Talent.com
Sizanid Staffing
Remote Corporate Legal Counsel/ AttorneySizanid Staffing • Saint-Hyacinthe, Quebec
Remote Corporate Legal Counsel/ Attorney

Remote Corporate Legal Counsel/ Attorney

Sizanid Staffing • Saint-Hyacinthe, Quebec
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

Our staffing agency is recruiting on behalf of multiple U.S.-based clients for a Corporate Legal Counsel/ Attorney to provide legal support in corporate governance, contract drafting, and compliance. This remote role is ideal for licensed attorneys in LATAM who are fluent in English and have experience supporting U.S. corporate operations.

Key Responsibilities:

  • Draft, review, and negotiate corporate contracts, agreements, and other legal documents.
  • Draft client agreements and contracts
  • Create service agreements, NDAs, partnership contracts
  • Advise on corporate governance, regulatory compliance, and legal risks for U.S.-based clients.
  • Conduct legal research and provide actionable recommendations on corporate law matters.
  • Assist in formation, restructuring, mergers, acquisitions, and other corporate transactions.
  • Ensure company operations and contracts comply with U.S. federal and state laws.
  • Support dispute resolution and risk mitigation strategies.
  • Collaborate with internal teams and clients to address corporate legal inquiries promptly.
  • Maintain organized legal records, filings, and compliance documentation.
  • Law degree and active license to practice law in your country.
  • Fluent in English (written and verbal) for U.S. corporate legal support.
  • 8+ years of experience in corporate law, contract drafting, or related legal roles.
  • Strong knowledge of U.S. corporate law, contract law, and regulatory compliance.
  • Experience with contract negotiation, corporate filings, and corporate governance.
  • Excellent analytical, problem-solving, and attention-to-detail skills.
  • Strong communication skills for cross-border collaboration with U.S. clients.
Create a job alert for this search

Remote Corporate Legal Counsel/ Attorney • Saint-Hyacinthe, Quebec

Similar jobs

Earn Money By Taking Surveys - Remote

AlmediaAnge-Gardien, Canada
Remote
Full-time

Get paid for testing apps, games and surveys.Almedia runs a dynamic platform where users earn money online by completing tasks, playing games, and filling out surveys.Since our launch 5 years ago, ... Show more

 • Promoted

Be your Own Boss - Shop and Deliver

Instacart ShoppersRougemont, Montérégie, CA
Full-time

Sign up now and see why over 600,000 shoppers choose Instacart for flexible earnings.You must be 18+, eligible to work in Canada, and have access to a vehicle for deliveries.Take photos of your dri... Show more

 • Promoted

Adjoint Administratif Flexible à Distance

L'Art des chiffresFarnham, QC, CA
Full-time

Soyez l'Adjoint Administratif de L'Art des chiffres et mettez en pratique vos compétences en gestion tout en profitant d'un modèle de télétravail majoritaire et d'un horaire flexible.Nous recrutero... Show more

 • Promoted

Market Research Associate - No Experience

Clubshop | USMarieville, Quebec
Full-time

Discover The System Surveoo That’s Helping Newbies Earn Daily.Turn your free time into daily earnings by answering simple surveys.No product or tech skills needed.Join For Free And Start Earn... Show more

Civil Liability Claims Adjuster II

IntactSaint-Hyacinthe
Full-time

Step into the role of Claims Adjuster II at Intact, specializing in civil liability claims with flexible hybrid work options.Deliver exceptional client service through expert claims management.We a... Show more

 • Promoted

Remote Home Financing Advisor: Unlimited Earnings

ScotiabankSaint-Hyacinthe
Remote
Full-time

A leading financial institution is seeking a passionate Home Financing Advisor in Drummondville to build lasting client relationships and provide tailored mortgage advice.Ideal candidates will have... Show more

 • Promoted

From Hobby to Income: Turn Gaming into a Paying Side Hustle

Free Cash by AlmediaBrigham, Other, Canada
Full-time

Receive a $5 welcome bonus when you complete your first offer!Make money in your spare time by completing online tasks:.Take paid surveys (5-15 minutes each).Test new mobile games and apps.Share yo... Show more

 • Promoted

Survey Taker: Earn up to $25 per survey (Remote)

Earn HausMarieville, QC, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Call Center Representative Agent Work From Home - Part Time Focus Group Panelists

ApexFocusGroupRougemont, Quebec, Canada
Remote
Full-time +1

Now accepting applicants for Focus Group studies.Earn up to $850 per week part-time working from home.Must register to see if you qualify.No Call Center Representative Agent experience needed.Call ... Show more

 • Promoted

Global Remote Recruiter | Earn $3k-$11k per Placement

RecXchangeSorel-Tracy, Montérégie, CA
Remote
Full-time

A leading recruitment platform is offering an exciting opportunity for remote recruiters to join their global collaboration system.Recruiters can earn between $3,000 and $11,000 per successful plac... Show more