User testing Jobs in Levis, QC

Position Overview

We are building a SaaS platform that packages Autodesk Consulting’s intellectual property — proven workflows, implementation guidance, learning content, and tooling recommendations — into a scalable digital experience that connects customers and internal Autodesk consultants to the knowledge they need to drive successful digital transformation. The platform is new, the roadmap is ambitious, and the details matter enormously.

As Platform Product Owner, you sit at the critical intersection of product vision and engineering execution. You work closely with the Platform Product Manager to deeply understand strategic intent, and you are responsible for translating that intent into well-defined, sprint-ready user stories that development teams can build with confidence. You collaborate closely with our UI/UX designer to ensure high-fidelity wireframes and prototypes reflect both the product vision and the detailed requirements that make them buildable. You work directly with scrum teams across India and Poland to clarify requirements at the detail level, resolve ambiguity, and maintain alignment between what gets built and what was intended.

This role requires someone who is energized by the craft of breaking complex problems into clear, executable work — and who understands that maintaining the integrity of the product vision through the details of execution is one of the most important and underappreciated skills in product development.

Responsibilities

• Break down high-level epics and product requirements into clearly defined, sprint-ready user stories with well-articulated acceptance criteria

• Develop a deep understanding of the platform product vision and serve as its guardian at the execution layer, ensuring that detail-level decisions remain true to strategic intent

• Work closely with the Platform Product Manager to clarify priorities and translate roadmap direction into actionable work for scrum teams

• Collaborate with the UI/UX designer to ensure wireframes and prototypes accurately reflect detailed requirements before development begins

• Partner with globally distributed scrum teams in India and Poland to answer questions, resolve ambiguity, and maintain development momentum

• Identify gaps, inconsistencies, or risks in requirements early, and escalate or resolve them before they impact delivery

• Maintain and manage the product backlog, ensuring it is well-organized, up to date, and accurately reflects current priorities

• Adapt to shifting team assignments and priorities as the product and operating model evolve

Minimum Qualifications

• 4+ years of experience in a product ownership or equivalent role

• Demonstrated ability to break down complex, ambiguous product requirements into well-defined, executable user stories

• Strong capacity to internalize and represent a product vision, maintaining its integrity through detailed execution without requiring constant direction

• Experience working directly with engineering teams, including clarifying requirements and supporting development through delivery

• Comfortable operating in a fast-moving, early-stage product environment where priorities shift and the operating model continues to evolve

• Strong communication skills, with the ability to work effectively across globally distributed teams and time zones

• Experience collaborating with UI/UX designers to align detailed requirements with high-fidelity design artifacts

Preferred Qualifications

• Jira for backlog management and sprint planning

• Confluence for documentation and requirements management

• Figma (plus)

• Productboard (plus)

The Ideal Candidate

• Understands that product vision is only as strong as the execution that delivers it

• Take ownership of the space between strategic direction and engineering delivery — not waiting to be told what every story should say, but actively working to understand the intent behind the roadmap and making thoughtful, independent decisions about how to express that intent in the details

• Exceptionally good at their craft. Writing clear, well-structured user stories with meaningful acceptance criteria is not a chore for them — it is how they think

• Anticipate the questions engineers will ask before they are asked, and they close gaps before they become problems

• Disciplined collaborator

• Work closely with the Platform PM without needing everything spelled out, and they work closely with designers and engineering teams without losing the thread of what the product is trying to accomplish

• Understand that in a fast-moving, early-stage environment, a strong Product Owner is what stands between a well-articulated vision and a product that drifts from it in the details

______________________________________________________________________________________________________________

26WD98840, Responsable principal de produit de la plateforme

Aperçu du poste

Nous développons une plateforme SaaS qui regroupe la propriété intellectuelle d’Autodesk Consulting — des flux de travail éprouvés, des conseils de mise en œuvre, du contenu de formation et des recommandations d’outils — au sein d’une expérience numérique évolutive qui met à la disposition des clients et des consultants internes d’Autodesk les connaissances dont ils ont besoin pour mener à bien leur transformation numérique. La plateforme est nouvelle, la feuille de route est ambitieuse et les détails revêtent une importance capitale.

En tant que responsable produit de la plateforme, vous occupez une position clé à la croisée de la vision produit et de la mise en œuvre technique. Vous travaillez en étroite collaboration avec le gestionnaire de produit de la plateforme afin de bien comprendre l’intention stratégique, et vous êtes chargé de traduire cette intention en récits d’utilisateurs bien définis et prêts pour les sprints, que les équipes de développement peuvent mettre en œuvre en toute confiance. Vous collaborez étroitement avec notre concepteur UI/UX pour vous assurer que les maquettes fonctionnelles et les prototypes haute fidélité reflètent à la fois la vision du produit et les exigences détaillées qui permettent leur réalisation. Vous travaillez directement avec les équipes Scrum en Inde et en Pologne pour clarifier les exigences dans les moindres détails, lever toute ambiguïté et maintenir l’alignement entre ce qui est développé et ce qui était prévu.

