Day 50 / 50 Ticket Pro

TD PlaceOttawa, ON, CA

Full-time

Join a dynamic team at a premier sports and entertainment venue! This role offers the chance to engage with fans and promote exciting 50 / 50 raffles during thrilling sporting events.As part of a vib...Show moreLast updated: 1 hour ago

Korean speaking Game Presenters for Toronto Office

The Lemon ConsultingOttawa, ON, CA

Full-time +1

Position : Gaming Presenter (Korean).Remuneration : Base salary + shift allowance.Host and deal a variety of casino games in a studio while live on camera for real players in a rotating shift work en...Show moreLast updated: 6 days ago

Customer Success Associate : Live Game-Day Support

Caddie AIOttawa, ON, CA

Full-time

A fast-growing sports technology startup in Ottawa is seeking a Customer Success Associate passionate about sports and keen to thrive in a high-pressure setting. The role entails supporting customer...Show moreLast updated: 8 days ago

Developer Advocate

GadgetOttawa, ON, CA

Full-time

At Gadget, we’re changing the game for app developers, building a platform to let anyone build and deploy secure and scalable apps 50x faster (read : seriously fast). To do this, we ignore convention...Show moreLast updated: 30+ days ago

Game Developer

DataAnnotationOttawa, ON, CA

Full-time +1

We are looking for a mathematician with an advanced degree to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improv...Show moreLast updated: 30+ days ago

Korean speaking Game Presenters for Toronto Office

The lemon ConsultingOttawa, ON, Canada

Full-time +1

Video Game Proofreader

Keywords StudiosOttawa, ON, CA

1 hour ago

Job type

Full-time

Permanent

Job description

Use your linguistic skills in an exciting and multicultural environment!

Keywords Studios Ottawa is looking for native‑level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team.

If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.

Main tasks

Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography)
Checking texts for consistency and recommending changes where necessary
Writing error reports
Performing minor, simple translations
Ensuring subtitles match the audio tracks

Requirements

Proficiency in at least one of the following languages (spoken and written) is required :

Croatian

Czech

Danish

Dutch

European Spanish

European French

Finnish

German

Greek

Hebrew

Hungarian

Indonesian

Italian

Japanese

Korean

Latin American Spanish

Malay

Norwegian

Polish

Romanian

Swedish

Thai

Vietnamese

Excellent written & spoken English

Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec and Canada

Live in the Ottawa area

Available to work from home and in‑office according to project demands

Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit

Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently

Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens)

An interest in the video game industry

Experience in a similar position or in a related field (an asset)

Benefits

$19.75 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7 : 00 PM).

Contracts are on‑call with potential for full‑time, permanent openings with growth opportunities.

Work in Office Bonus for employees required to work on‑site.

Internet subsidy for employees working from home.

Paid 3‑day training, accrued vacation, and 2‑days sick / personal paid day off per year post probation.

Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others).

Employee and Family Assistance Program.

Good luck, and we look forward to meeting you!

By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https : / / www.keywordsstudios.com / en / applicant-privacy-notice.

Role Information : EN

Studio : Keywords Studios

Location : Americas, Canada, Ottawa

Area of Work : QA Testing Services

Service : Globalize

Employment Type : Full Time

Working Pattern : In‑Office, Remote

#J-18808-Ljbffr