Talent.com
Hays
Document SpecialistsHays • Toronto, CA
Document Specialists

Document Specialists

Hays • Toronto, CA
1 day ago
Job type
  • Full-time
Job description
We’re recruiting for a client: Document Specialists (EN/FR) Remote | Multiple shifts available We’re supporting a leading professional services client in their search for Bilingual Document Specialists to join a national document services team. This is a great opportunity for detail-oriented professionals who enjoy working with complex documents in a fast-paced, collaborative environment. Available Remote Shifts (ET): Friday–Sunday | 9:00 a.m. – 9:00 p.m. (Bilingual EN/FR required) Sunday–Thursday | 4:00 p.m. – 12:00 a.m. (Bilingual EN/FR required) Monday–Friday | 6:00 p.m. – 2:00 a.m. (Bilingual EN/FR required) Monday–Friday | 4:00 p.m. – 12:00 a.m. (Bilingual EN/FR required) Tuesday–Saturday | 12:00 a.m. – 8:00 a.m. (English or French required; bilingualism an asset) Key responsibilities include: - Create, format, and amend complex legal and business documents using Microsoft applications, including copy typing, transcription, tables, graphics, mail merges, and presentations - Proofread documents for accuracy, formatting, grammar, clarity, and version control, ensuring high-quality, error-free deliverables - Provide firm-wide document production support by managing requests, prioritizing workloads, meeting deadlines, and applying advanced word-processing expertise - Track, log, and respond to document support requests, retaining ownership through resolution and escalating issues as needed - Collaborate with and support team members through quality control, knowledge sharing, mentorship, and continuous process improvement Requirements: - College certificate in office administration, legal specialization, or related field, with 3+ years’ experience in a professional environment (document production experience an asset) - Advanced Microsoft Office skills, especially Excel (pivot tables), PowerPoint editing, and strong technical aptitude; transcription an asset - Fast and accurate typist (80–100 WPM) with excellent proofreading and attention to detail - Fully bilingual in English and French (written and spoken) with strong professional communication skills - Customer-focused, personable, and professional; able to work independently, manage pressure, and adapt to varied shifts including evenings/weekends What’s offered: - Competitive compensation and paid overtime - Comprehensive benefits from day one - Flexible schedules with multiple shift options - A strong culture focused on inclusion, collaboration, and professional growth Salary Range : $58,000 - $78,000 annually The offered salary may vary based on the candidate’s job-specific knowledge, skills, and experience. If you have experience in document production and are bilingual in English and French, we’d love to connect.
Create a job alert for this search

Document Specialists • Toronto, CA

Similar jobs

Bilingual Document Specialist (Remote - Multiple Shifts Available)

McCarthy TétraultToronto, ON, CA
Remote
Full-time

McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world.We offer challenging and rewarding career opportunities i... Show more

 • Promoted

Experienced Document Specialist Focused on Legal Documentation and Support

The Law Office Management Association (TLOMA)Toronto, ON, CA
Full-time

Step into a rewarding role as a Document Specialist! Contribute your advanced skills in document management and technical support in a legal practice environment.This position is crucial for managi... Show more

 • Promoted

Documentation Specialist

Opulence Education GroupToronto, ON, CA
Full-time

Compliance and Regulatory Affairs.Compliance and Regulatory Affairs Officer.Academy of Learning Career College (AOLCC).With over 30 years of experience and campuses across Canada, we are committed ... Show more

 • Promoted

Process Documentation Specialist Role

Insight GlobalToronto, ON, CA
Temporary

Insight Global is seeking a Process Documentation Specialist for a three-month contract, crucial for a systems implementation project.This role incorporates significant onsite work in Toronto with ... Show more

 • Promoted

Document Specialist (Remote - Afternoon/Evening)

The Law Office Management Association (TLOMA)Toronto, ON, CA
Remote
Full-time

Blake, Cassels & Graydon LLP (Blakes), one of Canada’s largest and most successful law firms, is currently looking for a Document Specialist to join the Document Services team.The required hours of... Show more

 • Promoted

Document Specialist

ObsidianToronto, ON, CA
Full-time

On this project, you will be asked to improve a given document, spreadsheet, or slide deck based on a pre-set style guide and then document all of the changes you made.You will be engaged as an ind... Show more

