Localization QA Tester in French (France).Amber is looking for a French (France) Localization QA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis.
Training will be offered for people wi...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Customer Success Manager
Jump! RecruteursMontreal, QC, Canada
Full-time
You will play a key role in the satisfaction of our customers, mainly video game developers, by ensuring that they successfully use our platform to facilitate the development of multiplayer games.A...Show moreLast updated: 15 days ago
Responsable Programmeur Online / Lead Online Programmer - Star Citizen
TurbulentMontreal, Quebec, Canada
Full-time
Rejoignez les pionnier •ère •s chez Turbulent !.Chez CIG Turbulent, nous repoussons les limites des jeux en ligne pour créer des univers vastes et immersifs qui redéfinissent l'expérience multi...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Senior Development Tester - Quality Assurance
Behaviour InteractiveMontreal, QC
Full-time +1
The role Are you ready to dive into the world of cutting-edge video game development? Headquartered in Montreal, Behaviour Interactive is at the forefront of the gaming industry, crafting unforgett...Show moreLast updated: 6 days ago
Video Journalist
Rogers CommunicationsMontreal, QC, CA
Full-time +2
We are committed to connecting Canadians through unique partnerships, our world-class network and content Canadians love—and our innovative team is growing.
We are looking for dedicated team members...Show moreLast updated: 9 days ago
Video Journalist
RogersMontreal, Quebec, Canada
Full-time +2
Are you ready to take your career to new heights and be a part of a dynamic team at Rogers Sports & Media? We believe in creativity, innovation, and collaboration in everything we do, and we are lo...Show moreLast updated: 9 days ago
Allemand / German - Localisation de jeux | Localization Video Game QA Tester
PTWMontreal, QC, CA
Full-time +1
Quick Apply
AQ en localisation de jeux vidéo.Êtes-vous quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin, PTW Montréal es...Show moreLast updated: 30+ days ago
HardcoreGamer - Video Game RPG Guide Contributor
Valnet FreelanceMontreal, QC, CA
Full-time
Quick Apply
This is a freelance, REMOTE position.The editorial team at Hardcore Gamer are looking for freelance writers with keen eyes and excellent communication skills to write guides for our aud...Show moreLast updated: 30+ days ago
LECTURER IN GAME DESIGN AND VIDEO GAME LEVEL
LCI Education1400 Rue du Fort, Montréal, QC H3H 2T1, Canada
CA$66,571.00–CA$87,603.00 yearly
Full-time
As a lecturer in Game and Level Design, you are responsible for teaching courses to students, creating course syllabi, correcting students' assignments.
Among the skills and notions transmitted, we ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Game Developer (Unity)
Produit Folie Canada Inc.Montréal, CA
CA$500.00 weekly
Full-time
We are looking for a developer to join one of our game development teams.In this role you will be part of a team responsible for the development of exciting new features for our next flagship title...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Senior Technical Audio Designer - Dead by Daylight
Behavior InteractiveMontreal, Montreal (administrative region), Canada
Full-time +1
Senior Technical Audio Designer – Dead by Daylight.Are you ready to dive into the world of cutting-edge video game development? Headquartered in Montreal, Behaviour Interactive is at the forefront ...Show moreLast updated: 8 days ago
Promoted
Python Tester
Experis CanadaSainte-Anne-de-Bellevue, QC, Canada
Full-time
Create and modify software applications for an EGSE targeting satellite payloads.Read and understand detailed requirements documents.
Plan work, provide estimates of level of effort and complete you...Show moreLast updated: 20 days ago
Promoted
Mobile Video Game host
Gamecave montrealMontreal, QC, Canada
Full-time
Are you a fun, energetic, and responsible individual who loves video games? We’re looking for a Game Truck Video Game Host to run mobile gaming events! As a Game Host, you’ll drive our ...Show moreLast updated: 3 days ago
Ukrainien / Ukrainian - Localisation de jeux vidéo / Localization Video Game Tester.
Games Jobs DirectMontreal, Canada
CA$50.00 hourly
Full-time +1
Êtes-vous quelq'un qui aime jouer au jeux vidéo et recherche un emploi ou vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin, PTW-Montréal est à la recherche de testeur(euse) d...Show moreLast updated: 30+ days ago
POOL - INDEPENDENT VIDEO GAME DESIGN (MULTIMEDIA) - AEC
Dawson CollegeMontreal, QC, CA
CA$29.00 hourly
Full-time
Indigenous peoples, visible and ethnic minorities, and persons with disabilities to apply.Description : Dawson College is currently seeking candidates for teaching opportunities in the AEC Multimed...Show moreLast updated: 30+ days ago
Game Designer (3C)
UbisoftMontreal, QC, CA
CA$100,000.00–CA$135,000.00 yearly
Full-time
As a Game Designer at Ubi MTL, you will be the creative energy behind a specific set of game systems and mechanics.You provide players with tools to build unique gameplay experiences and opportunit...Show moreLast updated: 30+ days ago
Game Developer
Solution SFTSaint-Laurent, QC, CA
Full-time
Quick Apply
You will be part of a creative and exciting team that will leverage the latest rendering technology to deliver a state-of-the-art visual system and introduce innovative capabilities into simulation...Show moreLast updated: 30+ days ago
Video Game Tester_ITA
Keywords StudiosMontréal, QC
CA$13.60–CA$16.10 hourly
Full-time +1
Due to the current COVID-19 situation we are offering temporary remote positions, you must however be in the Montreal area to be considered.
Part-time positions are not available.Keywords Studios Mo...Show moreLast updated: 30+ days ago
Localization Video game Tester (LQA – Greek) / Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Grec)
Global StepMontreal, Canada
CA$15.00–CA$17.50 hourly
Full-time
Localization Video game Tester (LQA – Greek) / Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Grec).Are you interested in video games? Do you live in Montreal?.
Are you bilingual (English / Greek) and eage...Show moreLast updated: 30+ days ago
Game Rant | Strategy Guides Contributor
GameRantMontreal, QC, CA
Full-time
Quick Apply
This is a freelance, REMOTE position.At Game Rant , we require contributors who are driven to succeed, have a way with words, and keep up with what's trending in the gaming world.The editorial team...Show moreLast updated: 30+ days ago
Amber is looking for a French (France) Localization QA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis. Training will be offered for people without prior experience.You will be testing games in matter to find linguistic, visual, and cultural issues on the localized text of various game titles on mobile (iOS and Android), PC and console in a multilingual team of QA testers. If your eagle eyes can spot an extra space, improper phrasing, a misspelled word, or a cultural faux pas in your language, we want to hear from you! YOUR MISSION :
Testing video game titles and verifying all text, images, and voice-over components in French (France)
Finding translation, contextual, cultural, and other linguistic errors in video game titles
Reporting errors in a bug-tracking database and / or translation document in a clear manner
Providing resolutions for errors reported to improve the linguistic and translated content
Following and respecting terminology guidelines
Cross-checking issues between different languages with your team
Reporting to and following instructions from the Test Lead
Addressing and escalating problems to the Test Lead
YOU WILL NEED :
Native-level language competency in French (France)
Proof of existing eligibility to work in Canada
YOUR SKILLS :
Experience using mobile, PC and console devices and knowledge of their terminology
Passion for video games
Impeccable attention to detail
Professional competency in English
OUR OFFER :
Starting salary set at 17 CAD / hour
A fun and dynamic industry where you can make a difference