Stage Offres d'emploi - Laval, QC

English version will follow) Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. Nos avantages sociaux En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants : Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore) Régime d'épargne retraite Se servir de ses compétences de leadership et de ses compétences interpersonnelles pour influencer les décisions et les résultats, même sans pouvoir de surveillance De façon générale, jouer un rôle crucial en offrant des conseils et de la formation aux clients internes afin de prévenir les situations litigieuses ou tirer des leçons de celles-ci. Le fait de posséder une formation tant en droit civil qu’en « common law » est un atout Vous comptez un minimum de 5 années d’expérience concrète en litige, dont la majeure partie de cette expérience fut acquise au sein d’un cabinet d’avocats réputé Vous êtes à l’aise à œuvrer dans un environnement où des questions de nature abstraite technique (ingénierie, aéronautique, etc.) Vous êtes parfaitement bilingue (français et anglais) tant à l’oral qu’à l’écrit. At Bombardier, we design, build and maintain the world’s peak-performing aircraft for the world’s most discerning people and businesses, governments and militaries. Insurance plans ( Dental, medical, life insurance, disability, and more) Retirement savings plan Collaborate with internal clients of Bombardier in the resolution of various contentious or potentially contentious matters by investigating issues, analyzing facts, providing guidance, drafting letters or agreements, and negotiating with various stakeholders in order to prevent lawsuits or develop strategies in anticipation of litigation Manage Bombardier’s litigation files worldwide by supervising the work of external counsels, developing effective strategies with them and taking part in the various phases of litigation (motions, depositions, trials) Handle Bombardier’s obligations as part of the discovery (including “e-discovery”) phase of complex litigation matters, including Bombardier employees witness preparation Report to the Bombardier management team on the progress of and strategy of litigation matters Handle various types of litigation and commercial claims covering all business segments of Bombardier, including procurement, sale of aircraft and aftermarket Assume a leading role in risk management In general, play a crucial role in providing guidance and training to internal clients in order to prevent litigation or learn from previous lawsuits. Having earned a degree in both civil and common law is an asset You have at least 5 years of relevant expertise in commercial litigation, most of which at a leading law firm You have experience managing complex litigation files at every stage, from initial strategy to final resolution, demonstrating strategic thinking, attention to detail, and collaboration with multidisciplinary teams You are comfortable to evolve in a highly technical environment in which engineering / aerospace concepts are frequently discussed You are perfectly bilingual (French, English) both orally and in writing.