Talent.com
Otonomee
Remote MX Content Specialist (Remote in Portugal)Otonomee • Moncton, New Brunswick
Remote MX Content Specialist (Remote in Portugal)

Remote MX Content Specialist (Remote in Portugal)

Otonomee • Moncton, New Brunswick
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Permanent
  • Remote
Job description
We’re looking for an MX (Member/Customer Experience) Content Specialist, Enterprise to help craft and maintain support content that serves our Oura for Business audience — including wellness partners, client admins, and retailers.

In this role, you’ll focus on crafting clear, helpful, and brand-aligned content that empowers OURA’s business customers to navigate Oura tools, services, and products with confidence. You’ll work closely with our client to make sure content stays accurate, relevant, and easy to use.

This is a permanent work from home position based in Portugal.

WHAT YOU'LL BE DOING


  • Create and maintain content for the Oura for Business Help Center, focused on the needs of enterprise users (partners, client admins, and retailers)
  • Translate complex workflows into clear, concise, and actionable articles that support a consistent partner experience
  • Ensure all content meets brand, style, legal, and compliance guidelines
  • Gather feedback from internal teams (Support, Ops, Legal, etc.) to update and improve content
  • Identify gaps or inefficiencies in current content and proactively recommend improvements
  • Audit and refresh existing content to keep it accurate and relevant over time
  • Implement AI-driven recommendations to help clients discover the right content quickly and efficiently
  • Stay informed on product changes and partner feedback to keep documentation up to date
  • Conduct light competitor research to inform voice, structure, and overall strategy
ABOUT YOU:
  • 2–4+ years of experience writing knowledge base, help center, or technical support content — ideally in a CX or B2B environment
  • Strong writing and editing skills, with a knack for turning complex topics into content that’s easy to follow
  • Experience working with content management systems like Zendesk, WordPress, or similar
  • A process-minded writer who cares about clarity, consistency, and structure
  • Comfortable collaborating with cross-functional teams to gather insights and feedback
  • Familiarity with the needs of enterprise or partner audiences a plus
WHAT YOU GET IN RETURN:
  • Fully Remote work based in Portugal
  • Health insurance
  • Flexible benefits
  • A competitive salary
  • Equipment provided
  • Home office allowance
  • Internet Allowance (20 Euros per month)
  • Meal Allowance (7.63 Euros daily)
  • Online Gym and Wellbeing Studio
  • The opportunity for professional growth
  • Fun company events and team outings
  • Autonomy and Responsibility

OUR RECRUITMENT PROCESS
  1. 30 min Teams interview with the Recruitment Team
  2. Language test if applicable to the role
  3. 45 min Teams interview with the Hiring Team
Create a job alert for this search

Remote MX Content Specialist (Remote in Portugal) • Moncton, New Brunswick

Similar jobs

Remote Content Creator: Build Your Brand & Influence

Orca CommunicationsMoncton, Moncton Parish, Canada
Remote
Full-time

A dynamic media company is looking for fresh talent to join as a digital content creator.This fully remote position offers a monthly income that can exceed $10,000, comprehensive training, and the ... Show more

 • Promoted

Remote Brand Designer — AI-Driven Visual Content Leader

FLiiPMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

A dynamic technology startup in Toronto seeks a Visual Content & Brand Designer to lead visual content creation.This remote role demands strong design skills, experience with AI tools, and an abili... Show more

 • Promoted

Remote Bilingual Search Consultant (EN/FR)

The Adecco GroupMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

A global HR solutions provider is hiring a Search Consultant for their Canadian Permanent Search Practice.This remote position requires bilingual candidates (English/French) and involves developing... Show more

 • Promoted

Growth & Content Marketing Specialist

saas.groupMoncton, Moncton Parish, Canada
Full-time

Since its launch in 2011, DashThis has been making marketing reporting effortless with its intuitive, automated dashboard tool that brings all your digital marketing data together in one place.Trus... Show more

 • Promoted

Teen Humor Content Evaluator - Remote Freelance Contractor

TuringMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

A leading research acceleration firm is seeking a candidate to evaluate North American teen humor through structured rating and comparative ranking.The ideal candidate should be aged 18 to 19 and p... Show more

