Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques et financières, ainsi que les administrations. Depuis 2002, nous avons renforcé notre réputation en forgeant de solides relations à long terme fondées sur la confiance. Permettre à nos clients d’atteindre leurs objectifs est le fondement de notre réussite.
Nous avons mis au point la meilleure technologie de traduction automatique par intelligence artificielle (IA) qui est spécialement conçue pour les secteurs juridique et financier canadiens. Cette technologie offre des traductions complexes d’une qualité sans précédent et produites avec une rapidité inégalée.
Résumé du poste:Nous recherchons un(e) traducteur(trice) passionné(e) par la linguistique juridique, reconnu(e) pour sa rigueur, sa précision terminologique et sa compréhension approfondie des environnements réglementaires.
Vous jouerez un rôle clé dans la traduction de documents juridiques complexes de l’anglais vers le français, en assurant la qualité, la cohérence et la conformité des contenus livrés à nos clients. Par votre expertise, vous contribuerez également à l’évolution des pratiques linguistiques, à l’enrichissement des ressources terminologiques et au développement continu des équipes d’Alexa Translations.
Votre mission: produire des traductions juridiques de qualité, soutenir l’amélioration continue des processus linguistiques et participer activement à l’innovation, notamment par l’intégration de l’intelligence artificielle dans les flux de traduction.
Fonctions et responsabilités:Traduction et révision:
Contribution au développement et à la qualité:
Remote Traducteur(trice) en traduction juridique (anglais-français) • Drummondville, Quebec
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
The Writer/TranslatorII produces, translates, updates and manages primarily game-related documents and text content, and may occasionally review and translate documents for the Human Resources, Tec... Show more
Racines locales, présence mondiale: bâtissez votre avenir en génie‑conseil chez EXP.Chez EXP, nous sommes une firme de génie‑conseil d’envergure internationale embauchant des ingénieurs et ingénieu... Show more
Les nouveaux chauffeurs à Trois-Rivières gagnent une prime de 500 $ avec 25 courses en 30 jours.Lyft est une plateforme qui met en relation les chauffeurs avec les personnes qui ont besoin de se dé... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Ce poste au Centre de conseils en assurances RBC vous offre le meilleur des deux mondes – à la fois la souplesse dont vous avez besoin dans votre vie privée et la satisfaction que vous attendez de ... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
À titre de directeur de succursale, vous êtes responsable du marché local, et vous motivez et encadrez les membres de votre équipe afin qu’ils offrent une expérience mémorable aux clients.En succur... Show more
Directeur(trice) principal(e) de la stratégie.Temps plein, 35 à 40 heures par semaine.Bilingue (anglais/français) préféré au Québec et en Ontario afin de pouvoir interagir avec les interlocuteurs e... Show more
Les nouveaux chauffeurs à Trois-Rivières gagnent une prime de 500 $ avec 25 courses en 30 jours.Lyft est une plateforme qui met en relation les chauffeurs avec les personnes qui ont besoin de se dé... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Inspiration, innovation, entrepreneuriat : voilà ce qui résume bien nos équipes d’exception.Donnez une vocation à votre passion en rejoignant une culture qui s’épanouit face au changement.Faites vo... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
The Writer/Translator II produces, translates, updates and manages primarily game-related documents and text content, and may occasionally review and translate documents for the Human Resources, Te... Show more
Les nouveaux chauffeurs à Trois-Rivières gagnent une prime de 500 $ avec 25 courses en 30 jours.Lyft est une plateforme qui met en relation les chauffeurs avec les personnes qui ont besoin de se dé... Show more
Les nouveaux chauffeurs à Trois-Rivières gagnent une prime de 500 $ avec 25 courses en 30 jours.Lyft est une plateforme qui met en relation les chauffeurs avec les personnes qui ont besoin de se dé... Show more
Les nouveaux chauffeurs à Trois-Rivières gagnent une prime de 500 $ avec 25 courses en 30 jours.Lyft est une plateforme qui met en relation les chauffeurs avec les personnes qui ont besoin de se dé... Show more
