Senior Technical Writer

Company Description

Founded in 1967, ADGA is a privately owned and operated Canadian company. We employ over 700 highly skilled team members who apply their knowledge and expertise in service delivery of advanced technology solutions for clients in the Defence, Security and Professional Services markets across Canada.

Celebrating over 50 years in business, we are proud to be one of Canada’s most trusted professional engineering and consultancy firms.

Our clients continue to rely on ADGA to provide subject matter expertise, and quality talent to fulfill their business objectives.

We have done so successfully by anticipating and responding to the constant changes in technology, and evolving with agility.

Our culture of commitment, trust, and accountability guides our business, fosters our growth, and is at the core of our relationships with clients, employees and consultants.

Whether your projects are complex, large-scale requirements, or dependable, professional resources to execute on time, and on budget, you can count on ADGA to deliver.

We are dedicated to your success.

Job Description

ADGA Group Consultants Inc. has an operational requirement to develop and maintain a system that enables effective command and control and situational awareness for Canadian Army commanders and staff.

The objective of this contract is to provide the technical and engineering subject matter experts that support the ongoing development and maintenance work for all components and capabilities of the system.

Job Tasks :

• Write and / or summarize technical documents for a variety of different audiences (i.e. engineering, system manager, end-user).
• Design the layout of the documents / manuals, including the application of specific formatting specifications
• Translate technical documentation and technical data package material between both official languages.
• Review documentation standards and the existing project documentation.
• Determine documentation requirements and makes plans for meeting them.
• Assess the audience for the documents / manuals which are required and prepare a statement of purpose and scope for each.
• Develop a table of content for each document / manual and write or edit the required content
• Document help text, user manuals, technical documentation, web page content, etc.
• Translate technical documentation and technical data package material between both official languages.
• Gather information concerning the features and functions provided by the developers.
• Investigate the accuracy of the information collected by making direct use of the material being documented.
• Prepare or coordinate the preparation of any required illustrations and diagrams.
• Produce high-quality technical documentation in a variety of formats and tools.
• Use word-processing, desk-top publishing and graphics software packages to produce final production-ready copy.
• Advise on the appropriateness, applicability and effectiveness of specific technical documents, formats, notations and technologies.

and perform any other work related to this category.

Job Requirements : Qualifications

Additional Information

ADGA commits to putting diversity into action to build a stronger, more representative team and help our customers and communities thrive.

We are a proudly Canadian company, striving to further diversity, equity, and inclusion in the workplace and provide every individual with the opportunities and resources to help them reach their full potential.

ADGA s'engage à mettre la diversité en action pour bâtir une équipe plus forte et plus représentative et aider nos clients et nos communautés à prospérer.

Nous sommes une entreprise fièrement canadienne. Nous nous engageons pour promouvoir la diversité, l'équité et l'inclusion dans le milieu de travail et d'offrir à chaque personne les possibilités et les ressources qui lui permettront de réaliser son plein potentiel.