Talent.com

Technical editor Jobs in Old toronto, ON

Create a job alert for this search

Technical editor • old toronto on

Last updated: 1 day ago

English Editor

Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF) CanadaToronto, Ontario, Canada
PermanentPermanent

Applications will be accepted until 09:00 am ET on December, 1, 2026.Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF).We go where people’s medical needs are greatest.These ideals have driven ... Show more

Senior French Content Editor

International Financial GroupToronto, Ontario
CA$38.00 hourlyCA$38.00 hourly
ContractorContractor

Our client, a leading Canadian financial institution, is looking for a.This role will coordinate translation activities, review and edit French content, and ensure high-quality, accurate, and cultu... Show more

Adobe Premiere Video Editor

MercorToronto, Ontario, Canada
CA$60.00–CA$80.00 hourlyCA$60.00–CA$80.00 hourly
RemoteRemote
Part-timePart-time
Quick Apply

Headquartered in San Francisco, our investors include.Develop and execute video editing projects using.Enhance video quality through advanced postproduction techniques.Collaborate with creative tea... Show more

Legal Editor (By Lawyers Role)

LEAP Legal SoftwareToronto, ON, CA
CA$80,000.00–CA$100,000.00 yearlyCA$80,000.00–CA$100,000.00 yearly
Quick Apply

At By Lawyers, we create practical, trusted legal resources that help lawyers work more efficiently and confidently.We’re looking for a knowledgeable and detail-oriented legal professional to devel... Show more

Technical Lead

AcestackToronto, ON, Canada
Full-timeFull-time
Quick Apply

Technical Lead Lending & Leasing Domain <p><b>Location:</b> Toronto, ON, Canada<br /> <b>Work Model:</b> Onsite</p> Primary Skills <p>Lending... Show more

Part Time VTR Editor II

Rogers CommunicationsToronto, ON, CA
Permanent, Full-time, Part-timePermanent, Full-time, Part-time

Are you ready to take your career to new heights and be a part of a dynamic team at Rogers Sports & Media? We believe in creativity, innovation, and collaboration in everything we do, and we ar... Show more

Technical Consultant

Luminys Systems CorporationToronto, Ontario, Canada
CA$90,000.00–CA$100,000.00 yearlyCA$90,000.00–CA$100,000.00 yearly
Full-timeFull-time
Quick Apply

At Luminys Systems Corporation, we combined exceptional customer service with cutting-edge technology to furnish our clients with superior solutions and services.Our all-encompassing offerings feat... Show more

Technical Director

ParallelzToronto, ON, CA
Full-timeFull-time
Quick Apply

Parallelz is building a new technology platform for delivering and discovering mobile applications.We let developers turn existing mobile apps and games into web-native experiences that run instant... Show more

Technical Writer

CapcoToronto
Full-timeFull-time

Capco is seeking an experienced Technical Writer to support addressing regulatory findings identified by the Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI).Cloud Engineering, Securit... Show more

Technical Architect, Google

TMX GROUPAdelaide St W,Toronto

Venture outside the ordinary - TMX Careers.The TMX group of companies includes leading global exchanges such as the Toronto Stock Exchange, Montreal Exchange, and numerous innovative organizations ... Show more

Shopify Website Editor

Shop InnovatorToronto, Ontario, Canada
RemoteRemote
Full-timeFull-time
Quick Apply

Part-time or Full-time · Flexible hours.Shop Innovator is an e-commerce agency that builds and maintains Shopify websites for growing online brands.We're looking for a Shopify Website Editor to joi... Show more

Senior Editor, AI and Technology, Deloitte Global Insights

DeloitteToronto, ON, ON, CA
PermanentPermanent

Toronto, ON; Calgary, AB; Edmonton, AB; Fredericton, NB.At Deloitte, our Purpose is to make an impact that matters.We exist to inspire and help our people, organizations, communities, and countries... Show more

Content Editor

Procter & GambleToronto
Full-timeFull-time

As the Content Editor, you will transform assets and footage into thumb-stopping digital content for Canadian consumers, for a diverse portfolio of brands within P&G’s categories.This role focusses... Show more

Reporter-Editor, Summer Internship

The Canadian PressToronto, ON, CA
CA$55,377.00 yearlyCA$55,377.00 yearly
TemporaryTemporary
Quick Apply

Reporter-Editor, Summer Internship.Toronto, Full-Time Temporary Ontario Desk.Paid summer internship opportunities in Toronto at Canada's national news agency.Do you get a rush from filing stories o... Show more

Team Editor, Politics (Full-time)

Toronto Star Newspapers Ltd.Toronto, Ontario, Canada
CA$73,515.72–CA$101,881.38 yearlyCA$73,515.72–CA$101,881.38 yearly
Full-timeFull-time

The Toronto Star's politics team holds power to account and tells the stories that matter most to Canadians.We're looking for a driven, digital-first Politics Team Editor to help lead that coverage... Show more

Technical Lead Data

Marsh McLennanToronto
Full-timeFull-time

Location: Mexico City/MX or Toronto/CA Hybrid mode This is a hands-on leadership role.You lead a squad of data engineers and you also build things yourself.You're the person who can whiteboard a... Show more

Technical Consultant

Kastech Software Solutions GroupToronto, Canada

Technical Consultant – Senior / Lead.Experience: 5+ for Seniors, 8+ for Lead.Domain: Banking / Financial Services.We are looking for a Senior/Lead Technical Consultant to design, configure, develop... Show more

Technical Analyst

Randstad CanadaToronto., Ontario, CA
TemporaryTemporary
Quick Apply

We are seeking a dedicated and client-focused Technical Analyst for an enterprise-level contract opportunity based in Toronto.In this role, you will take on a key application support and site admin... Show more

People also ask
English Editor

English Editor

Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF) CanadaToronto, Ontario, Canada
1 day ago
Job type
  • Permanent
Job description

Applications will be accepted until 09:00 am ET on December, 1, 2026

At the core of Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) Canada’s identity is a commitment to medical ethics, independence, neutrality, and impartiality. We go where people’s medical needs are greatest. These ideals have driven every aspect of our work – from medical care and logistical coordination to finance and communications – since MSF was established in 1971.

