Talent.com
Sizanid Staffing
Remote Corporate Legal Counsel/ AttorneySizanid Staffing • Ottawa, Ontario
Remote Corporate Legal Counsel/ Attorney

Remote Corporate Legal Counsel/ Attorney

Sizanid Staffing • Ottawa, Ontario
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

Our staffing agency is recruiting on behalf of multiple U.S.-based clients for a Corporate Legal Counsel/ Attorney to provide legal support in corporate governance, contract drafting, and compliance. This remote role is ideal for licensed attorneys in LATAM who are fluent in English and have experience supporting U.S. corporate operations.

Key Responsibilities:

  • Draft, review, and negotiate corporate contracts, agreements, and other legal documents.
  • Draft client agreements and contracts
  • Create service agreements, NDAs, partnership contracts
  • Advise on corporate governance, regulatory compliance, and legal risks for U.S.-based clients.
  • Conduct legal research and provide actionable recommendations on corporate law matters.
  • Assist in formation, restructuring, mergers, acquisitions, and other corporate transactions.
  • Ensure company operations and contracts comply with U.S. federal and state laws.
  • Support dispute resolution and risk mitigation strategies.
  • Collaborate with internal teams and clients to address corporate legal inquiries promptly.
  • Maintain organized legal records, filings, and compliance documentation.
  • Law degree and active license to practice law in your country.
  • Fluent in English (written and verbal) for U.S. corporate legal support.
  • 8+ years of experience in corporate law, contract drafting, or related legal roles.
  • Strong knowledge of U.S. corporate law, contract law, and regulatory compliance.
  • Experience with contract negotiation, corporate filings, and corporate governance.
  • Excellent analytical, problem-solving, and attention-to-detail skills.
  • Strong communication skills for cross-border collaboration with U.S. clients.
Create a job alert for this search

Remote Corporate Legal Counsel/ Attorney • Ottawa, Ontario

Similar jobs

Senior Legal Counsel

The Adaptavist GroupOttawa, ON, CA
Temporary

This range is provided by The Adaptavist Group.Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.The Adaptavist Group is a global family of compan... Show more

 • Promoted

Tax Dispute Lawyer - Work Remotely

Taxpayer LawOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

Pursue a rewarding career as a Tax Dispute Lawyer with Taxpayer Law, one of Canada's best tax boutiques.Benefit from a flexible work arrangement while representing clients in complex tax litigation... Show more

 • Promoted

Legal Counsel

OpenTextottawa, on, Canada
Full-time

OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture.As a member of our team, you will have the opp... Show more

 • Promoted

Remote AI Legal Counsel (Contract)

MercorOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A leading AI talent connection firm is seeking a remote Lawyer for a contract position.The role demands a minimum of 4 years of professional experience in the legal field.Responsibilities include c... Show more

 • Promoted

Subject Matter Expert: Legal & Regulatory Research - Remote Advisory (Toronto)

ProlificOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

Subject Matter Expert: Legal & Regulat​ory Research (Remote Advisory) – Prolific.Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the ... Show more

 • Promoted

Remote Senior Software Engineer, AI-Powered Legal Tools

SpellbookOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A leading AI suite for legal professionals is seeking a Software Engineer to work in a remote setting.The candidate will design and implement features using the latest technology and collaborate wi... Show more

 • Promoted

Junior Labor Attorney at Jobot Consulting

Jobot ConsultingOttawa, ON, CA
Full-time

Launch your legal career as a Junior Labor Attorney with Jobot Consulting, enjoying complete remote work flexibility! Earn between $40 and $45 per hour while making a difference in labor law.As a r... Show more

 • Promoted

Full-Time Employment Lawyer – Legal Mentor

LRO Staffingottawa, on, Canada
Full-time

Explore a full-time Employment Lawyer position with a prestigious law firm, ideal for seasoned professionals.This role combines client service, mentorship, and legal expertise in a flexible downtow... Show more

 • Promoted

Remote Business Immigration Attorney Focused on Employment Visa Success

Corporate Immigration AttorneysOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

Join a thriving sector as a Remote Business Immigration Attorney.Focus primarily on EB1 and EB2-NIW cases while empowering clients with your legal expertise.This role requires a Juris Doctor from a... Show more

 • Promoted

Sr Legal Counsel (Nuclear and Infrastructure) at Canadian Commercial Corporation

Canadian Commercial Corporationottawa, on, Canada
Full-time

Sr Legal Counsel (Nuclear and Infrastructure) at Canadian Commercial Corporation in Ottawa, ON, CA.This Full time on site position offers great opportunities for career growth.Sr Legal Counsel (Nuc... Show more

 • Promoted

Director, Legal Talent

Gowling WLGottawa, on, Canada
Full-time

At Gowling WLG, our commitment to excellence begins with our people.As an international law firm with offices in Canada, the U.Europe, the Middle East, and Asia, we’re proud to recruit and retain t... Show more

 • Promoted

Legal Counsel (Construction/Infrastructure)

ZSA Canadaottawa, on, Canada
Full-time

Legal Counsel (Construction/Infrastructure).ZSA is working with one of Canada's foremost general contractors, looking to add a new member to its large & growing legal team.A new role, its main focu... Show more

 • Promoted

Remote Tech Lawyer — Independent Contractor (Canada)

MT>Align, a division of McCarthy Tétrault LLPOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A leading legal services firm in Canada seeks Remote and Hybrid Independent Contractor Technology Lawyers.Successful candidates will draft and negotiate technology contracts, handling diverse legal... Show more

 • Promoted

Remote Wills & Estates Attorney – External Consultant

DiagramOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A leading estate planning service provider in Canada is seeking a licensed lawyer/attorney to join as an external consultant.Ideal candidates will have at least 3 years post-Bar experience and must... Show more

 • Promoted

Regional Senior Legal Counsel at Englobe

Englobeottawa, on, Canada
Full-time

Step into a leadership role at Englobe as Regional Senior Legal Counsel, focusing on commercial legal services for Western Canada.Collaborate on impactful projects in infrastructure and environment... Show more

 • Promoted

Remote Entry-Level Attorney — Contract-to-Hire Path

Jobot ConsultingOttawa, ON, CA
Remote
Permanent

A consulting firm is seeking an Entry Level Attorney / Associate Attorney for a 100% remote contract-to-hire position.Ideal candidates must hold a CA Bar license and be willing to work on a contrac... Show more

 • Promoted

Fully Remote Litigation Attorney — Construction Liability

JobotOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A reputable civil litigation firm is looking for a remote Litigation Attorney to manage construction defect and general liability matters, maintaining a target of 160 billable hours a month.The ide... Show more

 • Promoted

Legal Counsel in Public Company Law

MoneyLionOttawa, ON, CA
Full-time

Shape the future of Altus Group as a Legal Counsel focused on public company law.This remote role allows you to work from Toronto or Montreal while engaging in impactful corporate transactions.In t... Show more

 • Promoted

Litigation Lawyer - Independent Contractor - Remote and Hybrid - Canada

MT>Align, a division of McCarthy Tétrault LLPOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

Litigation Lawyer - Independent Contractor - Remote and Hybrid - Canada.Be among the first 25 applicants.Work for yourself, but with us!.Align, a division of McCarthy Tétrault LLP, pairs high calib... Show more

 • Promoted

Remote Immigration Attorney (NC-Based) - EB1/NIW Expert

Corporate Immigration AttorneysOttawa, ON, CA
Remote
Full-time

A legal firm specializing in immigration is seeking Immigration Attorneys to prepare and file employment-based immigration cases.Ideal candidates will have a Juris Doctor degree and experience with... Show more