Senior Technicien(ne) Juridique - Doit des Affaires - 55-80k, Montréal, QC

Opportunité de Carrière :

Adjointe juridique en droit de Doit des Affaires - Bilingue - Montréal, QC

Détails du poste :

• Emplacement : Hybride (3 jours au bureau, 2 jours virtuels) - Bureau situé au centre-ville de Montréal, QC
• Domaine de droit : Droit des contrats et des documents
• Salaire : 55 000 $ à 80 000 $ par année selon l'expérience plus les avantages.
• Très bon niveau de bilinguisme tant à l’oral qu’à l’écrit (français / anglais) requis.
• 5 ans d'experience requis .

À propos du Poste : Entamez une nouvelle étape de votre carrière au sein d'un cabinet d'avocats réputé situé dans le centre-ville de Montréal.

Des avantages compétitifs et un horaire de travail hybride sont parmi les nombreux avantages de ce poste.

Pourquoi Choisir Ce Poste : Rejoignez l'équipe à Montréal Centre Ville pour le rôle de Adjoint juridique. Découvrez un employeur qui favorise la collaboration et qui est dédié au développement des talents.

Responsabilités :

• Planifier et organiser le travail des avocats.
• Rédiger, transcrire, traduire des documents juridiques.
• Gérer la correspondance et les agendas.
• Faire le suivi des dossiers en cours.
• Préparer des documents liés à la facturation.

Avantages :

• Collègues accessibles et reconnaissants.
• Ambiance de travail conviviale et inclusive.
• Approche flexible : télétravail et présence au bureau.
• Comités internes pour la diversité et l’inclusion.
• Rémunération compétitive et avantages sociaux :
• Assurances collectives dès l’embauche.
• Régime d’épargne avec participation de l’employeur.
• Politique de vacances généreuse.
• Journées flexibles annuelles.
• Banque de journées de maladie illimitée.
• Service de télémédecine 24-7.
• Programme d’aide et bien-être.
• Montant annuel pour les frais sportifs.
• Rémunération des heures supplémentaires.

Qualifications :

• Posséder un diplôme en secrétariat, préférablement en juridique ou expérience dans le même poste
• Expérience minimale 5 d'experience requis.
• Très bon niveau de bilinguisme tant à l’oral qu’à l’écrit (français / anglais).
• Pouvoir communiquer efficacement avec les clients et démontrer une grande attention aux détails.
• Capacité à suivre des directives avec autonomie et faire preuve d’initiative.

Ce que vous gagnez en rejoignant l'agence Inner Circle pour n'importe quel poste que nous vous proposons :

• Activités trimestrielles + surprises
• Voyage annuel pour les personnes les plus performantes, payé par nous
• Une communauté

Consultez la page "Pourquoi nous choisir pour vous aider" sur notre site web pour avoir une meilleure idée de ce que nous offrons en plus du poste qui vous sera attribué.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions et nous vous répondrons.

Career Opportunity :

Legal Assistant in Corporate Law - Bilingual - Montreal, QC

Job Details :

• Location : Hybrid (3 days in the office, 2 virtual) - Office located in downtown Montreal, QC
• Area of Law : Contract and Document Law
• Salary : $55,000 to $80,000 per year depending on experience, plus benefits
• High level of bilingualism (French / English) required, both oral and written.
• 5+ years of experience required.

About the Position :

Take the next step in your career with a reputable downtown Montreal law firm. Competitive benefits, room for growth and a hybrid work schedule are among the many advantages of this position.

Why Choose This Position :

Join the team in Downtown Montreal. Discover an employer that promotes collaboration and is dedicated to talent development.

Responsibilities :

Plan and organize lawyers' work.Draft, transcribe, and translate legal documents.Manage correspondence and schedules.Follow up on ongoing cases.

Prepare billing-related documents.

Benefits :

• Accessible and appreciative colleagues.
• Friendly and inclusive work environment.
• Flexible approach : remote work and office presence.
• Internal committees for diversity and inclusion.

Competitive compensation and benefits :

• Group insurance from the start.
• Collective savings plan with employer participation.
• Generous vacation policy.
• Annual flexible days.
• Unlimited sick leave.
• 24 / 7 telemedicine service.
• Assistance and well-being program.
• Annual allowance for sports expenses.
• Overtime pay.

Qualifications :

• Diploma in paralegal / legal assistant studies or relevant experience.
• 5 years of experience required as legal assistant or other relevant position.
• High level of bilingualism (French / English), both oral and written.
• Effective communication with clients and keen attention to detail.
• Ability to follow directives with autonomy and initiative.

What you gain by joining Inner Circle Agency for any position we offer :

• Quarterly activities + surprises.
• Annual trip for top performers, paid by us.
• A community.

Visit the "Why choose us to help" page on our website for a better idea of what we offer in addition to the assigned position.

Feel free to contact us with any questions, and we will respond.