USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!.Keywords Studios Montreal is looking for Czech speakers to join our Video Games Proofreaders team.Proofreading texts and vid...Show moreLast updated: 30+ days ago
Testeur (-euse) de jeu vidéo / Video Game Tester
LionbridgeBrossard, Quebec, Canada
serp_jobs.job_card.currency_salary_dayly
Testeur (-euse) de jeu vidéo / Video Game Tester.En tant que testeur(-euse) de jeux vidéo chez Lionbridge Games, vous jouerez un rôle fondamental dans l’amélioration des initiatives d’assurance qua...Show moreLast updated: 30+ days ago
Anglais / English - Localisation de jeux vidéo / Localization Video Game Tester
PTWMontreal, Quebec, Canada
CA$50.00 hourly
Êtes-vous quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin, PTW-Montréal est à la recherche de testeur(euse)...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Customer Success Manager
Jump! RecruteursMontreal, QC, Canada
Full-time
You will play a key role in the satisfaction of our customers, mainly video game developers, by ensuring that they successfully use our platform to facilitate the development of multiplayer games.A...Show moreLast updated: 10 days ago
Senior Level Designer
2KMontréal, Quebec, Canada
CA$111,500.00–CA$157,300.00 yearly
Cloud Chamber is looking for a curious and bold Senior Level Designer to join our global design team.It will be your job to create memorable gameplay encounters for the player within the stunning n...Show moreLast updated: 30+ days ago
Localization Video game Tester (LQA – Swedish) / Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Suédois)
Global StepMontreal, Canada
CA$50.00 hourly
Localization Video game Tester (LQA – Swedish) / Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Suédois).Are you interested in video games? Do you live in Montreal?.
Are you bilingual (English / Swedish) a...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Concepteur.rice de niveau / Level Designer
Zeni Max Media, Inc.Montreal, QC, Canada
Come join Bethesda Game Studios, the award-winning development team behind Starfield, The Elder Scrolls and Fallout.Bethesda Game Studios strives to offer its employees a well-balanced home and wor...Show moreLast updated: 28 days ago
HardcoreGamer - Video Game RPG Guide Contributor
Valnet FreelanceMontreal, QC, CA
Quick Apply
This is a freelance, REMOTE position.The editorial team at Hardcore Gamer are looking for freelance writers with keen eyes and excellent communication skills to write guides for our aud...Show moreLast updated: 27 days ago
LECTURER IN GAME DESIGN AND VIDEO GAME LEVEL
LCI Education1400 Rue du Fort, Montréal, QC H3H 2T1, Canada
CA$66,571.00–CA$87,603.00 yearly
As a lecturer in Game and Level Design, you are responsible for teaching courses to students, creating course syllabi, correcting students' assignments.
Among the skills and notions transmitted, we ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Senior Technical Audio Designer - Dead by Daylight
Behavior InteractiveMontreal, Montreal (administrative region), Canada
Full-time +1
Senior Technical Audio Designer – Dead by Daylight.Are you ready to dive into the world of cutting-edge video game development? Headquartered in Montreal, Behaviour Interactive is at the forefront ...Show moreLast updated: 3 days ago
Promoted
Team Lead Game Designer - Dead by Daylight
Behaviour InteractiveMontreal, QC
The role Are you ready to dive into the world of cutting-edge video game development? Headquartered in Montreal, Behaviour Interactive is at the forefront of the gaming industry, crafting unforgett...Show moreLast updated: 13 days ago
Senior Game Designer / Concepteur de jeu Senior
Jam CityMontreal
Full-time
Ludia – une entreprise Jam City .Fondé à Montréal en 2007, et acquis par la société de divertissement mobile primée Jam City en 2021, Ludia est un des studios leaders du jeu vidéo mobile au Canada....Show moreLast updated: 12 days ago
Concepteur.rice d'expérience utilisateur senior.e - Senior UX Designer - IRON MAN
Electronic ArtsMontreal, QC, Canada
CA$80,000.00–CA$110,000.00 yearly
Requisition Number : 184690Can this position be remote? : No.We are a global team of creators, storytellers, technologists, experience originators, innovators and so much more.We believe amazing games...Show moreLast updated: 30+ days ago
Game Designer (3C)
UbisoftMontreal, QC, CA
CA$100,000.00–CA$135,000.00 yearly
As a Game Designer at Ubi MTL, you will be the creative energy behind a specific set of game systems and mechanics.You provide players with tools to build unique gameplay experiences and opportunit...Show moreLast updated: 30+ days ago
Senior Systemic Game Designer
HasbroMontréal, Quebec, CA, HC L
At Invoke, our mission is to Have Fun Building Great Games.We believe the best games come from people who love what they do, in an environment that values them and their ideas.That’s why we make ga...Show moreLast updated: 30+ days ago
Turc / Turkish - Localisation de Jeux Vidéo / Localization Video Game Tester.
Games Jobs DirectMontreal, Canada
CA$50.00 hourly
Êtes-vous quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin, PTW-Montréal est à la recherche de testeur(euse)...Show moreLast updated: 30+ days ago
POOL - INDEPENDENT VIDEO GAME DESIGN (MULTIMEDIA) - AEC
Dawson CollegeMontreal, QC, CA
CA$29.00 hourly
Indigenous peoples, visible and ethnic minorities, and persons with disabilities to apply.Description : Dawson College is currently seeking candidates for teaching opportunities in the AEC Multimed...Show moreLast updated: 30+ days ago
Matte Painting Artist
Reel FX Creative StudiosMontreal
CA$47.00–CA$73.00 hourly
Working with the Matte Painting Supervisor, Lead Matte Painting, Production Designer & Art Director to create matte paintings (e.
D / 3D background mattes and projections) for a 3D stereoscopic animat...Show moreLast updated: 30+ days ago
Game Developer
Solution SFTSaint-Laurent, QC, CA
Quick Apply
You will be part of a creative and exciting team that will leverage the latest rendering technology to deliver a state-of-the-art visual system and introduce innovative capabilities into simulation...Show moreLast updated: 30+ days ago
Concepteur.trice de jeu en chef / Lead Game Designer
Gearbox Studio QuébecMontréal / Québec, Quebec
Full-time
Gearbox Studio Québec est un développeur de jeux reconnu qui aspire à maintenir l’équilibre entre les projets ambitieux, les équipes à taille humaine et la réalisation de soi.Gearbox Studio Québec ...Show moreLast updated: 25 days ago
USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!
Keywords Studios Montreal is looking for Czech speakers to join our Video Games Proofreaders team.
Main tasks
Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
Writing error reports.
Performing minor, simple translations.
Ensuring subtitles match the audio tracks.
Requirements
Proficiency in English and Czech (spoken and written) due to communication with clients from outside of Canada.
Live in the Montreal area.
Available to work from home and in-office according to project demands.
Authorized to work in Canada.
Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens, etc.)
An interest in the video game industry.
Experience in a similar position or in a related field (an asset).
Benefits
per hour (bonus of $ after 7 : 00 PM) on an on-call contract.
Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.
Work in Office Bonus for employees required to work on-site.
Internet subsidy for employees working from home.
Paid 4-day training, accrued vacation and 2-days sick / personal paid day off per year post probation.
Partnerships with STM, BIXI, Telus, Bell, Dell, Nautilus Gym, Dialogue and Bonjour-Santé (among others).
Employee and Family Assistance Program.
Good luck and we look forward to meeting you!
By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at .