Talent.com
The Language Doctors, Inc.
Remote Japanese to English Medical LinguistThe Language Doctors, Inc. • Edmonton, Alberta
Remote Japanese to English Medical Linguist

Remote Japanese to English Medical Linguist

The Language Doctors, Inc. • Edmonton, Alberta
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description



The Language Doctors, Inc., is a linguistic services provider based in Annapolis, MD. We’re currently seeking Japanese into English Medical Translators and Editors to join our growing team. This is a fantastic opportunity for linguists with extensive experience in Health, Medicine, and Life Sciences.






Required Qualifications & Experience





  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Health Sciences, or a related field.

  • 5+ years of translation experience in life sciences fields.

  • Native fluency in one language with near-native fluency in the other language.

  • Strong command of medical terminology and vocabulary.

  • Healthcare experience (desirable).

  • Proficiency in SDL Trados Studio




We offer both in-house and freelance positions. If you’re interested in a long-term collaboration, please send us an updated copy of your CV and complete the questionnaire below. We’d also appreciate it if you could forward this opportunity to any colleagues or acquaintances who may be interested.




Ready to Join Our Global Community of Medical Language Experts?




Submit your application today!






The Language Doctors is an equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.




Visit our website: www.thelanguagedoctors.org

Create a job alert for this search

Remote Japanese to English Medical Linguist • Edmonton, Alberta

Similar jobs

Remote Business Analyst (Japanese) - 31265

TuringEdmonton, Division No. 11, Canada
Remote
Full-time

Remote Business Analyst (Japanese) - 31265.A leading AI-driven company is hiring Japanese-language analysts to enhance and optimize Large Language Models (LLMs).They are seeking candidates with str... Show more

 • Promoted

Bilingual Interpreter (English/Hungarian) — Remote & On-site

MCIS Language SolutionsEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Part-time

A language service provider in Canada is seeking a Freelance Interpreter (English/Hungarian) to facilitate communication in community settings like hospitals and schools.The role demands fluency in... Show more

 • Promoted

Bilingual Software Project Manager - NY-Japan Liaison

ROSSEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

A leading healthcare company in Canada is seeking a Software Project Manager to facilitate development efforts with their supplier in Japan.The role requires 4-5 years of Project Management experie... Show more

 • Promoted

Japanese to English AI Translation Reviewer - Electronics and Electrical Engineering

Cactus CommunicationsEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community.We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis.We ... Show more

 • Promoted

Bilingual Annotator (Japanese/English) - AI Trainer

DataAnnotationEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time +1

We are looking for a Bilingual Annotator (Japanese/English) to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to impro... Show more

 • Promoted

UX Product Testing Linguist (Canada)

BIG Language SolutionsEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

Big Language Solutions is seeking.You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience.Test voice UX and wake word p... Show more

 • Promoted

Linguist

TELUS DigitalEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

The TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project.Listen to audio samples (approx.Verify transcription accuracy, correct it if ne... Show more

 • Promoted

Remote Japanese AI Analyst — LLM Content & Validation

TuringEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

An innovative AI-driven company is looking for a Japanese-language Business Analyst to enhance Large Language Models.In this exciting remote role, you will leverage your analytical skills and Japan... Show more

 • Promoted

Remote & On-site Bilingual Interpreter (English/Kirundi)

MCIS Language SolutionsEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Part-time

A language service provider in Ottawa seeks a Freelance Interpreter for English and Kirundi.The role involves providing interpretation services in community settings, requiring fluency in both lang... Show more

 • Promoted

Remote MSL, Respirology – Scientific Engagement Lead

SanofiEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A global biopharmaceutical company seeks a Medical Science Liaison for a short-term remote position.This role requires a medical or pharmacy degree, focusing on scientific engagement with healthcar... Show more

 • Promoted

AI Translation Reviewer — Physics (JP→EN)

Cactus CommunicationsEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content.Candidates must posse... Show more

 • Promoted

Remote Freelance French (Canada) Linguistic Specialist

Sigma AIEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation.Candidates must be fluent in both French and English, have... Show more

 • Promoted

Lead Biostatistician, Real-World Evidence (RWE) – Remote

Warman O'BrienEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A leading global CRO is seeking a Principal Biostatistician to work fully remote in Canada.The role involves managing real-world evidence datasets and leading statistical analyses to support innova... Show more

 • Promoted

Remote Freelance Interpreter — English & Kunama

MCIS Language SolutionsEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Part-time

A leading language services provider in Canada is seeking a Remote Freelance Interpreter fluent in English and Barka (Berka) Kunama.Responsibilities include providing professional interpretation in... Show more

 • Promoted

Remote Adult ESL/ELL Tutor

Varsity TutorsEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

Online Tutoring Jobs Spanning All Age Levels and Subjects.Join Varsity Tutors as an online tutor and enjoy flexible earning opportunities, whether as a side gig or full-time career.Set your schedul... Show more

 • Promoted

Project Manager - Software (Japanese/English)

ROSSEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

Our client is a world-leading healthcare company who markets diagnostics systems to hospitals, large-scale laboratories and physician's offices.This is your chance to work in an exciting role as a ... Show more

 • Promoted

Virtual Bilingual French Speech-Language Pathologist

TinyEYE Therapy ServicesEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

A leading therapy services provider in Ontario is seeking a Speech-Language Pathologist to deliver virtual therapy services to school-aged children.This role requires a ON SLP license and bilingual... Show more

 • Promoted

Bilingual Nursing Education Professor (French/English) Hybrid

The University of AlbertaEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

A leading Canadian university is seeking a full-time Career Status Teaching Professor in Nursing to support its bilingual (French/English) undergraduate program.Requirements include fluency in both... Show more

 • Promoted

Voice UX Testing Linguist for Wake Word Project

BIG Language SolutionsEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

A language services company is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project.You will evaluate voice interactions and a new wake word to ensure linguistic ac... Show more

 • Promoted

Freelance Simplified Chinese–English AI Translation Reviewer

Cactus CommunicationsEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

A leading translation service provider in Canada is seeking a Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer.This entry-level role requires evaluating AI-generated translations in ... Show more