Offres d'emploi traduction espagnol près de chez vous
Traducteur de jeux vidéo de l'anglais au français canadien (freelance)
Envoyez nous votre candidature et votre CV (en anglais), en nous indiquant des informations détaillées concernant votre expérience en traduction de jeux vidéo. Assurez vous de préciser que..
Rviseure-Traducteurrice
Nous sommes prsentement la recherche de pros en rvision et traduction! Responsabilits Rviser traduire ou.. Entretenir les mmoires de traduction et les bases terminologiques. Rdiger et mettre jour des guides de..
Personne traductrice
Assure en priorité la traduction anglaise des documents nationaux de l'APTS, en étroite collaboration avec le service des communications Assure la traduction des dispositions locales, et sur..
Marina looking for a babysitter or nanny - babysitting job in Montreal
Au dbut a serait plus occasionnel mais idalement jaimerais le rendre rcurrent toutes les deux semaines. Nous parlons franais , anglais et espagnol..
Manager, Translation Services
L'opportunité. Votre carrière à MonerisEn tant que gestionnaire du service de traduction, vous.. Votre carrière à MonerisEncadrer l'équipe de traduction interne qui doit produire des traductions de..
Adjointe juridique, département de la traduction
Description de posteAdjointe juridique, département de la traductionOsler est à la recherche d'un(e) adjoint(e) juridique pour son département de la traduction à son bureau de Montréal..
Réviseur.e-Traducteur.trice
Aussi, vous pourriez devoir assurer le maintien de lexiques de termes propres à nos marques clientes ainsi que des outils d'aide à la traduction (mémoire de traduction et bases..
Translator-Reviser, Retail and Marketing, FR-CA
Fournir des traductions adaptées au marché canadien français en ayant recours entre autres à des.. Utiliser et mettre à jour les mémoires de traduction et les glossaires. Composer avec de multiples..
Éditeur·trice adjoint·e
La mise en œuvre de certaines tâches administratives. La traduction de courts textes de l'anglais au.. Et autres. Exigences et conditions Diplôme universitaire en édition, traduction, ou tout autre domaine..
Emploi Nounou demandé à Québec - Aide familiale/ Nounou recherchée
Sophie offre un emploi de nounou à Québec, à partir du 06 05 2024. Sophie souhaite recruter une personne de nounou à Québec parlant Anglais, Français, Espagnol, disponible 5 heures par..
Paysagiste
Connaissance de l'espagnol (parlé) Formation (technique ou professionnelle) ou expérience connexe en.. Esprit d'équipe, écoute et communication. Atout. connaissance de l'espagnol (parlé..
Espagnol Latin/Latam Spanish-Localisation de jeux/Localization Game Tester
Ce que vous allez faire Relecture et identification des erreurs de langue en espagnol amérique latine Vérifier que le jeu adhère aux lignes directives des fabricants des consoles Écrire des..
Traducteur·rice juridique
Profil recherchéLa personne qui agira à titre de traducteur rice juridique doit être diplômée au baccalauréat en traduction. son agrément à l'Ordre des traducteurs, terminologues et..
Executive Assistant, CEO
Révise les documents et les présentations. Traduire ou coordonner la traduction si nécessaire.. L'espagnol est considéré comme un atout. Maîtrise de la suite MicrosoftVos avantages Rejoindre l'une..
adjoint(e) de direction
Horaire de travail du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00 EN PRÉSENTIEL UNIQUEMENT. rédiger des lettres, contrats, offres de services, documents légaux, traduction de documents divers..
Enseignant(e) en Espagnol-Banque de candidatures
Description. Charges d'enseignement (Régulier)La tâche d'enseignement de chaque enseignante et enseignant comprend toutes les activités inhérentes à l'enseignement, notamment (ense..
Adjoint bilingue, Soutien des activités (Services de traduction)
Un minimum de deux ans d'expérience pertinente en support aux entreprises, de préférence dans un environnement de traduction. Une bonne connaissance du système de gestion des demandes de..
Gestionnaire de projets - Localisation
Avec vos collègues, assurez la bonne gestion des demandes de traduction tout au long du processus.. Explorer les possibilités en termes de traduction automatique et de traduction neuronale..