Talent.com
D2l
Remote Bilingual Product Support Analyst (Spanish/Brazilian Portuguese)D2l • Kitchener, Ontario
Remote Bilingual Product Support Analyst (Spanish/Brazilian Portuguese)

Remote Bilingual Product Support Analyst (Spanish/Brazilian Portuguese)

D2l • Kitchener, Ontario
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

ABOUT THIS ROLE:


We are looking for an application troubleshooting analyst – an individual who can perform analysis of a given problem report and determine where the problem is, its cause, solution or recommend effective workaround where applicable.


Acting as an escalation point for client Subject Matter Experts, Product Support Analysts act as the primary point of contact for client technical teams. Through a combination of technical investigation and troubleshooting, as well as collaborating with teams across D2L, PSAs offer a world class support experience for D2L Administrators with varying degrees of technical expertise across the Enterprise, Higher Education, and K-12 segments.


Successful candidates must have strong analytical skills and be creative problem solvers. They will be able to make accurate risk assessments and demonstrate above-average attention to details and competencies. They are excellent communicators and are comfortable discussing technical issues with clients whose technical expertise may vary.


HOW YOU'LL MAKE AN IMPACT:



  • Utilize electronic communication by chat, phone, email, or assignment through case tracking system to interact with users facing technical issues, effectively identifying and documenting the problems they are encountering

  • Conduct thorough research and implement appropriate solutions by referring to user guides, technical manuals, and other relevant documents

  • Identify and correct improperly configured installations

  • Replicate, diagnose, and resolve technical problems experienced by users, employing troubleshooting techniques to ensure prompt resolution

  • Create, update, and resolve support cases within defined Service Level Objectives

  • Improve product/tool design and functionality through creation of Software Defect reports and Feature Enhancement reports

  • Create Support documentation, including FAQs and both internal and client-facing Knowledge-based Articles

  • Participate in collaborative troubleshooting sessions to identify root causes of complex issues

  • Participate in a shift rotation including weekdays, evenings, and weekends based on Eastern Time

  • Perform other duties as assigned by Manager


WHAT YOU'LL BRING TO THE ROLE:



  • Fluency in English and one of Spanish or Brazilian Portuguese is required


Desired Competencies:



  • Ability to learn and adapt to new tools and products quickly

  • Strong ability to recognize patterns

  • Ability to work individually and in collaboration with colleagues

  • Ability to work well in a fast-paced environment

  • Demonstrable ability to multitask both independently and within a team

  • Ability to identifying trends and make suggestions for technical modifications to resolve existing and future problems

  • Excellent research capabilities


Desired Skills:



  • Strong ability to write, interpret, and debug SQL queries on demand

  • Working knowledge of

    • Web services (SOAP and REST), XML, HTML, ASP, ASPX, C#, .NET, JAVA, JavaScript, and Microsoft tools and technologies

    • Active Directory, Office 365 Suites, OAuth, LDAP, and SAML solutions.

    • Web applications and how they work at a high level (web servers, database servers, client-to-server communication)

    • Wireshark, Fiddler, and other browser based diagnostic and reporting tools



  • Communicate technical and complex information in verbal and written form

  • Strong customer service skills

  • Keen attention to detail and organization skills

  • Excellent time management and prioritization skills

  • Strong analytical and decision-making skills

  • Excellent problem-solving and navigational skills


Desired Experience:



  • Experience working with Microsoft SQL

  • Some experience providing customer service

  • Relevant work experience in a similar role

    • Experience working in a Helpdesk environment is considered an asset



  • LMS experience – user, administration, and/or support is considered an asset

  • Experience with Salesforce or any other ticketing system is an asset


Education Recommendations:



  • Bachelor's degree in Computer Science or equivalent technical experience


This position is to fill an existing vacancy

Create a job alert for this search

Remote Bilingual Product Support Analyst (Spanish/Brazilian Portuguese) • Kitchener, Ontario

Similar jobs

Software Business Analyst - $10 - $20 An Hour - Remote

Alpha BravoGuelph, Canada
Remote
Full-time

About UsWe’re a fast-growing software development agency that helps service-based businesses across the U.Our team values ownership, innovation, and building long-term partnerships with clients.Rol... Show more

 • Promoted • New!

