Technical writer Jobs in Winnipeg, MB
Create a job alert for this search
Technical writer • winnipeg mb
Last updated: 15 hours ago
Technical Translator (French) / Technical Writer .This position is intended to combine translation duties and technical writing.
Translates documents from English to French.Ability to read and ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Sign in to apply directly on Job Bank, or sign up for a Plus account to get started.To add a job posting to your favourites, you need a Job Bank account.
You have successfully applied for this job t...Show moreLast updated: 3 days ago
Toronto, ON; Burlington, ON; Calgary, AB; Edmonton, AB; Fredericton, NB; Halifax, NS; Kitchener, ON; Moncton, NB; Ottawa, ON.
Regina, SK; Saint John, NB; Saskatoon, SK; St.John's, NL; Vancouver, BC...Show moreLast updated: 30+ days ago
Our ambition is to set a standard of excellence in the industry for technical documentation and documentation practice.This is your chance to be a part of that, as a.
We are building documentation c...Show moreLast updated: 18 days ago
New Flyer is North America's heavy-duty transit bus leader and offers the most advanced product line under the Xcelsior and Xcelsior CHARGE brands.
It also offers infrastructure development through ...Show moreLast updated: 3 days ago
Analyze material, write manuals, user guides and other documents to explain clearly and concisely the installation, operation and maintenance of software and electronic, mechanical and other equipm...Show moreLast updated: 6 days ago
Join to apply for the Technical Writer role at Pollard Digital Solutions.Be among the first 25 applicants.Join to apply for the Technical Writer role at Pollard Digital Solutions.Get AI-powered adv...Show moreLast updated: 7 days ago
Work must be completed at the physical location.There is no option to work remotely.Analyze material, write manuals, user guides and other documents to explain clearly and concisely the installatio...Show moreLast updated: 2 days ago
Nexom is a fast-growing wastewater treatment leader focused on bringing innovative and proven technologies to market.With a customer-centric approach, Nexom positively impacts the environment by cr...Show moreLast updated: 15 hours ago
Policy Writer - Quality, Performance and Strategy.Policy Writer - Quality, Performance and Strategy.Policy Writer - Quality, Performance and Strategy.
Be among the first 25 applicants.Policy Writer ...Show moreLast updated: 3 days ago
Be among the first 25 applicants.ExpensePoint is a dynamic and fast-growing software company revolutionizing the way businesses manage employee expense reimbursement.
Our innovative platform simplif...Show moreLast updated: 6 days ago
DataAnnotation is committed to creating quality AI.Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.
We are looking for a professio...Show moreLast updated: 30+ days ago
We are looking for multiple (5) Technical Support Engineers.This is a remote position, with a company based in Vancouver.
Our client is a rapidly growing software development company.Two years in IT...Show moreLast updated: 30+ days ago
Technical Writer III - Product Docs (Remote, CAN).Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.
As a global leader in cybersecurity, CrowdStrike pro...Show moreLast updated: 10 days ago
Select how often (in days) to receive an alert : .Already a Manitoba health-care employee?.If you are a current Manitoba health-care employee looking for new opportunities, please click on the button...Show moreLast updated: 3 days ago
Sandvik Mining and Rock Solutions is seeking a.At Sandvik, we offer you a world of opportunities.Our diverse businesses and global network enable you to explore your potential and thrive.We recogni...Show moreLast updated: 6 days ago
Organizational Description : The Access to Therapy Initiative exists to provide mental health services for disadvantaged and / or low-income members of society.
We also raise awareness of the financial...Show moreLast updated: 5 days ago
Join to apply for the Proposal Writer role at Fujitsu.Join to apply for the Proposal Writer role at Fujitsu.Own the end-to-end proposal document, collaborating with internal stakeholders to gather,...Show moreLast updated: 9 days ago
Trimac isn't just a transportation company; it's an industry disruptor with a remarkable 80-year legacy of safely delivering products that improve people's lives across North America.Our workplace ...Show moreLast updated: 1 day ago
French translator / Technical Writer
CB CanadaWinnipeg, Manitoba, CanadaFull-time
- Promoted
proposal writer
www.canadainternational.gc.ca - JobboardWinnipeg, MB, CanadaFull-time +1
Content Writer
DeloitteWinnipeg, MBPermanent
- Promoted
Technical Author (multiple roles and seniority levels)
CanonicalWinnipeg, MB, CanadaFull-time
- Promoted
Technical Sales Analyst
New FlyerWinnipeg, MB, CanadaFull-time
proposal writer
vTech SolutionWinnipeg, MB, CAPermanent
- Promoted
Technical Writer
Pollard Digital SolutionsWinnipeg, MB, CanadaFull-time
- Promoted
proposal writer
Government of CanadaWinnipeg, MB, CanadaFull-time
- New!