 • Promoted

Remote Content Creator: Build Your Digital Brand

Orca CommunicationsMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

A creative digital agency is looking for enthusiastic individuals to join their team as content creators.This fully remote opportunity allows you to craft your unique brand while receiving training... Show more

 • Promoted

Channel Management Specialist Remote

TEEMA Solutions GroupMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

Lead AltFunds Global's broker ecosystem as a Channel Management Specialist in a fully remote setting.Focus on recruitment, training, and enhancing broker performance to drive revenue growth.This se... Show more

 • Promoted

Remote Open Source Alliances Lead — Colombia (Spanish)

CanonicalMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

A pioneering tech firm is seeking an Open Source Enterprise Sales / Alliances professional.The role includes responsibilities like driving strategic partnerships and advancing the cloud software ec... Show more

 • Promoted

Dynamic Brand Partnerships Specialist for Remote Gaming Teams

VoldexMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

Join the forefront of gaming partnerships as a Brand Partnerships Specialist.Collaborate with global teams to create engaging brand experiences within the gaming ecosystem in a flexible remote spac... Show more

 • Promoted

Bid Analyst - Remote Work

BairesDevMoncton, Moncton Parish, Canada
Remote
Full-time

Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years.We deliver cutting‑... Show more

 • Promoted

Open Source Enterprise Sales & Alliances – Colombia (Remote)

CanonicalMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

A leading software development firm is seeking a Spanish-speaking Open Source Enterprise Sales representative to drive partnerships and build relationships.Ideal candidates will have a strong under... Show more

 • Promoted

Presales Analyst - Remote Work

BairesDevMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years.We deliver cutting‑edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.Our div... Show more

 • Promoted

Remote Content Marketing Strategist at Brafton

jobr.proMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

Join Brafton as a Remote Content Marketing Strategist, focusing on enhancing client strategies through effective account management and SEO.This role suits digitally-savvy individuals looking to im... Show more

 • Promoted

Growth & Content Marketing Pro — Remote & Multi-Channel

saas.groupMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

A leading SaaS company in Montreal is seeking a Growth & Content Marketing Specialist.This role requires expertise in growth and content marketing to drive brand awareness and engagement across var... Show more

 • Promoted

Online Data Analyst - Odia Speakers (Remote)

TELUS Digital AI Data SolutionsMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

Online Data Analyst - Odia Speakers (Remote).Remote opportunity with TELUS Digital AI Data Solutions.Join us in enhancing digital maps used worldwide.Conduct research and evaluation tasks in a web-... Show more

 • Promoted

Media Search Analyst (Work from Home/Freelance) English Speakers

TELUS Digital AI Data SolutionsMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Part-time

Media Search Analyst (Work from Home/Freelance) English Speakers.Media Search Analyst (Work from Home/Freelance) English Speakers.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Direc... Show more

 • Promoted

Webflow Designer (Remote)

HPPYMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

Position: Webflow Designer(& multidisciplinary Project Manager).Location: Remote (Canada & US).HPPY is a Webflow Enterprise Partner.We work with a multitude of SaaS, e-commerce, and blockchain comp... Show more

 • Promoted

Remote-Friendly Digital Media Content Strategist

Servus Credit UnionMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

A leading company in Alberta is seeking a Content Strategist for their Marketing team.The role focuses on developing and optimizing digital-first content strategies to engage stakeholders and drive... Show more

 • Promoted

Remote Marketing & Content Operations Associate

TrolleyMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

A creative operations company is seeking a Marketing & Operations Assistant to support project management and content execution.This role involves managing multi-platform content calendars, assisti... Show more

 • Promoted

Experienced Brand Partnerships Specialist for Remote Gaming Projects

VoldexMoncton, Moncton Parish, CA
Remote
Full-time

Shape innovative brand partnerships in the gaming industry as a Brand Partnerships Specialist.In this remote role, oversee impactful campaigns and collaborate with leading brands.This is a cross-fu... Show more