Conseiller(ère) juridique, droit commercial (5-7 ans) / Commercial Legal Counsel (5-7 years)

Job Description

ENGLISH VERSION FOLLOWS

Conseiller(ère) juridique, droit commercial (5-7 ans)

Compagnie : domaine des sciences de la vie

Emplacement : Montréal

Télétravail : hybride

A PROPOS DE NOTRE CLIENT, LEUR ÉQUIPE ET LE POSTE

Notre client est une entreprise reconnue dans le secteur des sciences de la vie. Ils recherchent un(e) avocat(e) en droit commercial, une personne dynamique et collaborative pour gérer des questions juridiques liées à leurs besoins et projets commerciaux, de développement de produits, d'approvisionnement indirect et de technologie de l'information.

Le titulaire du poste collaborera et travaillera aux côtés des parties prenantes, internes et externes, pour agir à titre de conseiller aux gens d’affaires, pour supporter les négociations contractuelles et les réviser, afin d’assurer la conformité et la qualité des contrats et des politiques convenues.

Être membre de l’équipe signifierait faire partie d’un environnement où il y a une belle dynamique collaborative et inclusive entre pairs;

une équipe dédiée à ses employées afin d’atteindre des objectifs stimulants.

PRINCIPALES RESPONSABILITÉS

• Fournir des conseils pratiques sur l'interprétation des documents juridiques et des lois et réglementations applicables tout en gérant correctement les risques pour l'organisation.
• Travailler en collaboration avec l'équipe de haute direction et les autres membres de l’équipe juridique, en structurant diverses initiatives commerciales et en rédigeant et négociant un large éventail de contrats commerciaux.
• Assurer le respect des contrats, des politiques de l'entreprise et des lois et réglementations applicables.
• Interagir avec des avocats externes, des conseillers, des fournisseurs externes, des partenaires d’affaires et des parties prenantes clés.
• Se tenir informé des nouvelles lois, réglementations et tendances de l'industrie en question et aider à l'élaboration de politiques et de formations si nécessaire.
• Développer et maintenir des modèles de contrat, des clauses et des lignes directrices pour garantir une qualité constante et un alignement avec les exigences de l'organisation et élaborer des lignes directrices pour les dérogations aux modèles de contrat et aux dispositions standard.

EXIGENCES

• Baccalauréat en droit et membre du Barreau du Québec ou du Barreau de l'Ontario
• 5 à 7 ans d'expérience dans la pratique du droit commercial dans un cabinet ou entreprise.
• Compétences avancées en communication orale / écrite en anglais et en français.
• Passion pour la rédaction et l'analyse juridiques, avec une attention sans compromis aux détails.
• Être assertif.ve et prendre d'initiative; la capacité de travailler avec un minimum de supervision.

VEUILLEZ CONTACTER

Transmettre votre CV en toute confidentialité à Marie Wong : [email protected] 514-878-2624 ou Michel Ohayon : [email protected] 514-878-4777

Un suivi sera effectué seulement pour les candidatures retenues. L’utilisation du masculin a pour unique but d’alléger le texte et désigne autant les femmes que les hommes.

LEGAL COUNSEL, COMMERCIAL LAW (5-7 years)

Company : life sciences industry

Location : Montreal (hybrid)

ABOUT OUR CLIENT, THE TEAM, AND ROLE OVERVIEW

Our client is a well-recognized company in the life sciences industry. They are seeking a dynamic and collaborative commercial lawyer to handle a broad spectrum of legal issues relating to their business, product development and indirect procurement and information technology needs and projects.

The role will support various other legal team members for corporate, commercial and contract needs. The incumbent will collaborate and work alongside stakeholders, internal and external, to promote and optimize the use of standardized templates and guidelines to ensure effective contract negotiation and contract quality that meets agreed standards and corporate policies.

Joining our client would mean being part of a great team that is collaborative and inclusive; a team dedicated to their employees that regularly achieves ambitious objectives.

ROLES AND RESPONSIBILITIES

• Advise on the interpretation of legal documents and applicable laws and regulations in a manner that provides practical legal advice while properly managing risk to the organization.
• Work in collaboration with the senior leadership team and other members of the legal department, structuring various business initiatives and drafting and negotiating a wide range of commercial agreements.
• Ensure compliance with contractual agreements, company policies and applicable laws and regulations.
• Interact with external counsel, advisors, external vendors, business partners and key stakeholders.
• Keep informed of new laws, regulations, and industry trends affecting the organization, and assisting with the development of policies and training as needed.
• Develop and maintain contract templates, clauses and guidelines to ensure consistent quality and alignment with organizational requirements and develop guidelines for derogations to contract templates and standard provisions.

QUALIFICATIONS

• Bachelor’s degree in law and member of the Quebec Bar or Ontario Bar
• 5-7 years experience practicing corporate / commercial law in a law firm or in-house.
• Advanced interpersonal, verbal and written communication skills in English and in French.
• Passion for legal drafting, and analysis, with uncompromising attention to detail.
• Exhibit initiative and assertiveness including the ability to work with minimal supervision.

CONTACT INFORMATION

Please forward your CV / résumé, in confidence, to Marie Wong : [email protected] 514-878-2624 or Michel Ohayon : [email protected] 514-878-4777

Please note that only candidates selected for interviews will be contacted