Technical Proposal Writer - Engineering
NexomWinnipeg, MB, CanadaFull-time
- Promoted
Policy Writer - Quality, Performance and Strategy
Shared Health-Soins CommunsWinnipeg, MB, CanadaFull-time
- Promoted
Bilingual Product Expert (French)
ExpensePointWinnipeg, MB, CanadaFull-time
Professional Freelance Writer - Remote
Data AnnotationWinnipeg, ManitobaRemote
Full-time +1
- Promoted
Technical Support Engineer
Targeted TalentWinnipeg, MB, CanadaFull-time
- Promoted
Technical Writer III - Product Docs (Remote, CAN)
CrowdStrikeWinnipeg, MB, CanadaRemote
Full-time
- Promoted
Policy Writer - Quality, Performance and Strategy
Winnipeg Regional Health AuthorityWinnipeg, MB, CanadaFull-time
- Promoted
Product Technical Specialist
Sandvik GroupWinnipeg, MB, CanadaPermanent
- Promoted
Grant Writer
Volunteer ManitobaWinnipeg, MB, CanadaFull-time
- Promoted
Proposal Writer
FujitsuWinnipeg, MB, CanadaFull-time
- Promoted
Parts Person & Service Writer
Trimac Transportation and Family of CompaniesWinnipeg, CAPermanent
- Kitchener, ON (from $ 63,593 to $ 150,442 year)
- Newmarket, ON (from $ 112,667 to $ 148,200 year)
- Guelph, ON (from $ 80,008 to $ 136,500 year)
- Medicine Hat, AB (from $ 53,820 to $ 123,967 year)
- St. Catharines, ON (from $ 78,000 to $ 113,150 year)
- Cold Lake, AB (from $ 102,302 to $ 112,501 year)
- Slave Lake, AB (from $ 102,302 to $ 112,501 year)
- Kirkland Lake, ON (from $ 102,302 to $ 112,501 year)
- Williams Lake, BC (from $ 102,302 to $ 112,501 year)
- Langley, BC (from $ 58,890 to $ 110,761 year)
French translator / Technical Writer
CB CanadaWinnipeg, Manitoba, Canada30+ days ago
Job type
- Full-time
Job descriptionCollege diploma in technical communication; or equivalent experience. Good planning, organizational, leadership, interpersonal, analytical, decision making, oral and written communication skills. Shall have the ability to perform both individually and as part of a diverse team. Consult with subject matter experts and other publication staff on writing and illustration requirements, production schedules, formatting specifications and delivery deadlines. Knowledge of desktop translation and publishing software (Déjà Vu, InDesign, Frame Maker, Adobe Acrobat) and familiarity with Photoshop, Adobe Illustrator. Exceptional research, grammatical and written communication skills, as well as excellent organizational and analytical skills. Good computer skills. Open to learning new software specific to this role Experience in project management an asset.
Technical Translator (French) / Technical Writer
Job Description :
This position is intended to combine translation duties and technical writing.
- Translates documents from English to French .
- Ability to read and understand the context of mechanical information or will train.
- Revise and proofread existing documents to ensure accuracy.
- Establish and maintain a lexicon of technical terms and standardized grammar.
- Familiar with specialized CAT tools ( Déjà Vu ) and specialized dictionaries (Termium) as references for translating and proofreading French text is an excellent asset to have.
- Research, plan, create and revise technical documents using approved data from multiple sources
- Technical content being created or revised includes : service bulletins, installation instructions, operations and maintenance manuals.
Job Requirements : Qualifications :
Candidate should possess some mechanical knowledge or an expressed interest.