Talent.com
Mindrift
Remote Legal Advisor (US Bar Admitted) - Freelance AI TrainerMindrift • Repentigny, Quebec
Remote Legal Advisor (US Bar Admitted) - Freelance AI Trainer

Remote Legal Advisor (US Bar Admitted) - Freelance AI Trainer

Mindrift • Repentigny, Quebec
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Part-time
  • Permanent
  • Remote
Job description

Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.

What this opportunity involves

While each project involves unique tasks, contributors may:

  • Generate prompts that challenge AI;
  • Evaluate AI-generated solutions for correctness, assumptions, and logic;
  • Improve AI reasoning to align with first principles and accepted standards;
  • Apply structured scoring criteria to assess multi-step problem solving.

What we look for

This opportunity is a good fit for legal consultants, attorneys with an experience in US law open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:

  • Degree in law (Bachelor, J.D., LLM, FLLM) within the US context
  • 2+ years of legal practice experience within US jurisdiction
  • Strong written English (C1/C2)
  • Stable internet connection

How it works

Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid

Project time expectations

For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.

Compensation

On this project, contributors can earn up to $50 per hour equivalent, depending on their level and pace of contribution.

Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.

Create a job alert for this search

Remote Legal Advisor (US Bar Admitted) - Freelance AI Trainer • Repentigny, Quebec

Similar jobs

Latin America Ip & Tmt Lawyer — Hybrid Role & Travel - C$125,000 - C$155,000 A Year

Boutique intelligence consultancyVarennes, Canada
Full-time

Seeking an experienced IP & TMT Specialist Lawyer for a hybrid role in Ottawa, focusing on Latin American legal frameworks.Requires 5-7 years of experience and fluency in Spanish or Portuguese. Show more

 • Promoted

Earn Money By Taking Surveys - Remote

AlmediaBerthierville, Canada
Remote
Full-time

Get paid for testing apps, games and surveys.Almedia runs a dynamic platform where users earn money online by completing tasks, playing games, and filling out surveys.Since our launch 5 years ago, ... Show more

 • Promoted

Latin America Ip & Tmt Lawyer — Hybrid Role & Travel - C$125,000 - C$155,000 A Year

Intelligence ConsultancyBoucherville, Canada
Full-time

Seeking an experienced IP & TMT Specialist Lawyer for a Latin America-focused role in Ottawa, requiring 5-7 years of experience and fluency in Spanish or Portuguese.Offers hybrid work and compe... Show more

 • Promoted

Global Saas Legal Counsel — Ai-First, Hybrid - C$150,000 - C$175,000 A Year

Global TechnologyVarennes, Canada
Full-time

Seeking a lawyer for a global tech company in Ottawa to handle contracts, sales support, and legal matters in a SaaS environment.Requires 5-10 years of in-house experience. Show more

 • Promoted

Freelance Recruiter Working Remotely

RecXchangeSaint-Thomas, QC, CA
Remote
Full-time

Discover an exciting Freelance Recruiter role where you can work remotely.Earn between $3,000-$11,000 for each successful candidate placement through a dynamic collaborative platform.Ideal for inde... Show more

 • Promoted

Global Saas Legal Counsel — Ai-First, Hybrid - C$150,000 - C$175,000 A Year

Global Technology CompanyBoucherville, Canada
Full-time

Global technology company seeks an AI-first Legal Counsel in Ottawa to draft contracts, support sales, and manage legal matters within a fast-paced SaaS environment. Show more

 • Promoted

Bilingual Operations Trainer - $65,000 - $80,000 A Year

HUB InternationalL'Assomption, Canada
Full-time

Seeking an Operations Trainer to deliver training on broker management systems and business processes to HUB employees.Requires experience in adult learning and instructional delivery. Show more

 • Promoted

Canadian Tax & Law Technology Group-Senior Manager-Ai Agents - C$121,500 - C$178,000 A Year

EyVarennes, Canada
Full-time

Seeking an experienced Senior Manager for AI Agents to shape and deliver AI-enabled solutions, bridging business and technical teams for transforming Tax & Law services with AI. Show more

 • Promoted

Biology Private Tutoring Jobs Joliette

SuperprofJoliette, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Biology Private Tutoring Jobs Lavaltrie

SuperprofLavaltrie, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more