Talent.com
TransPerfect
Freelance Hebrew AnnotatorTransPerfect • Delta, Metro Vancouver Regional District, CA
Freelance Hebrew Annotator

Freelance Hebrew Annotator

TransPerfect • Delta, Metro Vancouver Regional District, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Location: Anywhere (remote/work from home)

Language needed: Hebrew, English

Project Duration: 15 weeks

Preferred availability: 20 hours per week or more

DataForce by TransPerfect is currently looking for a detail‑oriented Hebrew Annotator to support our data processing and AI training initiatives.

The ideal candidate will be responsible for transcribing and annotating text from various document types, ensuring accuracy and consistency in data preparation for OCR and machine learning applications.

This position demands a strong sense of autonomy, adaptability, and precision. A keen eye for detail will be a key asset for success.

Role Responsibilities

  • Transcribe content (handwritten and typed text) from scanned or digital documents.
  • Annotate text (draw bounding boxes around text lines) using annotation tools.
  • Review and verify transcribed data for accuracy and completeness.
  • Maintain consistent labeling standards and adhere to project guidelines.
  • Report issues and suggest improvements to enhance OCR performance.

Requirements

  • Idiomatic fluency in Hebrew.
  • High proficiency in English both written and spoken.
  • Bachelor's degree or equivalent professional experience.
  • Must have access to a computer and be able to work effectively in a remote environment.
  • Ability to meet daily quality standards and have strong attention to detail.
  • Flexibility, ability to adapt and react to changing priorities quickly and efficiently.
  • Ability to track, analyze, and report issues.
  • Good oral and written communication skills.
  • Problem‑solving abilities.

If you have any questions or concerns, please don't hesitate to reach out to us at DataForce.Sourcing@transperfect.com

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide. DataForce by TransPerfect offers high-quality data for Human‑Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains. To learn more about DataForce please visit us at https://www.transperfect.com/dataforce

#J-18808-Ljbffr
Create a job alert for this search

Freelance Hebrew Annotator • Delta, Metro Vancouver Regional District, CA

Similar jobs

Hebrew/Judaic Teacher on Call

Vancouver Talmud Torah AssociationVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Vancouver Talmud Torah (VTT) is a school where you will contribute every day.VTT serves a diverse student body aged 3 to 13 and is Western Canada’s largest Jewish community day school with over 100... Show more

 • Promoted

Bilingual Interpreter (English-Armenian)|Flexible Freelance

MCIS Language SolutionsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Part-time

A community-focused language service organization in Ottawa is seeking a Freelance Interpreter (English/Armenian).The role involves providing interpretation services in various settings, ensuring c... Show more

 • Promoted

AI Translation Reviewer — Physics (JP→EN)

Cactus CommunicationsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content.Candidates must posse... Show more

 • Promoted

Collections Account Manager- 12 Month Contract - Bilingual (French/English Speaking)

Ritchie Bros.Burnaby, Metro Vancouver Regional District, CA
Temporary

RB Global (NYSE: RBA) (TSX: RBA) is a leading, omnichannel marketplace that provides value-added insights, services and transaction solutions for buyers and sellers of commercial assets and vehicle... Show more

 • Promoted

Bilingual Legal Research Associate – AI‑Driven Legal Tech

LawVoVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

A legal technology startup in Canada is seeking a Bilingual Legal Research Associate who will engage in legal research and drafting to influence access to legal services.This role is ideal for juni... Show more

 • Promoted

Oracle Cloud Delivery Leader / Architect (Bilingual FR/EN)

PwC Canadavancouver, metro vancouver regional district, Canada
Full-time

At PwC, our people in business application consulting specialise in providing consulting services for a variety of business applications, helping clients optimise operational efficiency.These indiv... Show more

 • Promoted

Bilingual Premium Support Specialist (EN/FR)

TraveltechessentialistVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

A leading tech-driven hospitality company is seeking a Customer Service Specialist to provide premium support as part of the Airbnb community.This full-time role requires expertise in hospitality, ... Show more

 • Promoted

Hebrew School Pre-K and Grade 4 Teachers

Jewish Federation of British ColumbiaWest Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Salary commensurate with experience, minimum $34/h.The Hebrew school at Har El, the North Shore Centre for Jewish Life, was founded in 1995 and is the only supplementary Hebrew school on the North ... Show more

 • Promoted

AI Trainer (Advanced Arabic) — Remote & Flexible

ProlificVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

A data-driven AI training company is seeking an AI Trainer with advanced Arabic fluency to evaluate and train AI models.You will analyze, edit, and write in Arabic, alongside judging AI performance... Show more

 • Promoted

Copy - Elementary/Middle School Positions

Vancouver Hebrew AcademyVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Vancouver Hebrew Academy is a dynamic Orthodox Jewish Day School located in south Vancouver.We are looking for a teachers to join ourGeneral Studies department.VHA is a small independent school and... Show more

 • Promoted

Remote Freelance French (Canada) Linguistic Specialist

Sigma AIVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation.Candidates must be fluent in both French and English, have... Show more

 • Promoted

Virtual Bilingual French Speech-Language Pathologist

TinyEYE Therapy ServicesVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

A leading therapy services provider in Ontario is seeking a Speech-Language Pathologist to deliver virtual therapy services to school-aged children.This role requires a ON SLP license and bilingual... Show more

 • Promoted

Remote French (Canada) Audio Recording Freelancer

WelocalizeVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

A remote freelance opportunity provider is seeking fluent French (Canada) speakers for a simple and flexible audio data collection project.You'll record audio clips based on scripts while simulatin... Show more

 • Promoted

Remote AI Data Annotator (French-Canadian) - Part-Time

WelocalizeVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Part-time

A leading localization company is looking for skilled AI Data Annotators to perform essential rating and annotation tasks.This part-time remote role requires proficiency in French-Canadian and adva... Show more

 • Promoted

Staff Software Developer - Unified Messaging & AI

Jane AppVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

A high-growth SaaS company in Canada is seeking a Staff Developer to enhance their messaging capabilities.This role requires strong Ruby and web application development skills, and the ability to l... Show more

 • Promoted

English Language Data Annotator (British Columbia, remote)

TransPerfectVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time +1

English Language Data Annotator (British Columbia, remote).Full-time (40 hours/week), Monday – Friday; business hours.Employment; fixed term/temporary.DataForce by TransPerfect is looking for a.Eng... Show more

 • Promoted

Remote Hebrew Annotator for AI Data (20+ hrs/wk)

TransPerfectVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

A global language solutions company is seeking a detail-oriented Hebrew Annotator for a remote role focused on transcribing and annotating data for AI initiatives.Candidates should be fluent in Heb... Show more

 • Promoted

Freelance Intepreter (English/Armenian)

MCIS Language SolutionsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Part-time

Freelance Interpreter (English/Armenian).As a freelance interpreter with.Your primary role will be to facilitate clear and accurate communication between English and Armenian speakers, ensuring ind... Show more

 • Promoted

Bilingual AI Annotator (Japanese/English) — Remote & Flexible

DataAnnotationVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

A data annotation company based in Canada is seeking a Bilingual Annotator (Japanese/English) to train AI models.In this independent contract position, you will evaluate chatbot logic, solve proble... Show more

 • Promoted

Chaldean Freelancer Interpreter

ContactLink Solutions LLCVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Chaldean- International Interpreter.Are you a skilled interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Chaldean and English to join ou... Show more