Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques et financières, ainsi que les administrations. Depuis 2002, nous avons renforcé notre réputation en forgeant de solides relations à long terme fondées sur la confiance. Permettre à nos clients d’atteindre leurs objectifs est le fondement de notre réussite.
Nous avons mis au point la meilleure technologie de traduction automatique par intelligence artificielle (IA) qui est spécialement conçue pour les secteurs juridique et financier canadiens. Cette technologie offre des traductions complexes d’une qualité sans précédent et produites avec une rapidité inégalée.
Résumé du poste:Nous recherchons un(e) traducteur(trice) passionné(e) par la linguistique juridique, reconnu(e) pour sa rigueur, sa précision terminologique et sa compréhension approfondie des environnements réglementaires.
Vous jouerez un rôle clé dans la traduction de documents juridiques complexes de l’anglais vers le français, en assurant la qualité, la cohérence et la conformité des contenus livrés à nos clients. Par votre expertise, vous contribuerez également à l’évolution des pratiques linguistiques, à l’enrichissement des ressources terminologiques et au développement continu des équipes d’Alexa Translations.
Votre mission: produire des traductions juridiques de qualité, soutenir l’amélioration continue des processus linguistiques et participer activement à l’innovation, notamment par l’intégration de l’intelligence artificielle dans les flux de traduction.
Fonctions et responsabilités:Traduction et révision:
Contribution au développement et à la qualité:
Remote Traducteur(trice) en traduction juridique (anglais-français) • Drummondville, Quebec
Devenez Technicien·ne méthodes, évoluant dans un environnement flexible et collaboratif où vos compétences en optimisation des méthodes de travail seront valorisées.Vous jouerez un rôle clé dans l’... Voir plus
Description de l’offre d’emploi.Offre d'emploi chez Ferme Stéjobec inc - St‑Sylvère (Québec) 2026.Exécuter la traite; soigner et nourrir les animaux; trier, marquer et gérer les animaux; entretenir... Voir plus
Bilingual Customer Service Representative - 12 month contractLocation: Remote - Anywhere in CanadaEmpire life is looking to hire a Bilingual Customer Service Representative to join our Retail Opera... Voir plus
Racines locales, présence mondiale: bâtissez votre avenir en génie‑conseil chez EXP.Chez EXP, nous sommes une firme de génie‑conseil d’envergure internationale embauchant des ingénieurs et ingénieu... Voir plus
Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for pe... Voir plus
Dirigez les opérations de production syndiquées dans une entreprise de fabrication, en mettant l'accent sur les relations de travail.Expérience requise en gestion et SAP un plus. Voir plus
Remi embauche des chauffeurs classe 1.Remi est à la recherche de chauffeurs classe 1.Les quatre principaux États où nous opérons sont :.Nous desservons également l’Ontario et le Québec.D'autres Éta... Voir plus
Horizon Résidences pour aînés est une société canadienne de services aux personnes âgées qui connaît une croissance rapide.Elle exploite actuellement 7 communautés de retraite au Québec et prévoit ... Voir plus
BIBLIOTHÉCAIRE SERVICES AU PUBLIC ET SYSTÈME (SERVICE DES ARTS, DE LA CULTURE ET DE L’IMMIGRATION, DIVISION DE LA BIBLIOTHÈQUE).Ville de Drummondville Publiée le 30 mars 2016.Sous l’autorité et la ... Voir plus
Les nouveaux chauffeurs à Trois-Rivières gagnent une prime de 500 $ avec 25 courses en 30 jours.Des conditions s’appliquent Qu'est-ce que Lyft? Lyft est une plateforme qui met en relation... Voir plus
Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Voir plus
Get paid for testing apps, games and surveys.Almedia runs a dynamic platform where users earn money online by completing tasks, playing games, and filling out surveys.Since our launch 5 years ago, ... Voir plus
Directeur(trice) principal(e) de la stratégie.Temps plein, 35 à 40 heures par semaine.Bilingue (anglais/français) préféré au Québec et en Ontario afin de pouvoir interagir avec les interlocuteurs e... Voir plus
Gestionnaire de projet responsable de la planification, de la gestion et de la clôture de projets pour atteindre les objectifs d'affaires.Travail autonome avec supervision minimale.Doit gérer l... Voir plus
Organisme sectoriel recherche un Directeur Général pour superviser la gouvernance et le développement, avec un accent sur la conformité et la gestion financière/RH.Expérience dans le secteur automo... Voir plus
Le préposé au service alimentaire est responsable de la préparation et de la distribution des repas, du maintien de la propreté de la cuisine et de la cafétéria, et de l'utilisation de la caiss... Voir plus
Receive a $5 welcome bonus when you complete your first offer!Make money in your spare time by completing online tasks:Take paid surveys (5-15 minutes each)Test new mobile games and appsShare your ... Voir plus
Inspiration, innovation, entrepreneuriat : voilà ce qui résume bien nos équipes d’exception.Donnez une vocation à votre passion en rejoignant une culture qui s’épanouit face au changement.Faites vo... Voir plus
Plusieurs opportunités sont actuellement disponibles dans la région de la Mauricie.En tant que conseiller(-ère) financier(-ère), vous jouerez un rôle essentiel en écoutant attentivement nos membres... Voir plus
G3 Transport est un transporteur de produits liquides, de plastiques, de produits de qualité alimentaire et d'autres marchandises en vrac.G3 parcour l'Ontario, le Québec, les Maritimes, Terre-Neuv... Voir plus
