Talent.com
Cuso International
Artificial Intelligence Applications Developer - Spanish RequiredCuso International • Ottawa, Ontario
Artificial Intelligence Applications Developer - Spanish Required

Artificial Intelligence Applications Developer - Spanish Required

Cuso International • Ottawa, Ontario
20 hours ago
Job type
  • Permanent
Job description

This Volunteer Placement is Located in: Lima, Peru

Start Date: October/November 2026

Placement Length: 5 months

Language Requirements: Spanish Level 4-Advanced

Please submit a Spanish Resume and Statement of Interest

Eligibility: Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only

The Volunteer’s Role

Are you passionate about Artificial Intelligence and eager to apply your skills where they can create lasting impact? Join Cuso International as a volunteer with CETEMIN, a leading technical education institution preparing the next generation of professionals for Peru's mining sector.

Working alongside local experts, you will help develop innovative AI-powered educational solutions, enhance intelligent learning tools, and strengthen local technical capacity through knowledge sharing. Your expertise will contribute to creating sustainable technology that improves teaching, learning, and workforce development.

This is a unique opportunity to combine cutting-edge AI with meaningful international development, collaborate across cultures, and help shape the future of technical education in Peru. Bring your AI expertise to a project that empowers people, strengthens institutions, and creates lasting change.

As a volunteer, you will:

  • Technical assessment of the application: Review the current state of the AI application, its architecture, codebase, integrated models, and technical debt, identifying opportunities for improvement and development priorities.
  • Development of new features: Design, code, and deploy new application features, including improvements to the user interface, interaction flows, and AI agent capabilities.
  • Integration and optimization of language models: Improve the integration of language models (LLMs), fine-tune prompts, and implement RAG techniques or other strategies to enhance the quality and accuracy of the agent’s responses.
  • Technology Transfer and Documentation: Prepare technical documentation for the system, train the internal team on application maintenance and evolution, and propose a technology roadmap for scaling.

Essential Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Systems Engineering, Computer Science, Software Engineering, or a related field

Essential Background:

  • Experience in software development and programming (Python, JavaScript, or other relevant languages)
  • Experience working with language model APIs (OpenAI, Anthropic, Gemini, or others)
  • Experience in database management and data structuring for AI systems
  • Ability to document technical systems and transfer knowledge to non-specialized teams

Ready to make a lasting difference? Apply today to share your skills!

About Us

Cuso International (Cuso) is an international cooperation and development organization based in Canada that works to create social and economic opportunities for equity-deserving groups. Building on over sixty years of impactful work, we address global challenges by tackling the root causes of inequality. Working alongside our partners, we are focused on efforts to improve economic resilience, advance equity and inclusion for all, and deliver progress on climate action. We believe that by sharing skills, we can build better futures. Guided by our values of courage, inclusion, sustainability and accountability, Cuso combines innovative strategies and enduring partnerships to create lasting, meaningful change in communities across Africa, Latin America, the Caribbean, and Canada.
Project: Sharing Canadian Expertise for Inclusive Development and Gender Equality (SHARE)

Partner: CETEMIN (Centro Tecnológico Minero del Perú)


Volunteer Support and Requirements

Support Package

Cuso International provides a comprehensive support package to ensure volunteers maintain a modest and healthy lifestyle aligned with local standards. This includes:

  • Monthly living allowance
  • Accommodation
  • Health insurance (including required vaccinations and antimalarial medication)
  • Round-trip airfare and visa/work permit costs
  • Pre-placement, in-country and reintegration training (along with access to self-directed materials and online resources)
  • Ongoing local support
  • Access to the Employee Assistance Program during and after placement

Selection and Screening

If you are shortlisted, you will need to:

  • Confirm passport or permanent resident details for travel
  • Provide two professional references and one personal reference
  • Complete a language assessment during the initial phone interview
  • Pass a police check and medical clearance before departure
  • Comply with anti-terrorism checks
  • Agree to uphold the Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) policy and Code of Conduct

Residency and Citizenship: Candidates are responsible for confirming how volunteering internationally may affect their citizenship or residency status. Canadian Permanent Residents should verify requirements with Immigration Canada before travel.

Inclusion and Accessibility: Cuso International welcomes applicants from diverse backgrounds and equity-deserving groups. We provide reasonable accommodations throughout recruitment and placement. If you have accessibility needs, please contact us for support.

Ready to Make a Difference? Apply to volunteer today!

