Talent.com

Pattern maker Jobs in Winnipeg, MB

Create a job alert for this search

Pattern maker • winnipeg mb

Last updated: 1 day ago
French translator / Technical Writer

French translator / Technical Writer

CB CanadaWinnipeg, Manitoba, Canada
Full-time
Technical Translator (French) / Technical Writer .This position is intended to combine translation duties and technical writing. Translates documents from English to French.Ability to read and ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Inside Sales Representative (Hybrid) - Manitoba

Inside Sales Representative (Hybrid) - Manitoba

DechraWinnipeg, Canada
Full-time
Inside Sales Representative (Hybrid) - Manitoba.Thanks for checking out our vacancy, we’re delighted you want to learn more about Dechra. Dechra is a growing, global specialist within the world of v...Show moreLast updated: 30+ days ago
Disability Case Manager

Disability Case Manager

Canada LifeWinnipeg, MB, CA
Full-time
Disability Case Manager in Winnipeg, MB.Are you looking for an environment where integrity, partnership, excellence and constant improvement are at the heart of your everyday life? In our organizat...Show moreLast updated: 30+ days ago
Meat Cutter - Red River Co-op at Southdale Food Store

Meat Cutter - Red River Co-op at Southdale Food Store

Federated Co-operatives LimitedWinnipeg, MB, Canada
Part-time +1
Start Your Career with one of Manitoba’s Top Employers! .We have deep roots in our community.And through the years we have proven our commitment to our members by making their priorities our priori...Show moreLast updated: 30+ days ago
Finance & Insurance Manager - FFUN Motorsports Winnipeg East, Manitoba

Finance & Insurance Manager - FFUN Motorsports Winnipeg East, Manitoba

FFUN GroupWinnipeg, Manitoba, Canada
Full-time
Finance & Insurance Manager Full-Time.FFUN MotorsportsWinnipeg East Manitoba (On-Site Position).Forget the word finance in the job title. This is far from just plugging numbers into a spreadshee...Show moreLast updated: 27 days ago
  • Promoted
Future Opening : Member Services Representative Polo Park

Future Opening : Member Services Representative Polo Park

Planet FitnessWinnipeg, MB, Canada
Full-time
At Planet Fitness, we pride ourselves in creating a culture that empowers people to live a healthy lifestyle.Our goal is to assist our members and our employees to reach their full potential.We are...Show moreLast updated: 25 days ago
  • Promoted
Health Care Aide - Home Care Program - Downtown Comm Health & SS

Health Care Aide - Home Care Program - Downtown Comm Health & SS

Winnipeg Regional Health Authority (WRHA)Winnipeg, MB, Canada
Full-time
Health Care Aide - Home Care Program - Downtown Comm Health & SS.Be among the first 25 applicants.Winnipeg Regional Health Authority. WRHA Community Health Services - Downtown Comm Health & SS.All s...Show moreLast updated: 4 days ago
Health Care Aide (381909)

Health Care Aide (381909)

Transcona MuseumWinnipeg, Manitoba, Canada
Full-time
Winnipeg Regional Health Authority.WRHA Community Health Services -.All shift patterns are subject to change in accordance with the collective agreement. Grow your career in the Winnipeg Health Regi...Show moreLast updated: 30+ days ago
PHP Developer

PHP Developer

Winnipeg Technical Services & SolutionsWinnipeg, MB, Canada
Full-time
Are you a hardworking PHP Developer having at least 2 years of work experience?.Can you work with multiple opensource platforms and cutting edge technologies?. Do you want to work with a small team ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Sr. Health and Wellness Specialist (Workforce Scheduling) with experience in shift scheduling to address the efficiency and optimize work life balance

Sr. Health and Wellness Specialist (Workforce Scheduling) with experience in shift scheduling to address the efficiency and optimize work life balance

S.i. SystemsWinnipeg
Full-time
Our client is seeking a Senior Health and Wellness Specialist with hands-on experience in shift scheduling analysis and optimization. The objective is to assess and improve staffing patterns to incr...Show moreLast updated: 21 days ago
  • Promoted
Red Seal Tool & Die Maker / Machinist

Red Seal Tool & Die Maker / Machinist

New FlyerWinnipeg, MB, Canada
Full-time
New Flyer is North America’s heavy-duty transit bus leader, providing sustainable mobility solutions through transit buses, technology, and infrastructure. New Flyer is a subsidiary of NFI Gro...Show moreLast updated: 30+ days ago
Health Care Aide - Home Care Program - River Heights Team

Health Care Aide - Home Care Program - River Heights Team

WRHA Community Health ServicesWinnipeg, MB, CA
Temporary
Winnipeg Regional Health Authority .WRHA Community Health Services - 135 Plaza Dr.Show moreLast updated: 1 day ago
Meat Cutter - Southdale Food Store

Meat Cutter - Southdale Food Store

Valleyview Co-opWinnipeg, Manitoba, Canada
Part-time +1
Start Your Career with one of Manitobas Top Employers!.We have deep roots in our community.And through the years we have proven our commitment to our members by making their priorities our prioriti...Show moreLast updated: 30+ days ago
Project manager

Project manager

Schneider ElectricWinnipeg, Canada
Full-time
Join Schneider Electric and power your career! Discover the opportunity to join an international, dynamic, and responsible company that fosters the development of all its people around the world.Ev...Show moreLast updated: 10 days ago
  • Promoted
Part Time Dough Production Worker

Part Time Dough Production Worker

Domino's CorporateWinnipeg, MB, Canada
Part-time
MAKE GREAT PIZZA — AND MORE — POSSIBLE .Be a part of the world's #1 Pizza company and watch your career grow! .Domino's Pizza Supply Chain Center is looking for a&nb...Show moreLast updated: 6 days ago
French translator / Technical Writer

French translator / Technical Writer

CB CanadaWinnipeg, Manitoba, Canada
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Technical Translator (French) / Technical Writer

Job Description :

This position is intended to combine translation duties and technical writing.

  • Translates documents from English to French .
  • Ability to read and understand the context of mechanical information or will train.
  • Revise and proofread existing documents to ensure accuracy.
  • Establish and maintain a lexicon of technical terms and standardized grammar.
  • Familiar with specialized CAT tools ( Déjà Vu ) and specialized dictionaries (Termium) as references for translating and proofreading French text is an excellent asset to have.
  • Research, plan, create and revise technical documents using approved data from multiple sources
  • Technical content being created or revised includes : service bulletins, installation instructions, operations and maintenance manuals.

Job Requirements : Qualifications :

  • College diploma in technical communication; or equivalent experience.
  • Good planning, organizational, leadership, interpersonal, analytical, decision making, oral and written communication skills.
  • Shall have the ability to perform both individually and as part of a diverse team.
  • Consult with subject matter experts and other publication staff on writing and illustration requirements, production schedules, formatting specifications and delivery deadlines.
  • Knowledge of desktop translation and publishing software (Déjà Vu, InDesign, Frame Maker, Adobe Acrobat) and familiarity with Photoshop, Adobe Illustrator.
  • Exceptional research, grammatical and written communication skills, as well as excellent organizational and analytical skills.
  • Good computer skills. Open to learning new software specific to this role
  • Candidate should possess some mechanical knowledge or an expressed interest.

  • Experience in project management an asset.