Talent.com
TransPerfect
Freelance LongTerm EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translatorTransPerfect • Toronto, ON, CA
Freelance LongTerm EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator

Freelance LongTerm EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator

TransPerfect • Toronto, ON, CA
16 hours ago
Job type
  • Full-time
Job description

Position Summary:

  • Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients in the Investment Banking sectors. TransPerfect offers the possibility to work remotely anywhere in the world.

  • In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates from English into Traditional Chinese (Hong Kong) for below material:

    • LS-Non-Clinical-Technical

    • LS-Healthcare Marketing

    • Medical

    • LS-Pharmacovigilance

    • LS-CMC

    • LS-Clinical-Legal

  • Qualifications, Skills & Experience:

    • Excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese (Hong Kong).

    • Specialized in any of the field above.

    • Acute attention to detail, spelling and grammar.

    • Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines.

    • Asian time zone preferred.

  • IMPORTANT NOTE:

    • Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation, and MTPE tests respectively to evaluate their skills.

    • In case this skillset matches your profile, please apply directly in this job post with a latest CV attached.

    In your CV, please include below:

    • a) your relevant Translation and MTPE experience;

    • b) your proposed best Translation per word rate and MTPE hourly rate in USD.

      Only applicants who meet the above criteria will be contacted.

      By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting



Candidates MUST also fulfil any ONE of the following requirements:

  • A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;

  • 2 years of translation experience and a college degree;

  • 5 years of translation experience and no college degree; or

  • A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.

Create a job alert for this search

Freelance LongTerm EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator • Toronto, ON, CA

Similar jobs

Director, Technical PM — Life Sciences, GCP AI

XebiaToronto, ON, CA
Full-time

A technology consultancy is seeking a Technical Product Manager with substantial experience in life sciences and R&D platforms.This fully remote role entails owning the product strategy, translatin... Show more

 • Promoted

AI Translation Reviewer — Physics (JP→EN)

Cactus CommunicationsToronto, ON, CA
Full-time

A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content.Candidates must posse... Show more

 • Promoted

Biotech Translational Biology Teaching Lead - C$110,000 - C$125,000 A Year

A leading educational institutionNorth York, Canada
Full-time

Seeking an Assistant Professor for Biotechnology and Translational Biology to lead innovative teaching and curriculum design.Requires a PhD and commitment to diversity. Show more

 • Promoted

Medical Science Liaison, Respirology BC_SK

SanofiToronto, ON, CA
Full-time

Medical Science Liaison, Respirology BC / SK.MSL Manager Dupixent Respiratory.We’re an R&D-driven, AI-powered biopharma company committed to improving people’s lives and delivering compelling growt... Show more

 • Promoted

Director, Life Sciences Bd & Partnerships - C$121,600 - C$152,000 A Year

Healthcare Solutions ProviderToronto, Canada
Full-time

Seeking a Director of Business Development for a healthcare solutions provider to drive growth in the pharmaceutical sector by executing innovative strategies and leveraging sales experience. Show more

 • Promoted

Scientific Director in Oncology Communications

The Lockwood GroupToronto, ON, CA
Full-time

Shape effective communication strategies at Lockwood as a Scientific Director focused on oncology and rare diseases.Oversee and develop high-quality scientific content for diverse accounts.In this ... Show more

 • Promoted

Medical Science Liaison – Kol Partner (Quebec & Atlantic) - C$115,000 - C$135,000 A Year

Fresenius Kabi CanadaNorth York, Canada
Full-time

Medical Science Liaison role bridging scientific information for a healthcare company, requires bilingualism and experience. Show more

 • Promoted

Freelance Interpreters and Translators Wanted

MCIS Language SolutionsToronto, ON, CA
Full-time

Become a Freelance Language Professional with MCIS Language Solutions and help break language barriers! We're looking for skilled interpreters, translators, and linguists passionate about facilitat... Show more

 • Promoted

Remote Chemistry Specialist for AI Model Enhancement Projects

TuringToronto, ON, CA
Remote
Full-time

Utilize your chemistry expertise to enhance AI models remotely.Engage with leading researchers while working flexible hours and earning competitive pay of $50+/hour.This role is designed for PhD ho... Show more

 • Promoted

Senior Product Leader in Life Sciences

Veeva Systems, Inc.toronto, on, Canada
Full-time

Join Veeva as a Senior Product Manager to innovate marketing automation solutions.Work with life sciences experts to develop next-gen CRM features on the Vault Platform.In this role, you will focus... Show more

 • Promoted

AI Trainer - School Teachers (STEM, Social Sciences and Humanities) - KOREAN

Gramian ConsultingToronto, ON, CA
Full-time

AI Trainer - School Teachers (STEM, Social Sciences and Humanities) - KOREAN.Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions.... Show more

 • Promoted

Flexible Remote Interpreter for Mandarin-English

ContactLink Solutions LLCToronto, ON, CA
Remote
Full-time

Join our team as a flexible remote interpreter specializing in Mandarin and English.Use your language proficiency to bridge communication gaps effectively.We seek talented interpreters who are flue... Show more

 • Promoted

Innovative Scientific Specialist Focusing on Advanced Laboratory Solutions

EurofinsToronto, ON, CA
Full-time

Transform laboratory practices as a passionate Scientific Specialist.Guide complex projects and optimize methodologies, ensuring the highest quality results in a dynamic work setting.You will take ... Show more

 • Promoted

Account Manager - Life Sciences

PatsnapToronto, ON, CA
Full-time

Account Manager - Life Sciences.Excited by owning a portfolio of innovative life sciences clients where you drive renewals while uncovering strategic growth opportunities? Motivated by building tru... Show more

 • Promoted

Director, Innovations and Partnerships

University of TorontoToronto, ON, CA
Full-time

Department of Laboratory Medicine & Pathobiology.Home to over 40 departments and institutes, the University of Toronto's Temerty Faculty of Medicine lies at the heart of the Toronto Academic Health... Show more

 • Promoted

Associate Director, Biostatistics

Everest Clinical ResearchMarkham, ON, CA
Full-time

Everest Clinical Research (“Everest”) is a full-service contract research organization (CRO) providing a broad range of expertise-based clinical research services to worldwide pharmaceutical, biote... Show more

 • Promoted

Senior AI Research Leader - Huawei Canada

Huawei CanadaMarkham, ON, CA
Full-time

Shape the future of AI at Huawei Canada as a Senior Principal Researcher, focusing on advanced algorithmic techniques.Lead innovative research that integrates with AI products.Huawei Canada is look... Show more

 • Promoted

Freelance Simplified Chinese–English AI Translation Reviewer

Cactus CommunicationsToronto, ON, CA
Full-time

A leading translation service provider in Canada is seeking a Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer.This entry-level role requires evaluating AI-generated translations in ... Show more

 • Promoted

MCIS Freelance Interpreters and Translators

MCIS Language SolutionsToronto, ON, CA
Full-time

Become a Freelance Language Professional with MCIS Language Solutions and facilitate critical communication.We need interpreters, translators, and linguists committed to crossing cultural divides.A... Show more

 • Promoted

Senior Medical Copy Director – Life Sciences

AccentureToronto, ON, CA
Full-time

A leading consultancy firm is seeking a seasoned copy expert in Toronto.The role requires 6+ years of copywriting experience in the pharma sector, where you will create engaging content while ensur... Show more