Recherche d'emploi > Gatineau, QC > Legal administrative

Bilingual Administrative Assistant (English and French), Legal Services

EXP
Gatineau, QC, Canada
70K $ / an (estimé)
Temps plein

Envie de concevoir l'avenir avec nous ? Joignez-vous à notre équipe des services juridiques en tant qu’adjointe administrative ou adjoint administratif, bilingue.

Votre milieu de travail chez EXP

En occupant ce poste, vous ferez partie d’un équipe juridique composée de cinq membres, dynamique, chevronnée avec la flexibilité de travaillerez depuis n’importe quel de nos bureaux à travers le Canada.

Vous vous rapporterez à la Conseillère juridique principale basée à Montréal .

Ce que vous réservent vos journées de travail chez EXP

  • Organisation les réunions et voyages pour l’équipe juridique et gestion des agendas, des calendriers;
  • Rédaction de procès-verbaux de réunion, correspondances juridiques variées, incluant des résolutions et support aux livres de minutes des compagnies de l’entreprise;
  • Gestion de certaines boites de courriels de l’entreprise, incluant notamment celle des actionnaires et des licences professionnelles
  • Préparation des rapports de dépenses des conseillers juridiques;
  • Organisation et gestion documentaire, gestion des gabarits de contrats et de la page des affaires juridiques sur notre site interne;
  • Recherche de jurisprudence, législative ou règlementaire effectuer des recherches dans Lexis Nexis sur les sous-traitants et partenaires ;
  • Support en matière de litiges, incluant notamment la réception de procédures ou réclamations, la recherche de documentation de projet, transfert documentaire aux avocats externes et alimenter notre gestionnaire de litige, Legal Tracker ;
  • Assistance avec les transactions d'entreprise et les projets spéciaux selon les besoins.

Ce qui fait de vous un atout pour EXP

  • Vous détenez un diplôme d'études collégiales en administration, en secrétariat ou dans un domaine connexe, ou un DEP en secrétariat.
  • Vous avez plus que 5 années d’expérience dans un rôle en tant qu’adjointe administrative ou qu’adjoint administratif, de préférence dans le domaine de l'ingénierie ou construction.
  • Vous possédez d'excellentes compétences en communication écrite et verbale et habilités relationnelles avec la capacité d’interagir une variété d’intervenants incluant les conseillers juridiques et la haute direction.
  • Vous êtes bilingue, avec une maîtrise du français et de l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.
  • Vous faites preuve d’autonomie, d’habiletés relationnelles, de rigueur, un bon esprit d’équipe avec une capacité de gérer plusieurs tâches ou dossier simultanément en respectant les délais, le tout avec confidentialité.
  • Aisance dans un environnement informatique et maitrise des logiciels de bureautique, y compris Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).

Ce que vous offre EXP :

  • Un poste en télétravail.
  • Un salaire concurrentiel.
  • Un régime d’assurance collective flexible incluant un régime d’invalidité de courte et longue durée, un programme d’aide aux employés (PAE) et des services de soins virtuels.
  • Un régime d’épargne retraite.
  • L’engagement à soutenir et favoriser la conciliation famille-travail.
  • La possibilité d’évoluer au sein de l’entreprise.
  • Une entreprise tournée vers le développement durable et sa communauté.
  • Une équipe organisée et milieu de travail convivial.

EXP souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi. Les candidatures des femmes, des membres de minorités visibles et de minorités ethniques, des personnes autochtones et des personnes handicapées sont encouragées.

Les personnes en situation de handicap qui le désirent peuvent obtenir des mesures d’adaptation pour le processus de sélection en nous contactant à l’adresse courriel suivante :

Il y a plus de 30 jours
Emplois reliés
Randstad Canada
Ottawa, Ontario

Bilingualism in French and English. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its ...

Stafflink
Ottawa, Ontario

The successful candidate will be able to accept ownership for effectively handling customer issues and inquiries while ensuring customer satisfaction is at the core of every decision. Bilingualism (English/ French). Identify customers’ needs, understand and clarify the information. Collaborate with ...

Sinclair Dental Ottawa
Ottawa, Ontario

As a Bilingual Equipment CSR, you will be the main point of contact to process and coordinate equipment orders, providing exceptional service and support for our dental equipment range. Bilingual (French/English) Required. Provide excellent support to all sales representatives and customers, respond...

Stafflink
Ottawa, Ontario

Bilingual (French and English) Translator/Language Specialist. Deep understanding of how AIs, MLs, LLMs, and NLPs work is considered an asset · Demonstrate ability to generate clear, concise, and engaging content. Analyzing and improving the grammar and syntax. Achieve target KPI's, including daily ...

Dairy Queen Grill & Chill
Ottawa, Ontario

Determine and establish office procedures and routines. Answer telephone and relay telephone calls and messages. Set up and maintain manual and computerized information filing systems. Schedule and confirm appointments. ...

Home and Community Care Support Services
Ottawa, Ontario

The Physiotherapist plans, organizes and directs diverse programs of treatment, counseling, screening and education for ONTARIO HEALTH ATHOME Champlain Patients in a variety of settings (in homes and retirement homes). Provides physiotherapy services to ONTARIO HEALTH ATHOME Champlain patients throu...

Ultra air Heating and Cooling Inc
Ottawa, Ontario

Plan and control budget and expenditures. Determine and establish office procedures and routines. Oversee the classification and rating of occupations. Schedule and confirm appointments. ...

LRO Staffing
Ottawa, Ontario

Bilingualism in English and French a must. On behalf of our client, we are seeking a Bilingual Administrative Assistant to provide support on a contract basis to start with the possibility to be extended. Receiving and either handling or redirecting phone calls and emails. The successful candidate w...

Davidson and Shedden Optometry
Ottawa, Ontario

Answer telephone and relay telephone calls and messages. Set up and maintain manual and computerized information filing systems. Type and proofread correspondence, forms and other documents. Work Language: English or French. ...

LRO Staffing
Ottawa, Ontario

On behalf of our client located in central Ottawa, we are seeking a tenured bilingual Administrative Assistant to provide support on a temporary basis. Strong communication skills in both English and French a must. Provide general administrative support to the Director and Senior Executive team. Sch...