Talent.com
Kelly
Karen Medical InterpreterKelly • Calgary, Alberta, CA
Karen Medical Interpreter

Karen Medical Interpreter

Kelly • Calgary, Alberta, CA
11 hours ago
Salary
CA$18.50 hourly
Job type
  • Full-time
  • Temporary
  • Remote
Job description
Job Description: Karen Medical Interpreter (Remote –Canada)
Company: Kelly

At Kelly, meaningful work is impactful and rewarding. If you are compassionate, detail-oriented, and motivated to bridge language barriers, this opportunity is for you. We are hiring Karen Medical Interpreters for current openings to support critical communication needs across Canada via audio (OPI) and video (VRI) platforms.

Role Overview

As an interpreter supporting healthcare providers, emergency services, and public service organizations, you may be assigned calls involving sensitive, emotional, or potentially distressing subject matter, such as medical emergencies, violence, criminal matters, or other challenging situations. Due to the nature of this role, some calls may require extended engagement or occur during periods of high call volume. Interpreters are expected to maintain professionalism, composure, accuracy, and confidentiality at all times, delivering services in accordance with company standards and ethical guidelines.

Why Join Kelly
  • Competitive Pay: $18.50 per hour upon successful completion of training.
  • Paid Training: Three weeks of structured, professional training
  • Candidate must be based in any of these provinces: AB, BC, MB, NB, NL, NS, PEI, and SK, Canada
  • Purpose-Driven Role: Every call supports patients, families, and professionals
  • Vacation & Holiday Pay: Promoting work-life balance
  • Inclusive Culture: Diverse, collaborative environment
Key Responsibilities
  • Provide real-time interpretation between English and Karen speakers
  • Facilitate communication in healthcare, insurance, legal, and financial settings
  • Maintain confidentiality, professionalism, and cultural sensitivity on every call
  • Deliver interpretation via audio and video platforms
  • Participate in training, quality monitoring, and performance improvement initiatives
Qualifications
  • Fluency in English and Karen (speaking & comprehension)
  • High school diploma or GED
  • Minimum 18 years of age and legally authorized to work in Canada
  • Quiet, distraction-free workspace
  • Strong listening skills, emotional intelligence, and composure
  • Commitment to three weeks of full-time paid training
VRI/Hybrid Readiness & Performance Expectations
  • Dedicated personal device for business purposes. Desktop/ Laptop/ Tablets are acceptable.
  • Functional camera with proper lighting for video calls.
  • Strong, reliable high-speed Wi-Fi (speed test may be required)
  • Professional noise cancellation headset (required or willingness to purchase)
  • Demonstrate punctuality, consistency, and accountability.
Next Steps
  1. Submit your application
  2. Shortlisted candidates contacted for the selection process
  3. Selected candidates start paid online training
  4. Profile remains in Kelly’s national talent network for future opportunities
Make a difference. Join Kelly as a Karen Medical Interpreter and help ensure every voice is heard.

As part of our promise to talent, Kelly supports those who work with us through a variety of benefits, perks, and work-related resources. Kelly offers eligible employees voluntary benefit plans including medical, dental, vision, telemedicine, term life, whole life, accident insurance, critical illness, a legal plan, and short-term disability. As a Kelly employee, you will have access to a retirement savings plan, service bonus and holiday pay plans (earn up to eight paid holidays per benefit year), and a transit spending account. In addition, employees are entitled to earn paid sick leave under the applicable state or local plan. Click here for more information on benefits and perks that may be available to you as a member of the Kelly Talent Community.

Trust the office staffing pioneer.

Finding the right job isn’t always easy. Kelly® Professional & Industrial takes the guesswork out of your job search by connecting you with great opportunities that work for you. That means your schedule, your interests, and your career plan. In fact, our company created the staffing industry with the goal of connecting people with great office jobs—so you could say we’re pretty good at it!

About Kelly

Work changes everything. And at Kelly, we’re obsessed with where it can take you. To us, it’s about more than simply accepting your next job opportunity. It’s the fuel that powers every next step of your life. It’s the ripple effect that changes and improves everything for your family, your community, and the world. Which is why, here at Kelly, we are dedicated to providing you with limitless opportunities to enrich your life—just ask the 300,000 people we employ each year.

Kelly is committed to providing a workplace environment that is inclusive and respects the dignity of those in our workforce. Consistent with that commitment, Kelly will ensure that persons who are otherwise able to work are not unfairly excluded from doing so based upon any grounds protected by applicable human rights legislation, and will make all reasonable efforts to accommodate the needs of applicants and employees in all employment processes including but not limited to, hiring, advancement, discharge, compensation, or training.

Kelly may use AI-powered tools during the recruitment and hiring process. For full details, including how Kelly uses AI, your rights, and how to request a reasonable accommodation, visit the Recruitment Artificial Intelligence Notice.
Create a job alert for this search

Karen Medical Interpreter • Calgary, Alberta, CA

Similar jobs

URGENT: Nanny Wanted - Nanny Services Required

CanadianNanny.caAirdrie, Alberta, Canada
Full-time

Job Description: Hi there! My name is Ryan.I’m a very busy younger professional al and it’s time to consider hiring a nanny for help with my household and one child.Ideally, a good fit for us woul... Show more

 • Promoted

Interim Medical Advisor

LHH KnightsbridgeCalgary, AB, CA
Part-time +1

Interim Medical Advisor, Cannabis (Part-time).Reporting to: Chief Science Officer.Our client, a Canadian cannabis company with a global footprint, is in urgent need of an Interim Medical Advisor to... Show more

 • Promoted

*Bilingual Medical Claims Assistant – 100 % Remote (MTL, QC)

Recruit Action inc.Calgary, AB, CA
Remote
Full-time +2

Bilingual Medical Claims Assistant – 100 % Remote (Montreal, QC).Remote opportunity in the insurance sector supporting mortgage creditor claims.This role involves intake calls, medical information ... Show more

 • Promoted

Virtual Bilingual French Speech-Language Pathologist

TinyEYE Therapy ServicesCalgary, AB, CA
Full-time

A leading therapy services provider in Ontario is seeking a Speech-Language Pathologist to deliver virtual therapy services to school-aged children.This role requires a ON SLP license and bilingual... Show more

 • Promoted

Machine Learning Resident - Client: HQA (12 month term)

RGIT AustraliaCalgary, AB, CA
Full-time

Machine Learning Resident - Client: HQA (12 month term).If you are looking to develop a text-to-SQL engine using LLMs that can benefit from RAG-based semantics, self-correcting agentic AI loops and... Show more

 • Promoted

Remote Medical Writer – Syneos Health

Syneos HealthCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

Become a Remote Medical Writer with Syneos Health, where your commitment to accuracy and clarity in medical communications will shine.This role demands a strong ability to develop engaging educatio... Show more

 • Promoted

Remote Interpreter (Korean/English) - AI Trainer

DataAnnotationCalgary, AB, CA
Remote
Full-time +1

We are looking for a Remote Interpreter (Korean/English) to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve ... Show more

 • Promoted

Freelance Peer Reviewer - Antibody therapeutics

Cactus CommunicationsCalgary, AB, CA
Full-time

You should be able to disclose your full name and affiliations with the publishers.Doctorate (PhD/MD) or equivalent advanced degree in the subject area.At least two publications in the last two yea... Show more

 • Promoted

IELTS Private Tutoring Jobs Airdrie

SuperprofAirdrie, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Medicine Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project

Meridial Marketplace, by InvisibleCalgary, AB, CA
Full-time

Are you a fluent German‑speaking medicine expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.With hi... Show more

 • Promoted

UX Product Testing Linguist (Canada)

BIG Language SolutionsCalgary, AB, CA
Full-time

Big Language Solutions is seeking.You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience.Test voice UX and wake word p... Show more

 • Promoted

Freelance Interpreter & Translator – On-Call

CcisabCalgary
Full-time

CCIS is seeking on-call interpreters fluent in English and various languages to provide essential interpretation and translation services.The role involves working within community, medical, and ed... Show more

 • Promoted

Remote French Care Coordinator (On-Call)

Mellie Care Ltd.Calgary, AB, CA
Remote
Full-time

A innovative care solutions provider in Canada is seeking a Bilingual French Care Coordinator to support families in managing care for their children or older loved ones.This role involves developi... Show more

 • Promoted

Kensington Skin Care Coach Role

skoahCalgary, AB, CA
Full-time

Looking for a fulfilling role? Become a Skin Care Coach at skoah’s Kensington location, guiding guests through personalized skin care journeys.No experience needed—extensive training awaits! At sk... Show more

 • Promoted

Media Search Analyst Canada (English language)

TELUS DigitalCalgary, AB, CA
Part-time

Media Search Analyst Canada (English language).Media Search Analyst Canada (English language).Ready to ditch the traditional 9-5 grind? If you are an English speaker living in Canada join our commu... Show more

 • Promoted

Remote Chaldean Interpreter (Healthcare)

ContactLink Solutions LLCCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A leading interpretation service provider is seeking a skilled International Interpreter fluent in English and Chaldean for a full-time remote role.Candidates must demonstrate excellent listening s... Show more

 • Promoted

Medical Science Liaison, Dermatology (Central)

Takeda Canada Inc.Calgary, AB, CA
Full-time

By clicking the “Apply” button, I understand that my employment application process with Takeda will commence and that the information I provide in my application will be processed in line with Tak... Show more

 • Promoted

Immersive Web-Based Medical Simulation Trainer

Conquer Experience Inc.Calgary, AB, CA
Full-time

PeriopSim elevates virtual education by offering web-based, immersive, and gamified experiences that replicate clinical environments, allowing learners to practice and excel from anywhere.Our platf... Show more

 • Promoted

Freelance Interpreter (English/Kirundi)

MCIS Language SolutionsCalgary, AB, CA
Full-time

Freelance Interpreter (English/Kirundi).Be among the first 25 applicants.MCIS Language Solutions provided pay range.This range is provided by MCIS Language Solutions.Your actual pay will be based o... Show more

 • Promoted

Medical Science Liaison, Respirology BC_SK

SanofiCalgary, Alberta, Canada
Full-time

Medical Science Liaison, Respirology BC / SK.MSL Manager Dupixent Respiratory.We’re an R&D-driven, AI-powered biopharma company committed to improving people’s lives and delivering compelling growt... Show more