Polish Video Game Proofreader - OttawaKeywords Studios Plc. • Ottawa, ON, CA

Polish Video Game Proofreader - Ottawa

Keywords Studios Plc. • Ottawa, ON, CA

22 days ago

Job type

Full-time

Permanent

Job description

Keywords Studios Ottawa is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team.

Main tasks

Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
Writing error reports.
Performing minor, simple translations.
Ensuring subtitles match the audio tracks.

Qualifications

Proficiency in English and Polish (spoken and written).

Live in the Ottawa area.

Available to work from home and in-office according to project demands.

Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.

Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.

Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).

An interest in the video game industry.

Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Compensation & Benefits

$19.75 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7 : 00 PM).

Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.

Work in Office Bonus for employees required to work on-site.

Internet subsidy for employees working from home.

Paid 3-day training, accrued vacation, and 2-days sick / personal paid day off per year post probation.

Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others).

Employee and Family Assistance Program.

Good luck, and we look forward to meeting you!

By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https : / / www.keywordsstudios.com / en / applicant-privacy-notice.

Role Information : EN

Studio : Keywords Studios

Location : Americas, Canada, Ottawa

Area of Work : QA Testing Services

Service : Globalize

Employment Type : Full Time

Working Pattern : In-Office, Remote

#J-18808-Ljbffr

Create a job alert for this search

Proofreader • Ottawa, ON, CA

Similar jobs

SaaS Co-Founder / Head fo Product (100 % remote) (m / f / d)

EWOR • Ottawa H2B, ON, Canada

Full-time

SaaS Co-Founder / Head fo Product (100 % remote) (m / f / d).SaaS Co-Founder / Head fo Product (100 % remote) (m / f / d). We are looking to hire ambitious entrepreneurs to start and scale their own startup...Show more

Last updated: 30+ days ago • Promoted

English Language Document Review Attorney

Contact Discovery Services, LLC • Ottawa H2B, ON, Canada

Remote

Part-time

Familiarity with document review workflows.Examples : Privilege / Responsiveness Review, Redactions, Conceptual Searching, First and Second Review, etc. Experience with electronic document review techn...Show more

Last updated: 30+ days ago • Promoted

Lead Video Game Level Designer - Contract - ottawa

Studio Squido • ottawa, on, ca

Full-time

Squido Studio is looking for a.Lead Video Game Level Designer.This is a leadership role for a creative, curious, and gameplay-driven designer who is passionate about level design, player experience...Show more

Last updated: 1 hour ago • Promoted • New!

Remote Forex & Crypto Proprietary Trader

Maverick Currencies • Ottawa, ON

Remote

Full-time

Remote Forex & Crypto Proprietary Trader | Amsterdam, North Holland.Trade Forex & Crypto with a professional proprietary firm focused on long-term trader development.Before you continue, ...Show more

Last updated: 2 days ago • Promoted

Lead Video Game Level Designer - Contract - Studio Squido

Studio Squido • gatineau, qc, ca

Full-time

Last updated: 1 hour ago • Promoted • New!

Development Producer - Gusto Worldwide Media

Gusto Worldwide Media • ottawa, on, ca

Full-time

Based at our Ottawa studio, you’ll work directly with our Head of Production and Executive Producer to research, create, cast, and develop fresh show concepts (both long and short form) for our Eng...Show more

Last updated: 25 days ago • Promoted

Strategic Alliance Advisor - Spanish Required

Cuso International • Ottawa, ON

Permanent

This Volunteer Placement is Located in : .Eligibility : Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only. Cuso International is on the lookout for a passionate individual eager to join ...Show more

Last updated: 6 days ago • Promoted

Remote Forex & Crypto Trading Opportunity

Maverick Currencies • Ottawa, ON

Remote

Full-time

Remote Forex & Crypto Trading Opportunity | Amsterdam, North Holland.We profit only when you profit — transparent funding and real support. Before you continue, please watch this short recruiti...Show more

Last updated: 2 days ago • Promoted

English Language Document Review Attorney

Aksa Power Generation USA • Ottawa H2B, ON, Canada

Part-time

English Document Reviewer – Contact Review (Canada) – Remote.Familiarity with document review workflows.Examples : Privilege / Responsiveness Review, Redactions, Conceptual Searching, First and Second...Show more

Last updated: 30+ days ago • Promoted

Development Producer - ottawa

Gusto Worldwide Media • ottawa, on, ca

Full-time

Last updated: 25 days ago • Promoted

Digital Media and Website Administrator – Soldier On

Canadian Forces Morale and Welfare Services - CFMWS • Ottawa, ON, Canada

Full-time

CFMWS - WHERE PURPOSE MEETS PASSION!.At Canadian Forces Morale and Welfare Services (CFMWS), we’re more than just a workplace. we’re a proud community dedicated to supporting Canadian Armed Forces ...Show more

Last updated: 6 days ago • Promoted

Software Developer II (AI / ML Products)

CNN • Ottawa H2B, ON, Canada

Full-time

Software Developer II (AI / ML Products).Discovery… the stuff dreams are made of.The power behind the people building the future. We are born from the spirit of innovation.We are the home of the globa...Show more

Last updated: 30+ days ago • Promoted

OECTA - 8795 - French as a Second Language Occasional Teacher

Catholic District School Board of Eastern Ontario • Kemptville, ON, Canada

Full-time

Highway 43, Kemptville, Ontario K0G 1J0.Interested candidates are asked to provide the following documentation : .Complete Apply to Education Profile. Pastoral Reference Form / Letter dated in the past ...Show more

Last updated: 19 days ago • Promoted

Video Game Proofreader

Keyword Studios • Ottawa, ON, CA

Full-time +1

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!.Keywords Studios Ottawa is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team....Show more

Last updated: 30+ days ago • Promoted

Actor

Pepsii Factory Company • Ottawa H2B, ON, Canada

Full-time

Attention! This vacancy is temporarily suspended!.Urgent recruitment information.Urgent recruitment here in 🇨🇦 Canada at PEPSII FACTORY COMPANY ONLY for more information contact our hiring manage...Show more

Last updated: 30+ days ago • Promoted

Spanish Private Tutoring Jobs Kemptville

Superprof • Kemptville, Canada

Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more

Last updated: 30+ days ago • Promoted

Looking For Jobs Near Me? - Deliver with Uber

Uber eats • Cantley, QC, CA

Full-time +2

Delivering with Uber is an alternative to a part-time or full-time job and can get you earning cash quickly.Delivering with Uber allows you to earn quick cash while maintaining the flexibility your...Show more

Last updated: 30+ days ago • Promoted

Casual American Sign Language Interpreter

Ottawa Catholic School Board • Ottawa, ON, Canada

Full-time

Casual American Sign Language Interpreter.If you are a current OCSB employee, you must use your OCSB ATE account to apply to this vacancy. The OCSB is currently seeking Casual American Sign Language...Show more

Last updated: 19 days ago • Promoted