Reporting to the Editorial Manager, the English Editor works closely with the fundraising, digital and communications teams as well as other departments to help raise awareness across Canada about MSF’s medical humanitarian work. The Editor is responsible for MSF’s brand and style guidelines and voice in all public-facing English written content. They provide strategic insight and content for various MSF written channels and external platforms. The Editor may write, edit or review written content, and plays a leading quality assurance role in reviewing the use of language, brand and messaging in all public-facing content to support the overall communications objectives of the organization. The English Editor also leads the development of MSF Canada’s two keystone publications each year – Dispatches magazine and the Impact Report. The English editor is responsible for the project management of MSF Canada’s English review process – overseeing the management of the Asana system that receives, assigns and reviews all English language content deliverables, and creating new processes and templates to maximize efficiencies. They are also responsible for ensuring the review of all English content to ensure compliance with MSF Canada’s brand guidelines, including expectations on tone, language accessibility and equity, diversity and inclusion (EDI) best practices. To help facilitate this work, they also directly project manage the English Editorial Coordinator (who is directly supervised by the Editorial Manager).

Our Values

Our work is guided by the humanitarian principles of impartiality, neutrality, and independence, rooted in universal medical ethics.

We bring these principles to life through the way we treat each other, work, and relate to the global MSF movement:

  • Respect, Integrity, Inclusion – fostering a workplace grounded in equity and belonging

  • Discovery, Learning, Boldness – embracing curiosity, innovation, and courageous action

  • Impact, Transformation, Shared Responsibility – driving meaningful change and collective accountability

These values shape our culture and guide everything we do to uphold MSF’s social mission.

MSF Canada is looking for someone who will be responsible for the following:

  • Managing editorial content for MSF Canada’s print publications (Dispatches magazine and the Impact Report)

  • Overseeing content quality assurance by reviewing English public-facing content for fundraising, digital and communications.

  • Supporting English content reviews for other departments upon request.

  • Project managing MSF Canada’s English content review workflows (currently using Asana) including by receiving, assigning and organizing English copywriting and review requests to meet specified timelines

  • Creating new templates and processes to help improve efficiencies in MSF Canada’s English copywriting and review workflows

  • Project managing and training the English Editorial Coordinator, including by delegating day-to-day copywriting tasks and supporting their work

  • Providing training to internal staff and external vendors and contractors who produce or support English content creation and review for MSF Canada

  • Staying informed and connected with other MSF offices to remain up to date on the latest updates on the organization’s use of brand, language and voice as well as general operational communications stories and guidelines

A detailed job description is available HERE.

The successful candidate will bring to MSF Canada:

  • Proven writing, editing, publications and digital writing experience

  • Experience as an editor and knowledge of Canadian Press style

  • Experience with print production and web publishing

  • Proven experience with strategic content management

  • Strong project management skills, with proven experience with project management tools such as Asana

  • High degree of accuracy, diligence and attention to detail

  • Highly organized with strong project management skills

  • Demonstrated time management skills and the ability to manage multiple deadlines and work under pressure

Working Conditions

  • Hybrid model: a minimum of 40% in-office presence at an MSF Canada office per week.

  • Regular hours Monday to Friday (9 a.m.–5 p.m., core hours 10 a.m.–3 p.m.); occasional evenings or weekends.

  • Open-concept office environment with modern workspace.

Benefits

  • Comprehensive group insurance (health, dental, life, AD&D, prescriptions, etc.)

  • 5% RRSP contribution (no matching required)

  • 4 weeks’ vacation annually

  • Health Spending Accounts

  • Flexible work hours

  • Annual Professional Development budget

  • Employee & Family Assistance Program (EFAP)

Job Information

Position Level: Individual Contributor

Department: Communications

Position Status: Permanent

Location: Toronto

Salary Grade: Level 15, Step 1 on MSF Canada’s Salary Grid: Job Information

Position Level: Individual Contributor

Department: Communications

Position Status: Permanent

Activity Rate: 100% (37.5 hours/week)

Location: Toronto, ON

Salary Grade: Level 15, Step 1 on MSF Canada’s Salary Grid: $77,744.00 (non-negotiable)

Candidates must be legally authorized to work in Canada; MSF Canada is not able to support or relocate candidates from outside Canada.

Vacancy notice

This posting is for a an existing position and is not intended to create an ongoing candidate pool for future openings. Qualified applications will be individually assessed for this role only.

AI disclosure statement

We do not use artificial intelligence (AI) to automatically screen or select candidates for interview. AI may be used in the hiring process to assist our recruitment team by:

· Summarizing recruiter or hiring manager notes, and

· Conducting limited keyword searches for specific job‑related criteria.

However, every application is reviewed by a qualified human to assess transferable or similar experience, regardless of any AI‑assisted preliminaries.

Accessibility

Any questions or concerns regarding accommodation and accessibility may be addressed to Human Resources.