Create a job alert for this search

Artificial Intelligence Applications Developer - Spanish Required • Ottawa, Ontario

Similar jobs

Open Source Enterprise Sales / Alliances - Colombia (Spanish Speaker)

CanonicalOttawa, ON, CA
Full-time

Open Source Enterprise Sales / Alliances - Colombia (Spanish Speaker).Be among the first 25 applicants.Open Source Enterprise Sales / Alliances - Colombia (Spanish Speaker).Get AI-powered advice on... Show more

 • Promoted

Senior DSP Algorithm Developer - Nokia

NokiaOttawa, ON, CA
Full-time

Drive innovation in optical networking as a Senior DSP Algorithm Developer with Nokia.Focus on developing advanced algorithms for fiber optic systems exceeding 800 Gbps.In this role, you will be in... Show more

 • Promoted

Expert Senior Software Developer in AI

Edge SignalOttawa, ON, CA
Full-time

Join Solace as an Expert Senior Software Developer specializing in AI.Lead initiatives that integrate sophisticated AI technology into our event-driven architecture.As a Senior Software Developer, ... Show more

 • Promoted

Remote Open Source Alliances Lead — Colombia (Spanish)

CanonicalOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A pioneering tech firm is seeking an Open Source Enterprise Sales / Alliances professional.The role includes responsibilities like driving strategic partnerships and advancing the cloud software ec... Show more

 • Promoted

Business Intelligence Developer co-op

EricssonOttawa, ON, CA
Full-time

Business Intelligence Developer co-op.Duration: 8 – 16 months (for co-ops) | 8 months (for interns, with potential for extension).Please upload your unofficial transcript when applying.Use the "Cov... Show more

 • Promoted

Remote Chemistry AI Benchmark Designer

TuringOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A leading research accelerator is looking for remote PhDs in Chemistry or related fields to work on cutting-edge AI projects.The role involves designing advanced chemistry problems to assess AI per... Show more

 • Promoted

Applied AI Research Scientist — Multimodal Evaluation

MillionLogicsOttawa, ON, CA
Full-time

A global IT solutions provider is searching for skilled Applied AI Research Scientists to contribute to AI system evaluations.Candidates should hold an MS or Ph.The role involves designing rigorous... Show more

 • Promoted

Remote Physics Content Developer for AI Training

DataAnnotationOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

An innovative company is seeking a physics expert for a remote Content Developer role.This position involves training AI models by providing complex physics problems and evaluating their logic.Cand... Show more

 • Promoted

Freelance Simplified Chinese–English AI Translation Reviewer

Cactus CommunicationsOttawa, ON, CA
Full-time

A leading translation service provider in Canada is seeking a Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer.This entry-level role requires evaluating AI-generated translations in ... Show more

 • Promoted

Developer Advocate, AI Enablement

BDO CanadaOttawa, ON, CA
Full-time

Putting people first, every day.BDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and clients.Our professionals provide exceptional service and advice that clients can t... Show more

 • Promoted

Forward Deployed Engineer, Sovereign AI

CohereOttawa, ON, CA
Full-time

Our mission is to scale intelligence to serve humanity.We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like cont... Show more

 • Promoted

AWIPS Application Developer

WSP in CanadaOttawa, ON, CA
Full-time

What if you could redefine what’s possible? With us, you can.WSP is looking for an AWIPS Application Developer who wants to work at the intersection of cutting-edge technology and real-world impact... Show more

 • Promoted

Remote AI & ML Developer — LLMs, RAG & APIs

OrganimiOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A leading B2B SaaS company is seeking an experienced AI / Machine Learning Developer to work on innovative AI models and systems.The candidate will train and deploy large language models and relate... Show more

 • Promoted

VC Analyst & AI Systems Designer (Remote, 6-Month)

Loyal VCOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A global venture capital firm is seeking an Analyst to engage in a 6-month remote contract role.This position focuses on combining traditional venture analysis with AI-driven systems design.Ideal c... Show more

 • Promoted

(EN/FR) Bilingual Integration Developer

FlexspringOttawa, ON, CA
Full-time

Flexspring is the leading expert in data integration for HR applications.We work with various clients to build customized integrations that will solve their specific HR business needs.The Opportuni... Show more

 • Promoted

AI Engineer – Freelancer

TwineOttawa, ON, CA
Full-time

Join a project focused on advancing an AI‑powered influencer marketing platform by optimizing and scaling its data pipeline.The primary objective is to enhance the performance, cost‑efficiency, and... Show more

 • Promoted

Remote ML Architect - AWS Cloud Native

CaylentOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A cloud-native services company is seeking a Machine Learning Architect to join its Cloud Native Applications team.This role requires expertise in ML system design and AWS solutions.You will work c... Show more

 • Promoted

AI Developer

Hanalytica GmbHOttawa, ON, CA
Full-time

This range is provided by Hanalytica GmbH.Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.Our client is looking for an exceptional.AI and machin... Show more

 • Promoted

AI Translation Reviewer — Physics (JP→EN)

Cactus CommunicationsOttawa, ON, CA
Full-time

A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content.Candidates must posse... Show more

 • Promoted

Senior AI Developer

Constellation Dealer GroupOttawa, ON, CA
Full-time

Maximum up to 5% travel across North America.North American dealership business management software provider specializing in solutions for outdoor power equipment, agricultural and powersports deal... Show more