Traducteur(-rice) Principal(-e) Généraliste (Pigiste)
Job posted at : Oct , 4 : GMT (GMT : Oct , 4 : ) Job approved and potential candidates notified at : Oct , 4 : GMT
Job type : Translation / editing / proofing job
Service required : Translation
Languages : English to French
Job description : Entreprise canadienne comptant plus d’une vingtaine d’années d'expérience dans la prestation de services de traduction, R&R International Translation Specialists Inc.
est à la recherche d’un(e) Traducteur(-rice) Principal(-e) Généraliste ANG-FR afin d’accompagner sa croissance.
Si vous êtes passionné par la langue et la précision, et que vous souhaitez rencontrer un environnement où votre expertise sera valorisée, cette opportunité est faite pour vous !
En tant que Traducteur(-rice) Principal(-e) ANG-FR, vous aurez la responsabilité de garantir des traductions de haute qualité pour le gouvernement canadien, avec un focus particulier sur les projets du Bureau de la traduction.
Vous serez ainsi en charge de :
Traduire et réviser des documents complexes pour le gouvernement canadien, principalement pour le Bureau de la traduction.
Garantir la qualité et la cohérence linguistique des textes traduits, conformément aux exigences de style et de terminologie du gouvernement.
Collaborer avec l’équipe de révision pour assurer une précision et une conformité optimales aux standards du secteur public.
Service provider targeting (specified by job poster) : Required native language : French
Subject field : Government / Politics
Required software : Trados Studio
Required quoter location : Canada
Quoting deadline : Nov , 4 : GMT
Delivery deadline : Nov , 4 : GMT
Additional requirements :
Un agrément OTTIAQ et / ou un Baccalauréat en traduction
About the outsourcer : This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note : Sign in to see outsourcer contact information.
Contact person title : Spécialiste des Ressources Humaines
Traducteur(-rice) Principal(-e) Généraliste (Pigiste)
Traducteur(-rice) Principal(-e) Généraliste (Pigiste). Traducteur(-rice) Principal(-e) Généraliste ANG-FR afin d’accompagner sa croissance. En tant que Traducteur(-rice) Principal(-e) ANG-FR, vous aurez la responsabilité de garantir des traductions de haute qualité pour le gouvernement canadien, ave...
Japanese into English (Canada) - Pharma Sworn Translators
Japanese into English (Canada) medical swearing translators. Being officially recognized as a sworn translator. ...
Norwegian Proofreader (Translator)
We are one of the leading digital media and entertainment companies globally, producing positive, engaging and original content in 17 languages for people of all ages.Known for award-winning art and pop culture magazine Bored Panda and TOP DIY channels like Crafty Panda, we fight the ...
Arithmetic Private Tutoring Jobs Conquerall Bank
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community of tutors worldwide.With Superprof, you can set your own rates, choose between online or in-person t...
Office Administrator - Central Ontario FS - Mitchell, ON
Central Ontario FS, a division of GROWMARK, Inc.We are driven to deliver innovative solutions to help improve the profitability of our customers and farmer owners.If you excel at organization and relationship building, and are interested in learning about Energy, then we can’t wait to talk to you! W...
French Private Tutoring Jobs Qualicum Beach
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community of tutors worldwide.With Superprof, you can set your own rates, choose between online or in-person t...
PT Gas Bar Clerk (Blairmore Gas #430) Saskatoon, SK - Saskatoon Co-op
Reporting to the Gas Bar Manager, responsibilities for this position include the following:.To come to work with a positive, professional approach and attitude.To be dependable for all scheduled shifts.To provide outstanding courteous customer service.To provide pump island assistance as required.To...
German Private Tutoring Jobs Durham Regional Municipality
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community of tutors worldwide.With Superprof, you can set your own rates, choose between online or in-person t...
Conseiller sénior en processus d'affaires ServiceNow
Rejoins FX en tant que Conseiller sénior en processus d'affaires ServiceNow afin d'apporter de la valeur ajoutée à chacune des évolutions de notre instance corporative ServiceNow.Nous recherchons un leader accompagnateur pour notre équipe d'Enterprise Service Management (ESM).En tant que Conseiller ...
Business Development Representative (WFH)
Ahead of their time, this organization has been working exclusively remotely here in Canada for many years now; well before the rest of the world was forced to wise up and catch up.If you prefer the work from home model, then this is the opportunity for you! From the comfort of your home you will be...