PMT est une boîte de postproduction qui œuvre dans l’industrie de la télévision et du cinéma depuis plus de 40 ans. Elle est à la recherche d'un ·e Technicien·ne en sous-titrage pour malentendant.
Sommaire des responsabilités
- Faire la transcription complète d'émissions de télévision, films et documentaires
- Vérification rigoureuse de la qualité du français
- Mise en forme des soustitres à l'écran selon les normes établies
- Préparation et envoi du fichier final de soustitrage
Criètres d'embauche
- 1 année d’expérience en soustitrage
- Formation universitaire
- Excellente maîtrise du français
- Rigueur, minutie et rapidité d’exécution
- Connaissance du logiciel EZTitles un atout
- Bonne vitesse de frappe
- Très bonne connaissance de l’anglais un atout
Envoyer votre CV via le formulaire.
Seuls les candidats(es) retenus seront contactés.
Technicien(ne) en diététique
Elle exécute toutes les compilations et rapports nécessaires, visite les résidents pour recueillir des renseignements concernant leur alimentation et transmet aux divers intervenants les renseignements requis. Sous l’autorité du chef du service alimentaire, la personne titulaire de ce poste adapte e...
Technicien(ne) en nutrition
Sous la responsabilité du Directeur(trice) de l’approvisionnement et du service alimentaire et de la Directeur(trice) des soins et service à la clientèle, le/la titulaire du poste exécute des tests de contrôle de qualité des aliments, s'assure de l'application des régimes thérapeutiques, éduque en m...
Technicien.ne intermédiaire - surveillant.e en géoenvironnement
Une rémunération concurrentielle;- Un environnement humain, empreint d'inclusion et de diversité;- Faire partie d'une entreprise créative et en croissance;- Contribuer à des projets innovateurs, diversifiés et multidisciplinaires;- Programme de mentorat et accompagnement axé sur votre développement ...
Technicien(ne) sénior en électricité du bâtiment (ED)
Poste : Technicien(ne) en mécanique du bâtimentLieu : MontréalSalaire : À discuter selon expérienceType : PermanentPour un de nos clients, firme de génie conseil située à Montréal, nous recherchons un(e) technicien(ne) sénior en électricité du bâtiment. Agissant comme une ressource clé pour ses coll...
Technicien.ne en surveillance de chantier - Mécanique / Électrique
Une rémunération concurrentielle; -Un environnement humain, empreint d'inclusion et de diversité; -Faire partie d'une entreprise créative et en croissance; -Contribuer à des projets innovateurs, diversifiés et multidisciplinaires; -Programme de mentorat et accompagnement axé sur votre développeme...
Technicien(ne) en comptabilité
NOTRE OFFRE : - Salaire concurrentiel - Assurances collectives - Régime enregistré d'épargne retraite (REER) - Journées personnelles payées - Plan d'orientation - Service de nettoyage à sec - Avantages de voyages Marriott - 50% de rabais dans les restaurants des hôtels RIMAP - Rabais sur le transpor...
Technicien(ne) en bâtiment
Effectuer diverses tâches administratives pour l'entretien préventive des systèmes de ventilation et de chauffage (dont l'inventaire des salles mécaniques, la création et la gestion d'une base de données pour l'entretien préventive, planification des travaux, etc. Technicien(ne) en bâtiment pour com...
Technicien(ne) en bibliothèque
Facilement accessible, le réseau des neuf bibliothèques de Laval offre des activités, des documents et des services variés pour tous les âges et tous les goûts, dans des espaces physiques ou virtuels conçus pour permettre aux citoyens d'en profiter pleinement. Venez faire une différence dans une vil...
Technicien.ne en alimentation
Intervient selon les situations auprès des résidents en collaboration avec la technicienne en diététique. Se réfère à collègue ACTD ou TD si questionnement en lien avec la nutrition clinique ;. Soutien les unités de soins en lien avec les goûts, aversions et/ou suivi de consommation de suppléments. ...
Technicien(ne) en vérifications de livres
Chaque dossier que vous vérifierez devient un point de départ pour une cascade d'influences positives, renforçant ainsi notre engagement envers un environnement de travail juste et conforme à toutes les réglementations en vigueur. DEC) en comptabilité, en architecture, en estimation, en juridique, e...