Talent.com
Otonomee
Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal)Otonomee • Mirabel, Quebec
Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal)

Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal)

Otonomee • Mirabel, Quebec
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Permanent
  • Remote
Job description
We’re looking for a detail-oriented MX (Member/ Customer Experience) Internal Content & Process Writer to join our brand-new MX Content team. In this role, you'll work closely with our client OURA, Support Ops SMEs and cross-functional teams to document, optimize, and standardize the Standard Operating Processes (SOPs) that power our Member Care team. These SOPs are the backbone of our daily support operations — they help Member Care Representatives respond with confidence across live chat, phone, and email, and increasingly, they support our clients AI capabilities, too.

This is a permanent work from home position based in Portugal.

WHAT YOU'LL BE DOING
  • Partner with Support Operations SMEs to gather requirements, map flows, and validate accuracy
  • Develop content that’s clear, accurate, and actionable for both internal MCRs (Member Care Representatives) and partner teams
  • Document and standardize SOPs for key support processes, ensuring they’re clear, consistent, and scalable across all member touchpoints
  • Write with channel awareness — considering how processes differ across live chat, phone, email, and AI-assisted support
  • Help identify and fix inefficiencies in current workflows through process analysis and team feedback
  • Audit and maintain existing SOP content across internal platforms to ensure accuracy, clarity, and usability
  • Translate complexity into clarity — creating content that’s practical and easy to understand

  • Proven experience as a content writer, technical writer, or documentation specialist — ideally in Customer Experience
  • A strong understanding of how support teams work, especially the daily needs and challenges of support agents
  • Strong process thinking — you don’t just write the steps, you understand why they exist and how to improve them
  • Excellent written English and attention to detail — especially around clarity, consistency, and structure

Additionally advantageous if you have:
  • Experience working in support or support operations
  • Familiarity with how AI tools are integrated into support workflows
  • An understanding of customer service platforms (e.g., Zendesk, Salesforce, Intercom)
  • A love of clean information architecture and content that’s easy to navigate
WHAT YOU GET IN RETURN:
  • Fully Remote work based in Portugal
  • A competitive salary
  • Health Insurance
  • Flexible Benefits
  • Internet Allowance (€20 per month)
  • Meal Allowance (€7.63 per working day)
  • Equipment provided
  • Home office allowance
  • A Buddy on joining
  • Online Gym and Wellbeing Studio.
  • The opportunity for professional growth.
  • Fun company events and team outings.
  • Autonomy and Responsibility

OUR RECRUITMENT PROCESS
  1. 30 min Teams interview with the Recruitment Team
  2. Language test if applicable to the role
  3. 45 min Teams interview with the Hiring Team
Create a job alert for this search

Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal) • Mirabel, Quebec

Similar jobs

Programs & Business Operations Lead - C$80 An Hour

US Tech SolutionsPrévost, Canada
Full-time

This role involves leading and coordinating business operations, driving strategic decisions, and managing cross-functional initiatives. Show more

 • Promoted

Onsite Member Experience & Financial Empowerment Advisor

DesjardinsSainte-Adèle, Laurentides, CA
Full-time

A leading financial services cooperative in Laurentides seeks a full-time Member/Client Experience Advisory Agent.You will enhance member satisfaction by providing personalized solutions and promot... Show more

 • Promoted

Remote Online Tasks – Earn Up to $1,500/month Playing Games

Free Cash by AlmediaPiedmont, Other, Canada
Remote
Full-time

Receive a $5 welcome bonus when you complete your first offer!Make money in your spare time by completing online tasks:.Take paid surveys (5-15 minutes each).Test new mobile games and apps.Share yo... Show more

 • Promoted

Remote Referral Partnerships Lead

Micro1Prevost, Quebec, CA
CA$30.00 hourly
Remote
Full-time

AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents.Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM engineering, and more.AI... Show more

 • Promoted

Spanish Private Tutoring Jobs Chertsey

SuperprofChertsey, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Online Survey Participant: Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

Earn HausChertsey, QC, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Be your Own Boss - Shop and Deliver

Instacart Shoppersprévost, qc, Canada
Part-time +1

Start earning money fast and be your own boss.Instacart is a leading retail enablement platform that works with grocers and retailers to transform how people shop.Instacart’s platform helps people ... Show more

 • Promoted

KEY HOLDER

Bikini Village Inc.Saint-Sauveur, QC, CA
Full-time +1

Posted Wednesday, July 22, 2026 at 4:00 AM.Join a diverse and talented team.For years now, we’ve been designing lingerie and swimwear for everyday living.Why do we do what we do? Because we want wo... Show more

 • Promoted

Risk And Regulatory Compliance Associate - C$67,500 - C$75,000 A Year

RsmPrévost, Canada
Full-time

Assists with monitoring compliance with firm policies like AML, Licencing, CPD, and CPA regulations.Responsibilities include overseeing professional memberships and regulatory obligations. Show more

 • Promoted

Director Of Leadership And Learning Programming - C$80,000 - C$105,000 A Year

HollyhockPrévost, Canada
Full-time

Oversees the program portfolio at Hollyhock, leading program development, guiding the development of new programming, and managing the program's revenue performance. Show more

 • Promoted

Writer/Journalist Internship Part-Time In Worldwide - Remote Worldwide

The Borgen ProjectSainte-Thérèse, Canada
Remote
Part-time +1

Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for pe... Show more

 • Promoted

English vocabulary Private Tutoring Jobs Chertsey

SuperprofChertsey, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Advisory Agent, Member and Client Experience

DesjardinsSainte-Adèle, Laurentides, CA
Full-time +1

The work mode arrangement for the position is full-time on site.As a member and client experience advisory agent, you help give members and clients a better experience, and ensure that they are sat... Show more

 • Promoted

Ventes Médias et Solutions Numériques à Médialo

Dronn.comSaint-Sauveur, QC, CA
Full-time

Rejoignez Médialo comme spécialiste des ventes médias et solutions numériques à Saint-Jérôme.Apportez innovation et créativité dans vos stratégies de vente.En tant que spécialiste des ventes, vous ... Show more

 • Promoted

Remote Management Consultant

Micro1Prevost, Quebec, CA
CA$50.00 hourly
Remote
Full-time

Management Consultant / Business Strategy Specialist.AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents.Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such ... Show more

 • Promoted

Writer/Journalist Internship Part-Time in Worldwide - Remote Worldwide

The Borgen Projectsainte thérèse-d gaspé, QC, Canada
Remote
Part-time +1

Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for pe... Show more

 • Promoted

Spanish Private Tutoring Jobs Prévost

SuperprofPrévost, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Information Technology Private Tutoring Jobs Chertsey

SuperprofChertsey, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Online Jobs - Earn Up to $1,500 a Month

Free Cash by AlmediaPiedmont, Other, Canada
Full-time

Receive a $5 welcome bonus when you complete your first offer!Make money in your spare time by completing online tasks:.Take paid surveys (5-15 minutes each).Test new mobile games and apps.Share yo... Show more

 • Promoted

Customer Success Manager - C$110,000 - C$140,000 A Year

EsusuPrévost, Canada
Full-time

Esusu seeks a Customer Success Manager to ensure client satisfaction.Responsibilities include driving adoption, developing success plans, building client relationships, identifying growth opportuni... Show more