Search jobs > Ottawa, ON > Part-time > Student

Student APTPUO - TRA3155/TRA3555 A Introduction to Terminology and Terminotics/Initiation à la terminologie et à la terminographie - Fall 2024

University of Ottawa
Ottawa, ON
$72.1K-$97.4K a year (estimated)
Part-time

Description

Terminological research methods. Term and subject-field research. Creation and use of terminological databases. Integration of terminology management tools with other types of computer-aided translation tools.

Posting limited to : Date Posted :

Date Posted : juin 01, 2024

juin 01, 2024

Closing Date : juillet 01, 2024

juillet 01, 2024

Note : Applications will be accepted until 11 : 59 PM on the day prior to the Posting End Date above

Expected Enrolment : Approval date :

Approval date : juin 01, 2024

juin 01, 2024

Number of credits : Work Hours :

Work Hours : Course type :

Course type : Posting type :

Posting type :

Language of instruction :

Competence in second language :

Course Schedule : Requirements :

Requirements :

M.A. in Translation, Terminology or a related field plus practical experience in terminology management, or an undergraduate degree plus professional experience in translation, terminology and / or translation technologies with a substantial terminology management component.

Experience with computer-aided translation and terminology management tools. University teaching experience in the field and certification by a professional association (e.

g. ATIO, OTTIAQ) are assets.

Additional Information and / or Comments :

An acceptable level of education and / or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and / or demonstrated experience.

30+ days ago
Related jobs
Promoted
Ville de Gatineau
Gatineau, Quebec

Vous assurez la direction du Service des arts, de la culture et des lettres et êtes responsable de l’élaboration et de la gestion des politiques et des programmes reliés à l’animation, à la diffusion cultuelle, au patrimoine, aux bibliothèques et de l'unité événementielle. Dans le cadre de vos manda...

Odgers Berndtson
Ottawa, Ontario

You have superior communication and inclusive team-building skills, and have demonstrated the ability to lead and inspire others to embrace and execute a shared vision, fostering a collaborative and motivated team environment to drive strategic initiatives forward. As part of our efforts to better u...

University of Ottawa
Ottawa, Ontario

Emphasis will be on quality in business written communications; strategies for planning and implementing effective communication to different audiences, including oral communication and presentations in front of an audience. Must have recent professional experience directly related to business commu...

Brookfield Renewable
Gatineau, Quebec

The student’s primary responsibilities will be focused on supporting the team in delivering digital insights and data analytics services to the business platforms and will be called to leverage various systems and tools to achieve this target. Strong planning, prioritizing and time management skills...

University of Ottawa
Ottawa, Ontario

This course is designed to provide a basic knowledge of Modern Standard Arabic: alphabet, phonetics and conversation. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Cours pour débutants dont le but es...

University of Toronto
Ontario, Canada

Additional responsibilities as deemed appropriate by the instructor in running in-person classes such as discussion board, student admin, invigilation, etc. PhD student (preferred) in a related discipline. PhD student (preferred) in a related discipline. DutiesMarking assignments and tests. ...

University of Ottawa
Ottawa, Ontario

An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Competence in second language:. Issues in bilingualism from a sociolinguistic and/or cognitive perspective. Applications will be accepted until 11:59 PM ...

Brookfield Renewable
Gatineau, Quebec

Joignez-vous à notre équipe afin de contribuer au succès de l’une des plateformes cotées axées uniquement sur l’énergie renouvelable les plus importantes et affichant la croissance la plus rapide du monde tout en soutenant la décarbonisation et l’accroissement de la durabilité énergétique pour facil...

University of Toronto
Ontario, Canada

Deliver in person tutorials and labs in alternating weeks, grade quizzes, lab reports and problem sets, answer student emails, meetings with the instructor, record student marks. The applicant should also have experience designing and/or delivering both labs and tutorials in CHMB23 or an equivalent ...

Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)
Ottawa, Ontario

We lean in with courage, band together as a community and try new things to make a lasting impact on housing from coast to coast to coast. An inclusive workplace culture and environment with Employee Resource Groups such as our Young Professional's Network that will allow you to meet, connect, and b...