Talent.com

Law Jobs in Pierrefonds, QC

Create a job alert for this search

Law • pierrefonds qc

Last updated: 1 day ago

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateSaint-Eustache, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Assistant gérent de magasin temps plein

LidsLaval (Chomedey), QC, CA
Full-time

Générer des bénéfices sur les ventes en fournissant un service à la clientèle.Répondre ou surpasser les objectifs de l’entreprise dans toutes les statistiques individuelles.Apprendre à établir une ...Show more

Specialist, Notary Network

Randstad CanadaSaint-Laurent, Quebec, CA
Permanent
Quick Apply

Are you interested in joining a dynamic team supporting a network of notaries? We are seeking a highly motivated and detail-oriented Specialist to ensure compliance with partner agreements, manage ...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotatePointe-Claire, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Senior Legal Counsel, Contracts and Litigation Management | C.A.T. North America

CAT incVaudreuil, Quebec
Full-time +1

Founded in 1978, North America is a leading trucking company serving North America through nine divisions and more than 25 terminals.It provides intra-Canada, –Canada cross-border, domestic, and no...Show more

Legal Intern

ABBSaint-Laurent, Quebec, Canada
Full-time

At ABB, we help industries outrun - leaner and cleaner.Here, progress is an expectation - for you, your team, and the world.As a global market leader, we’ll give you what you need to make it happen...Show more

florist salesperson

Distribution Florale SierraSaint-Laurent, QC, CA
Permanent

Education: Secondary (high) school graduation certificate.Experience: 1 year to less than 2 years.Maintain sales records for inventory control.Prepare merchandise for purchase, rental or lease.Main...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateDollard-Des Ormeaux, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateDorval, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateKirkland, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateSainte-Marthe-sur-le-Lac, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

SA923 Optometrist - Pointe Claire, QC - LensCrafters

EssilorLuxottica GroupPointe Claire, QC, CA
Part-time

Benefits/Incentive Information.LensCrafters is a place for visionaries.We’ve got a vision for pairing state-of-the-art technology with a truly personal approach to eye care.At LensCrafters, we want...Show more

Senior Tax Specialist – Law Firm

Bedard RessourcesKirkland, Quebec, Montreal
Permanent

Advise a diverse clientele (SMEs, entrepreneurs, investors, institutions) in corporate, commercial, transactional, and personal tax matters.Lead or support reorganizations, mergers/acquisitions, fi...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateDeux-Montagnes, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateVaudreuil-Dorion, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateBeaconsfield, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Shop, Deliver, Earn Cash - Instacart

Instacart ShoppersFabreville, QC, CA
Part-time +1

Start earning money fast and be your own boss.Instacart is a leading retail enablement platform that works with grocers and retailers to transform how people shop.Instacart’s platform helps people ...Show more

 • Promoted

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotatePincourt, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateSaint-Laurent, Quebec, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more

Remote Legal Expert - AI Trainer

Remote Legal Expert - AI Trainer

SuperAnnotateSaint-Eustache, Quebec, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact-check citations and stated rules; write high-quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD / LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory / Administrative Law.
  • 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science.
  • Strong legal reasoning and issue-spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses.
  • Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes.
  • Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency.
  • Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred.