Espagnol Offres d'emploi - Brossard qc
Adjointe exécutive TRILINGUE obligatoire - Direction générale - Institution religieuse (VV)
Recrutement TOTEM Inc.Montréal, Quebec
Enseignant(e) en Espagnol-Banque de candidatures
Cégep Édouard-MontpetitLongueuil, Québec, CA- Offre sponsorisée
Adjointe administrative bilingue - Congrégation religieuse (VV)
Totem recruteur de talentMontréal, Quebec, Canada
Espagnol Latin / Latam Spanish-Localisation de jeux / Localization Game Tester.
Games Jobs DirectMontreal, Canada
Localization Video game Tester (LQA – Castilian Spanish) / Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Espagnol Castillan)
Global StepMontreal - Canada
Chargé de projet, machineries automatisées
Recrutement Amarillo inc.Montréal, Québec, Canada
Un(e) Ingénieur(e) en Automatisation qui maîtrise l’espagnol ou le portugais
TalanMontréal, CA
Avocat spécialisé / avocate spécialisée en droit de l'immigration
Martineau & MindicanuMontréal, QC, CA
Espagnol Castillan / Castilian Spanish - Localisation de jeux | Game QA Tester
PTWMontreal, QC, CA
Program Associate (Spanish / English) / Associé.e (espagnol / anglais)
Rights and Resources InitiativeMontreal, Quebec, Canada
Agent de Télémarketing
Alpe ConceptionMontréal
Gestionnaire de comptes
Artemis RecrutementMontréal, QC, CA
Conseiller⋅ère - Expertise en environnement
EnviroEmploisMontréal
Répartitrice de Nuit
Groupe NadeauSainte-Mélanie, Quebec, Canada
Chef d'équipe en entretien ménager, Centre-Ville de Montréal
ROYMontréal
Représentant du service à la clientèle bilingue – Espagnol-Anglais – Travail à domicile au Canada Montreal, Quebec
TTECMontreal, Quebec- Offre sponsorisée
Ingénieur.e R&D d'emballages
freelance.caMontreal, Canada- Offre sponsorisée
Commis comptable et / ou Technicien comptable
Blain avocats incMontréal, Québec, Canada
Réviseur et correcteur d'épreuves bilingue-Français et Espagnol
Company 1 - The Manufacturers Life Insurance CompanyMontreal, Quebec
Localization Quality Assurance with Spanish (LATAM)
AmberMontreal, QuebecAdjointe exécutive TRILINGUE obligatoire - Direction générale - Institution religieuse (VV)
Recrutement TOTEM Inc.Montréal, Quebec- CDI
Type de poste : Permanent 35h / 100 % présentiel
Localisation : Cartierville - Nord de Montréal
Salaire : 65-70K
Notre client, une institution religieuse, recherche une adjointe exécutive TRILINGUE (français, anglais et espagnol) pour être le bras droit de la direction - Trésorerie.
Responsabilités :
Rédiger parfaitement en français, en anglais et en espagnol, lettres de tout genre, rapports, documents, correspondances;
Traduire de l’anglais au français et du français à l’anglais;
Traduire du français et / ou de l’anglais à l’espagnol et vice-versa;
Assurer l’interprétation simultanée sur demande;
Organiser différents types de réunions sur demande;
Assurer la mise en pages de toute la correspondance et des documents en français, en anglais et en espagnol;
Assurer la lecture d’épreuves de toute correspondance et des documents produits et / ou d’autres documents sur demande;
Accomplir tout travail de secrétariat : tâches routinières, copies, classification, envois, commande de fournitures, demandes d’argent (ex : chèques) et autres devoirs d’ordre général;
Créer des rapports, des présentations PowerPoint et d’autres sortes de documents;
Faire l’inscription à des conférences et webinaires, préparer la documentation et faire les réservations d’hôtel;
Assurer la classification des documents;
Sur demande, lors de rencontres, prendre note en vue de rédiger les procès-verbaux, soit comme document de travail et / ou copie finale;
Gérer l’agenda
Préparer les envois de lettres et documents par télécopieur et par messagerie
À l’occasion, remplacer à la réception
EXIGENCES
Excellent français, anglais, espagnol (parlés et écrits) OBLIGATOIRE
Maîtrise de Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Outlook, Internet
Habiletés de rédaction, en traduction et en interprétation
Expérience en service à la clientèle
Ouverture pour apprendre le vocabulaire relatif à l’Église catholique, une communauté religieuse et la spiritualité