Ce poste s’adresse à une personne qui trouve sa motivation dans l’art de décomposer des problèmes complexes en tâches claires et réalisables — et qui comprend que le maintien de l’intégrité de la vision du produit à travers les détails de l’exécution est l’une des compétences les plus importantes et les plus sous-estimées dans le développement de produits.

Responsabilités

• Décomposer les épopées de haut niveau et les exigences du produit en récits d’utilisateurs clairement définis et prêts pour les sprints, avec des critères d’acceptation bien articulés

• Acquérir une compréhension approfondie de la vision du produit de la plateforme et en être le gardien au niveau de l’exécution, en veillant à ce que les décisions au niveau des détails restent fidèles à l’intention stratégique

• Travailler en étroite collaboration avec le gestionnaire de produit de la plateforme pour clarifier les priorités et traduire l’orientation de la feuille de route en tâches concrètes pour les équipes Scrum

• Collaborer avec le concepteur UI/UX pour s’assurer que les maquettes fonctionnelles et les prototypes reflètent fidèlement les exigences détaillées avant le début du développement

• Travailler en partenariat avec des équipes Scrum réparties à l’échelle mondiale, notamment en Inde et en Pologne, pour répondre aux questions, lever les ambiguïtés et maintenir l’élan de développement

• Identifier rapidement les lacunes, les incohérences ou les risques liés aux exigences, et les signaler ou les résoudre avant qu’ils n’aient une incidence sur la livraison

• Tenir à jour et gérer le répertoire de produit, en veillant à ce qu’il soit bien organisé, à jour et qu’il reflète fidèlement les priorités actuelles

• S’adapter aux changements d’affectations et de priorités au sein des équipes à mesure que le produit et le modèle opérationnel évoluent

Qualifications minimales

• Au moins 4 ans d’expérience dans un poste de responsable de produit ou un rôle équivalent

• Capacité avérée à décomposer des exigences de produit complexes et ambiguës en récits d’utilisateurs bien définis et exécutables

• Grande capacité à s’approprier et à représenter la vision du produit, en préservant son intégrité grâce à une exécution minutieuse sans nécessiter de directives constantes

• Expérience de travail en collaboration directe avec des équipes d’ingénierie, notamment pour clarifier les exigences et soutenir le développement jusqu’à la livraison

• Être à l’aise dans un environnement de produit en phase de démarrage et en constante évolution, où les priorités changent et où le modèle opérationnel continue d’évoluer

• Solides compétences en communication, avec la capacité de travailler efficacement au sein d’équipes réparties à l’échelle mondiale et sur plusieurs fuseaux horaires

• Expérience de collaboration avec des concepteurs UI/UX pour aligner les exigences détaillées sur des maquettes de haute fidélité

Qualifications souhaitées

• Jira pour la gestion du backlog et la planification des sprints

• Confluence pour la documentation et la gestion des exigences

• Figma (un atout)

• Productboard (un atout)

Le candidat idéal

• Comprend que la force d’une vision de produit dépend entièrement de la qualité de son exécution

• Prend en charge l’espace entre l’orientation stratégique et la réalisation technique — sans attendre qu’on lui dise ce que chaque histoire doit contenir, mais en s’efforçant activement de comprendre l’intention derrière la feuille de route et en prenant des décisions réfléchies et autonomes sur la manière d’exprimer cette intention dans les détails

• Il excelle dans son métier. Rédiger des récits d’utilisateur clairs et bien structurés, accompagnés de critères d’acceptation pertinents, n’est pas une corvée pour lui — c’est sa façon de penser

• Il anticipe les questions que les ingénieurs poseront avant même qu’elles ne soient formulées, et comble les lacunes avant qu’elles ne deviennent des problèmes

• Collaborateur discipliné

• Travailler en étroite collaboration avec le chef de projet de la plateforme sans avoir besoin que tout soit expliqué en détail, et collaborer étroitement avec les concepteurs et les équipes d’ingénierie sans perdre de vue l’objectif que le produit cherche à atteindre

• Comprendre que, dans un environnement en phase de démarrage où tout évolue rapidement, un chef de produit solide est le maillon essentiel entre une vision bien articulée et un produit qui s’en éloigne dans les détails

Learn More

About Autodesk

Welcome to Autodesk! Amazing things are created every day with our software – from the greenest buildings and cleanest cars to the smartest factories and biggest hit movies. We help innovators turn their ideas into reality, transforming not only how things are made, but what can be made.

We take great pride in our culture here at Autodesk – it’s at the core of everything we do. Our culture guides the way we work and treat each other, informs how we connect with customers and partners, and defines how we show up in the world.

When you’re an Autodesker, you can do meaningful work that helps build a better world designed and made for all. Ready to shape the world and your future? Join us!

Salary transparency

Salary is one part of Autodesk’s competitive compensation package. For Canada based roles, we expect a starting base salary between $107,000 and $157,300. Offers are based on the candidate’s experience and geographic location, and may exceed this range. In addition to base salaries, our compensation package may include annual cash bonuses, commissions for sales roles, stock grants, and a comprehensive benefits package.

Belonging
We take pride in cultivating a culture of belonging where everyone can thrive. Learn more here:

Are you an existing contractor or consultant with Autodesk?

Please search for open jobs and apply internally (not on this external site).