PMT est une boîte de postproduction qui œuvre dans l’industrie de la télévision et du cinéma depuis plus de 40 ans. Elle est à la recherche d'un ·e Technicien·ne en sous-titrage pour malentendant.
Sommaire des responsabilités
- Faire la transcription complète d'émissions de télévision, films et documentaires
- Vérification rigoureuse de la qualité du français
- Mise en forme des soustitres à l'écran selon les normes établies
- Préparation et envoi du fichier final de soustitrage
Criètres d'embauche
- 1 année d’expérience en soustitrage
- Formation universitaire
- Excellente maîtrise du français
- Rigueur, minutie et rapidité d’exécution
- Connaissance du logiciel EZTitles un atout
- Bonne vitesse de frappe
- Très bonne connaissance de l’anglais un atout
Envoyer votre CV via le formulaire.
Seuls les candidats(es) retenus seront contactés.
Technicien(ne) en réfrigération – Frigoriste (31850)
Exécute diverses tâches, reliées à l'opération, l'entretien et la réparation des différents types d'équipements CVAC contenant des gaz de réfrigération, des systèmes centraux de climatisation, des refroidisseurs de salles informatiques, des pompes et tous autres systèmes connexes à ces équipements. ...
Technicien(ne) en génie mécanique
Bonne maîtrise du français et de l’anglais autant à l’oral qu’à l’écrit (clients anglophones) ;. Faire des recherches techniques en lien avec les projets ;. Prendre des relevés de mesure d’équipements et accessoires de levage. Stationnement accessible et gratuit. ...
Technicien(ne) en travail social
Cet emploi comprend également les personnes qui détiennent un certificat d'études collégiales en techniques de travail social ou en techniques d’assistance sociale. CIUSSS de l’Estrie – CHUS Titre d'emploi : Technicien(ne) en travail social Direction : Direction des services multidisciplinaires (DSM...
Technicien(ne) en taxation
Venez faire une différence dans une ville moderne, en pleine expansion, qui a à cœur ses citoyens. Le service des finances, en tant qu’expert de la fonction financière municipale, accompagne et influence l’ensemble des décideurs et intervenants à prendre les meilleures décisions dans une approche de...
Technicien.ne en structure du bâtiment
Afin de maintenir un équilibre entre la vie de famille et la vie professionnelle, notre équipe bénéficie d'une gamme d'avantages comprenant entre autres une politique de télétravail, des horaires comprimés, des congés personnels, un service de télémédecine, des assurances collectives, un programme d...
Technicien(ne) En GÉomatique
Vous cherchez à vous joindre à une équipe dynamique œuvrant localement avec une envergure internationale? Joignez-vous à WSP, l'une des plus grandes firmes de service-conseil et de services en environnement au monde !. Au Canada uniquement, nous sommes plus de 12 000 personnes impliquées dans tous l...
Technicien(ne) en environnement (milieux naturels)
Nous sommes à la recherche d’un (e) technicien(ne) en environnement pour effectuer des activités de plantation et d’arrachage de plantes exotiques envahissantes au sein de milieux naturels dans la région de la Montérégie, du grand Montréal et de la rive-nord de Montréal. Entretenir les milieux natur...
Technicien(ne) spécialisé(e) en informatique-Direction des ressources informationnelles (SI-IA)
Exigences : Doit détenir un diplôme d’études collégiales (DEC) en techniques de l’informatique d’une école reconnue par le ministère compétent ou un diplôme d’études collégiales (DEC) combiné à un certificat universitaire de premier cycle pertinent ou une attestation d’études collégiales (AEC) perti...
Technicien.ne en hygiène du travail
Détenir un diplôme d’étude collégial (DEC / AEC) en environnement, hygiène du travail, sciences de la nature, science du bâtiment ou toute autre discipline jugée pertinente (un atout);. Afin de maintenir un équilibre entre la vie de famille et la vie professionnelle, notre équipe bénéficie d'une gam...
Technicien(ne) en électricité industrielle
Nous sommes conscients que nos gens sont notre force et c’est pourquoi nous en faisons notre priorité. Experts chevronnés qui collaborent dans un environnement convivial; . Assister l’ingénieur et/ou le technicien senior dans la conception, la mise en plan et la réalisation technique du volet électr...