 • Promoted

Associate Document Specialist Role

Ricoh Americas CorporationToronto, ON, CA
Full-time

Join Ricoh Canada as an Associate Document Specialist, working the evening shift from 4 pm to midnight.Your expertise in preparing and managing digital files will be crucial to project success.As a... Show more

 • Promoted

SOP & Process Documentation Specialist

Aviso Wealth IncToronto, ON, CA
Full-time

A financial services firm in Toronto is seeking a Process Documentation Specialist for an 18-month term.This role involves developing and optimizing SOPs across departments.Ideal candidates will ha... Show more

 • Promoted

Remote Document and Training Specialist

HR Proactive Inc.Toronto, ON, CA
Remote
Full-time

Join our team as a Remote Document and Training Specialist, focusing on creating and managing precise documentation.Bring your communication and document processing skills to enhance organizational... Show more

 • Promoted

Sop & Process Documentation Specialist

Aviso WealthToronto, Canada
Temporary

A leading financial services firm in Toronto is seeking a Process Documentation Specialist for an 18-month contract.The role involves developing and optimizing standardized operating procedures acr... Show more

 • Promoted

Bilingual Documentation Services Specialist

Northwest Healthcare Properties REITToronto
Full-time

About Vital Infrastructure Property Trust.A proven partner in healthcare infrastructure, Vital Infrastructure invests in, operates and partners to strengthen essential healthcare infrastructure.We'... Show more

 • Promoted

Document Specialist

Options Consulting SolutionsToronto, ON, CA
Full-time

Shift Pattern: 9am-5pm EST, must be willing to work Saturday and Sunday.Are you looking for an exciting opportunity to join a fantastic team at one of Canada’s TOP National Law Firms?.Are you fluen... Show more

 • Promoted

Document Specialist

Torys LLPToronto, ON, CA
Full-time

The Document Specialist is responsible for providing firm-wide document production support at an advanced to expert level using Microsoft Office products, department-specific software, and other to... Show more

 • Promoted

Technical Documentation Specialist - Hybrid Role

Infotek Consulting Inc.Toronto, ON, CA
Full-time

Join a dynamic team as a Technical Writer with a focus on impactful documentation.In this hybrid role, translate technical complexities into clear and user-friendly documentation that meets organiz... Show more

 • Promoted

Document Specialist (Remote)

BlakesToronto, ON, CA
Remote
Full-time

Career Opportunities# Document Specialist (Remote)Toronto, Calgary, VancouverPermanent Full-Time## OverviewBlake, Cassels & Graydon LLP (Blakes), one of Canada’s largest and most successful law fir... Show more

 • Promoted

Document Management and Workflow Specialist

Idealogical GroupMarkham
Full-time

Document Management and Workflow Specialist.WHEN WAS THE LAST TIME YOU ENDED YOUR WORKDAY WITH A SMILE?.You spend 80% of your life at work, and you should be doing what you love with people you lik... Show more

 • Promoted

Process Documentation Specialist

Altis RecruitmentToronto, Ontario, Canada
Part-time

Location: Toronto, ON; Hybrid - 1–2 days on-site Language: English, strong written and verbal communication required Duration: Contract - 4 months; Part-time - 3 days per week About the Opportunity... Show more

 • Promoted • New!

Document Specialist

HaysToronto, Ontario, Canada
Full-time

Document Specialist Shift (remote): Tuesday to Saturday, 12:00 a.ET – English or French required; bilingualism (English/French) is an asset ** Must live within 1.Wellington Street West Toronto Docu... Show more

 • Promoted

QA Document Control Specialist

TransareteToronto, ON, CA
Full-time

Resolute Workforce Solutions | Full time.Resolute Workforce Solutions (Staff augmentation subsidiary of Brevitas Consulting Inc.Our expertise is in Commissioning & Qualification, Validation, Qualit... Show more

 • Promoted

Document Manager

Aecon ConcessionsToronto, ON, CA
Full-time

Metrolinx’s GO Expansion program is delivering more GO service across the network, including the capacity to deliver two-way service every 15 minutes or better on core routes.Work is already underw... Show more