RQ09703 - Sr. Business Analyst

Source CodeGuelph, ON, CA
Full-time

Hybrid - Candidate MUST work 3 days onsite and 2 days remote - or as required by the Client which may up to 5 days onsite.Leads and conducts business analysis in order to assess clients business pr... Show more

 • Promoted

Senior Analyst, Core Fixed Income

Addenda CapitalGuelph, ON, CA
Permanent

Be part of a Socially Responsible Organization.We are a unique asset management firm that stands out for value creation and its pursuit of sustainable wealth for our clients.Thanks to our people's ... Show more

 • Promoted

Laboratory Support Analyst (LIMS)

Certified GroupKitchener, Region of Waterloo, CA
Full-time

Laboratory Support Analyst (Data Analyst, Data Integrity).Certified Group is a leading North American provider of laboratory testing, regulatory consulting, and certification & audit services.Certi... Show more

 • Promoted

Product Manager - $110,000 A Year - Remote

SearchLabsGuelph, Canada
Remote
Full-time

TITLE: Product ManagerINDUSTRY: SaaS / Data & AnalyticsLOCATION: Fully Remote (Canada) SALARY: $110,000 base + bonusAbout You:You’re an assertive and inquisitive Product Manager who thrives in ... Show more

 • Promoted

Digital Product Senior Business Analyst

Source CodeGuelph, ON, CA
Full-time

Take on a challenging role as a Senior Business Analyst in a hybrid work environment, balancing office and remote efforts.Bring your Salesforce and DevOps expertise to lead digital transformations.... Show more

 • Promoted

Senior Technical Analyst

RBCGuelph, ON, CA
Full-time

Join RBC's Development and Disaster Recovery Mainframe Operations team as a Senior Technical Analyst and lead the optimization of our critical development and disaster recovery mainframe infrastruc... Show more

 • Promoted

Senior Business Analyst - Guelph Hybrid Role

Source CodeGuelph, ON, CA
Full-time

Join a team as a Senior Business Analyst based in Guelph, creatively bridging business challenges and IT solutions in a hybrid work environment.Your 3 days onsite and 2 days remote will focus on as... Show more

 • Promoted

Bilingual Information Specialist

ISB Global ServicesGuelph, ON, CA
Full-time +1

Global Services – Defining Tomorrow With Information Today!.At ISB Global Services, we deliver trusted solutions in background screening, driver qualification systems, supply chain security program... Show more

 • Promoted

Full-Time Bilingual Information Specialist

ISB Global ServicesGuelph, ON, CA
Full-time

Become a Bilingual Information Specialist with ISB Global Services, where you'll connect with clients in both English and French.This full-time office position focuses on client support and service... Show more

 • Promoted

Customer Support Specialist - Bilingual (French)

UlineCambridge, Region of Waterloo, CA
Full-time

James Snow Parkway, Milton, ON L9T 8L1.Fast, friendly and customer focused.As a Uline Bilingual Customer Support Specialist, you’ll dig into order details to deliver the legendary service our custo... Show more

 • Promoted

Senior Business Analyst – Digital Product & Agile Lead

Source CodeGuelph, ON, CA
Full-time

A leading IT company in Ontario is seeking a Sr.Business Analyst to work in a hybrid model, being in the office three days a week.The role requires expertise with Salesforce and digital product dev... Show more

 • Promoted

Software Business Analyst - $10 - $20 An Hour - Remote

Alpha Bravo DevelopmentKitchener, Canada
Remote
Full-time

About UsWe’re a fast-growing software development agency that helps service-based businesses across the U.Our team values ownership, innovation, and building long-term partnerships with clients.Rol... Show more

 • Promoted

Senior Identity and Access Management Analyst - 15 months

Co-operatorsGuelph, ON, CA
Full-time +1

Department: IT - Ent Inf & Ops Serv.Employment Type: Temporary Full-Time (15 months).Work Model: Hybrid (2 days in office).Language: This role operates in English.We are a leading Canadian financia... Show more

 • Promoted

Senior Business Analyst - Agile IT & Backlog Lead

Rubicon PathGuelph, ON, CA
Full-time

A leading consulting company is seeking a Senior Business Analyst in Guelph.The role involves providing comprehensive business analysis services, facilitating requirements gathering sessions, and c... Show more

 • Promoted

RQ09582 - Sr. Business Analyst

Source CodeGuelph, ON, CA
Full-time

Closing Date/Time: 2025-08-18, 4:30 p.Hybrid work position - 3 days a week in office.Experience and knowledge of the.Ontario Digital Service Standard.Ontario Service Design Playbook.Pre-Discovery, ... Show more