Compensation Band: 3
Compensation Range:$ to $ hour
Your expertise shapes our business
At the CWB Group, we find fulfillment and inspiration knowing that we are performing meaningful and purposeful work. Every day is a new adventure with opportunities to learn from industry leaders and, most importantly, from each other. When you join the CWB Group, you become part of a diverse and inclusive, tight-knit team passionate about making a global impact.
Our commitment to Diversity, Equity and Inclusion (DEI)
The CWB Group believes that diversity and inclusion among our employees is critical to our success, and we seek to recruit, develop and retain the most talented employees from a diverse candidate pool.
Work with us and achieve your career goals
For almost 75 years, our employees have been the backbone of our business, driving our success and extraordinary reputation. We challenge our employees to take charge of their careers and provide growth opportunities, tools and resources to reach their goals.
What to expect:
The Bilingual technical editor will be responsible for maintaining the CWB’s technical writing and translation standards within the Learning Development group, ensuring timely technical continuity between English and French copy. This role will be responsible for quality control and review of material with respect to compliance with the Learning Development style guide.
This includes:
Other duties as assigned
In this position, you will report to the Supervisor of Editing and Translation and will be working remotely from your home office in Canada. CWB has adopted a remote-first working model, where employees will work from their home office, servicing the client within their specified areas either remotely or in person. We are embracing radical flexibility, where employees are encouraged to work a schedule that works best for them, their team, and their clients.
What you bring to the table:
Bilingual Technical Editor (Contractor/Freelance) • Brampton, ON, CA
At m&h, we’ve been working for nearly 50 years with the biggest names in graphic design, media and advertising to produce digital and print content of the highest quality, striking the perfect bala... Show more
At Ayr Digital, we don’t just provide digital marketing services—we become an integral part of our clients’ growth journey.As a fully remote digital agency, we leverage cutting-edge artificial inte... Show more
Work for yourself, but with us!.Align, a division of McCarthy Tétrault LLP, pairs high caliber independent contract lawyers with our clients who need legal support.Align, successful applicants will... Show more
Merit seeks detail-oriented and skilled Language Experts to join our global remote teams.Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—to deliver high... Show more
Guest Editor (Special Issue) – Ei Compendex-indexed journals (Remote).We are looking for scholars or professors with hands‑on experience in managing and organizing Special Issues for journals index... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
The Publishing Officer will support regulatory submission publishing activities for global markets as part of the Publishing project.The role focuses on the preparation, compilation, and publishing... Show more
Join a leading company as a Content Editor, where you'll help train AI chatbots by creating diverse conversations and measuring their performance.Enjoy the flexibility of remote work with an option... Show more
Join us at PolicyMe! We're modernizing insurance and we'd like your help.The Canadian insurance landscape has remained largely unchanged for decades and we are in the process of changing that.We're... Show more
Explore the dynamic world of casino content as a Freelance Content Writer.Craft original, informative articles that enhance marketing goals while appealing to diverse audiences through SEO strategi... Show more
About the job Lifestyle Video Editor for TikTok Influencer (Fashion & Vlog Content) - CapCut.Competitive flat monthly rate + Major growth opportunities.I'm a 28-year-old lifestyle content creator l... Show more
Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists).Are you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures?.We are seeking freel... Show more
A language service provider is seeking experienced language professionals to improve French (Canada) customer service content.Key duties include editing machine-translated materials, evaluating tra... Show more
A leading translation service provider in Canada is seeking a Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer.This entry-level role requires evaluating AI-generated translations in ... Show more
Annotation Quality Editor (Remote).This remote, part‑time contract role serves as a final quality assurance layer in the data pipeline.You will review and refine the work of other annotators and th... Show more
Sourcing Analyst @ TELUS Digital AI Data Solutions | Strategic Sourcing, CRM.Audio Data Collection Project!.We are seeking speaking individuals to participate in a conversational data collection pr... Show more
Exciting Opportunity in Canada - Remote.Lead the design and implementation/delivery of AI solutions, AI Training, Adoption, or Assessments, ensuring alignment with customer objectives, adhering to ... Show more
A Webtoon artist is seeking a skilled 2D Animator to create a short, animated trailer for an upcoming Webtoon series.The trailer will feature a single character speaking directly to the audience to... Show more
Accelerate your career as a Search Consultant with Adecco, working remotely to handle full-cycle recruitment while leveraging your bilingual skills in English and French.As part of Adecco’s Canadia... Show more
Equity Partner & National Leader, AI Business Solutions.This role can be located in any major city centre across Canada.Digital services within the firm.The role will focus on sales, delivery excel... Show more
