Arctic Co-operatives LimitedFredericton, York County, Canada
Full-time
Benefits of working at Arctic Co-ops include.Reporting to the Vice President, Governance and Member Relations, unless otherwise assigned.
The Interpreter / Translator interprets written or spoken ma...Show moreLast updated: 17 days ago
Promoted
Math Private Tutoring Jobs Fredericton
SuperprofNew Brunswick (NB), Fredericton, Canada
Full-time
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ...Show moreLast updated: 7 days ago
Virtual Data Analysis Technician (Work-at-Home)
FocusGroupPanelWellington, New Brunswick, Canada
Remote
Full-time +1
Remote Work From Home Data Entry Clerk for Entry Level Position.Work at home position for job seekers from virtually any work background who are interested in part-time, side gigs, micro jobs, wo...Show moreLast updated: 30+ days ago
Land Registry Service Representative
Anglophone School DistrictFredericton, New Brunswick, Canada
Full-time +1
Land Registry Service Representative Administrative Services Level 3.Service New Brunswick is seeking an individual to join the Provincial Land Registration Office team as a Land Registry Service ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Administrative Assistant - Part-Time Focus Group Panelist (Up To $850 / Week)
Apex Focus Group Inc.Fredericton, NB, Canada
Full-time +1
Job Title : Administrative Assistant Work From Home - Remote Panelists.Part-Time Focus Group Participants - Remote Work From Home (Up To $850 / Week).
Our company is seeking individuals to participate ...Show moreLast updated: 13 days ago
Promoted
Online Data Analyst
TELUS DigitalFredericton, York County, Canada
Part-time
Online Data Analysts for a project aimed at improving the content and quality of digital maps, which are used by millions of users globally.
The job would suit someone who is detail-oriented, likes ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Looking to earn extra money from home?.If you enjoy giving feedback on products, services, and entertainment, this is the perfect opportunity for you.
TV shows, lifestyle, and more—right from the co...Show moreLast updated: 30+ days ago
Online Product Testing - $25-$45 per hour
OCPAFredericton, New Brunswick, CA
Part-time +1
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show moreLast updated: 27 days ago
Promoted
Online Survey Taker (Flexible Hours)
Hey Cash LLCOromocto, NB, Canada
Part-time
Searching for a job or extra side income?.TV shows, sports, and more—all from the comfort of your home.PayPal or bank transfer, or pick from.
Amazon, Starbucks, Airbnb, Nike & more).Make your voice ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Earn Cash From Taking Surveys Online
Earn HausFredericton, NB, Canada
Full-time +1
Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.
You will help influence brand decisions on se...Show moreLast updated: 2 days ago
Promoted
Account Executive (B2B SaaS)
ApothecarieFredericton, York County, Canada
Full-time
Are you a driven and entrepreneurial sales leader with a passion for building relationships and a proven track record in B2B SaaS? Do you thrive in a dynamic environment where your contributions di...Show moreLast updated: 10 days ago
Promoted
Education, Faculty of
College of Extended LearningFredericton, York County, Canada
Permanent
Course offerings are subject to budgetary approval.Posting Reference : ED ED 5355 FR01B.Literacy Learning in Early Yrs.Applications to be submitted via : .
Number of Positions Available : .Open to Wabana...Show moreLast updated: 23 days ago
Junior Developer
University of FrederictonFredericton, New Brunswick, Canada
Full-time +1
The Junior Developer will be responsible for the development of world class learning solution projects for all industries.
The incumbent must be creative and interested in the latest trends in devel...Show moreLast updated: 4 days ago
Promoted
Side Hustle : Earn Extra by Taking Surveys (Online)
Prime Insights GroupFredericton, NB, Canada
Part-time
Looking to earn extra money from home?.Complete fun and engaging online surveys on a wide range of topics (shopping, gaming, sports, and more).
Choose your surveys and work on your own schedule.Shar...Show moreLast updated: 30+ days ago
Earn automatically with your 3D Mall.Activate it for $19.90.This is work from home online with guaranteed earnings.No experience required.
Clubshop | CAFredericton, New Brunswick
Remote
Full-time
Working online with ClubShop Rewards means working alongside a reliable, modern, and dynamic company, serving consumers and companies all over the world.
ClubShop Rewards has been offering a serious...Show moreLast updated: 26 days ago
Promoted
Administrative Assistant Admin Work At Home - Part-Time Online Focus Group Panel
ApexFocusGroupWaterborough, New Brunswick, Canada
Remote
Full-time +2
We're now accepting participants for focus group studies! You can earn up to $750 per week working part-time from home.Simply register to see if you qualify—no experience as an administrative assis...Show moreLast updated: 30+ days ago
Work from Home Office Help
Top Level PromotionsFredericton, NB, ca
Remote
Full-time +1
Work from Home Office, Data Entry Remote Part-Time / Full-time Job.This remote entry-level role comes with training for qualified candidates.
Depending on your expertise and desired area of interest, ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Copywriter (Freelance)
LaowaiCareerFredericton, Canada
Full-time
We are looking for a talented Copywriter passionate about Social Media and blogging.You are going to be responsible for brainstorming, creating, and transforming ideas into words for blog posts, ar...Show moreLast updated: 26 days ago
Promoted
Pharmacy Assistant
Shoppers Drug MartOromocto, NB, Canada
Full-time
Join a locally owned and operated store to help deliver health, beauty, and convenience services in your community, with a focus on customer-centric service.
Assist with the technical functions of d...Show moreLast updated: 1 day ago
Arctic Co-operatives LimitedFredericton, York County, Canada
17 days ago
Job type
Full-time
Job description
Benefits of working at Arctic Co-ops include
annual vacation (accrue 3 weeks of paid vacation time in first year),
annual performance plans,
hybrid work setup : can be based in your home community, remote work is an option for this role if you do not reside in Winnipeg
and an environment where employees are encouraged, supported and recognized.
Position Summary
Reporting to the Vice President, Governance and Member Relations, unless otherwise assigned. The Interpreter / Translator interprets written or spoken material into Inuktitut and / or English, ensures meaning and context are maintained, possesses strong knowledge of Inuktitut, works with individual clients and Internal stakeholders, and provides simultaneous interpretation services when required at Board Meetings, Annual Meeting and other Director meetings.
Duties and Responsibilities
Provides simultaneous Inuktitut / English interpretation. Reads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning;
Translates online, video, and television media by providing subtitles for Online Learning or Presentations;
Consults with subject matter experts and other colleagues to understand technical concepts and translate them appropriately;
Refers to online translation tools for additional assistance with translation;
Follows up with clients to ensure satisfaction and understanding;
Follows legal and ethical obligations and keeps board of directors' details strictly confidential;
Translates various documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials;
Specializes in the Inuktitut language and researches regional dialect differences;
Prepares and submit reports required by the department;
Participates in regional meetings and Board of Director meetings (occasional evening & weekend required);
Travel may be required;
Other duties and projects as assigned.
Qualifications
Post-secondary education in Administration is an asset;
Strong knowledge of Inuktitut;
Experience with translating documents from English to Inuktitut and reverse;
Ability to work independently and within a team environment;
Ability to work within the budgeted time and meet deadlines;
Strong time management skills and ability to multitask;
Strong analytical skills and attention to detail;
Strong communication skills, both written and oral;
Good interpersonal skills;
Highly organized and efficient;
Ability to travel as required;
Proven commitment to personal growth and development.