Search jobs > Burnaby, BC > Technical writer

Technical Writer

Fortinet
Burnaby, British Columbia, Canada
$25-$32 an hour (estimated)
Full-time

Description

Fortinet is looking for an intermediate Technical Communicator to join our team in Burnaby. The successful candidate will create technical articles, documentation and user-facing materials to enhance knowledge transfer of new products, software releases and use cases.

Technical documentation is published to the Docs Library at https : / / docs.fortinet.com /

You must have outstanding English language skills, a curiosity for technology, a passion for creating useful technical content, and an interest in single-sourcing content.

You must also possess the ability to document features by reading specifications, talking to subject matter experts, and using the software.

The successful candidate will work closely with Product Managers, Developers, QA, and others to understand new features, use cases, and customer scenarios in order to :

  • Write and publish user guides, reference materials, and use-case scenarios for new product releases
  • Write conceptual and procedural content
  • Use images to supplement descriptive content, and deliver a user experience aligned with how customers want to consume the content

Requirements :

  • Experience working in software development environments
  • Ability to convert complex technical information into clean, concise, and coherent end-user documentation in plain English
  • Strong command of standard American English grammar and usage
  • Experience using some or all of the following software : MadCap Flare, Adobe InDesign, and Adobe Illustrator
  • BA or BS degree, preferably in computer science, computer engineering, electrical engineering, MIS, English, or a related field

LI-CN1

4 days ago
Related jobs
Promoted
Industrial Electric Mfg. (IEM)
Surrey, British Columbia

Minimum of 3 years’ experience as a Technical Writer, Graphic Designer, Documentation Specialist, Publisher, or similar role. Due to exponential growth, IEM Canada in Surrey, BC has an opportunity for an organized, motivated Technical Documentation Specialist to join our innovative, employee-oriente...

Oracle
Canada

Collaborate with multiple internal stakeholders to design our next generation of user assistance technology and implementing new embedded help delivery mechanisms that improve how technical information is delivered to our customers. This will include user assistance for conceptually complex areas, d...

Teck Resources
Vancouver, British Columbia

Coal Mining, Technical Writer, Writing, Mining, Bilingual, Technology, Creative. Opportunity to develop technical skills and gain practical experience while applying academic knowledge to real-world mining operations and projects. Develop and write technical user documentation. ...

Randstad Canada
Vancouver, British Columbia

We are seeking a Technical Process Writer for a long term contract opportunity with a well established heavy industry client of ours in the Vancouver area. Formal education in technical writing and communications is preferred. ...

DigitalOcean
Canada

Verifying and explaining the technical functionality of in-progress and release-ready cloud-based products, in particular our AI/ML offering, Paperspace. Strong research skills and the ability to pick up new technical concepts quickly. A portfolio of published writing for a technical audience on clo...

Henry Schein One
British Columbia, British Columbia, CA

Working within the Product team, you’ll create and update technical and non-technical materials such as reference guides, user manuals, articles, software release notes, product help files, and other appropriate documentation for Exan’s on-premises and cloud software products for the Academic dental...

SAP
Vancouver, British Columbia

The Technical Writer will play a crucial role in creating and maintaining high-quality documentation and user assistance assets. Proven experience as a technical writer, with a minimum of 3+ years of experience. This position requires strong technical writing skills, the ability to collaborate effec...

Electronic Arts
Vancouver, British Columbia

Work with experts to learn about engine features, write documentation, and consult on best practices for conveying technical information. Experience creating and organizing technical documentation that is concise and accurate. Experience translating technical concepts into written and visual formats...

Randstad Canada
Vancouver, British Columbia

We are seeking a Technical Process Writer for a long term contract opportunity with a well established heavy industry client of ours in the Vancouver area. Formal education in technical writing and communications is preferred. ...

Nautical Consulting Group Ltd.
Surrey, British Columbia

Experience: 2 years to less than 3 years.Analyze material, write manuals, user guides and other documents to explain clearly and concisely the installation, operation and maintenance of software and electronic, mechanical and other equipment.Conduct research to establish factual content and to obtai...