Financial analyst Jobs in Saint-Lin-Laurentides, QC

English version follows.

Fondée en 1957 à Montréal, Lemay est une firme d’architecture qui regroupe aujourd’hui 450 architectes, professionnels du design et leaders créant des espaces rassembleurs et riches de sens. Ils travaillent sans relâche pour favoriser l’innovation dans leur propre milieu et dans les collectivités du monde entier.

Lemay en chiffres – une équipe transdisciplinaire

• Fondée en 1957 : plus de 60 ans d’expérience
• Classée 30e au monde en 2025 – World Architecture 100
• Excellence en gestion : Lauréate 2024, niveau Platine – Programme des sociétés les mieux gérées au Canada (Deloitte)
• 71 projets certifiés LEED
• Plus de 450 distinctions et prix en design
• 6 bureaux, tous carboneutres

Les marchés Lemay

Milieu de vie – résidentiel, hôtellerie, usages mixtes

Lemay propose des solutions innovantes qui intègrent la flexibilité, la communauté et une dimension identitaire forte. Dans un marché en constante évolution, Lemay trace la voie en proposant de nouvelles façons d’utiliser et d’entremêler les espaces privés et publics. En associant leur expertise transversale à une approche transdisciplinaire de la conception, les équipes de Lemay développent des identités uniques qui dynamisent la vie urbaine.

Qu’ils soient destinés à un usage unique ou mixte, les projets que les équipes de Lemay réalisent sont conçus pour ajouter de la valeur à leur environnement, en s’appuyant sur leur savoir-faire et sur des offres de services inclusives.

Divertissement – commerces de détail, expérientiel

En alliant un design soigné à une approche méthodique, les équipes de Lemay développent et fournissent des solutions de design intérieur convaincantes, dynamiques et marquantes pour le commerce de détail, l’hôtellerie et les environnements expérientiels. En intégrant l’architecture, le design d’intérieur, l’élaboration de plans directeurs et l’architecture de paysage, elles créent des environnements variés, surprenants et harmonieux, où le consommateur est toujours placé au cœur de l’expérience.

Milieu de travail – édifices à bureaux, environnements de travail, industriel

Qu’il s’agisse de bâtiments commerciaux, d’installations industrielles ou d’espaces de travail de bureau de toute envergure et de toute taille, les concepteurs et les stratèges de Lemay sont toujours prêts à collaborer.

Ils aident leurs clients à mieux comprendre et à tirer avantage des défis uniques et complexes auxquels sont confrontés entreprise, employés, locataires et gestionnaires dans un environnement de travail en évolution rapide. En collaboration avec leurs clients, les équipes de Lemay élaborent des solutions mesurables visant à optimiser la santé, le bien-être et la productivité des usagers. Elles s’appuient sur un aménagement intérieur réfléchi et pertinent, ainsi que sur une rigueur technique et une gestion de projet exemplaires.

Sites et territoires – planification et mobilité, parcs et places publiques

Les équipes de Lemay créent des espaces publics à échelle humaine, reconnus pour leur résilience et leur convivialité. Misant sur la créativité, la rigueur et une grande capacité de production, elles développent des solutions flexibles afin d’assurer la durabilité des aménagements. La cohérence de leurs propositions favorise l’acceptabilité sociale des projets tandis que leur approche personnalisée permet de concevoir une expérience usager unique. Grâce à la profondeur de ses équipes multidisciplinaires, Lemay peut être présent et proactif à toutes les étapes du projet, afin de créer des environnements sains, naturels, accessibles et équitables pour les usagers d’aujourd’hui et de demain.

Milieu d’apprentissage – enseignement, culturel, complexes sportifs

Les équipes de Lemay sont convaincues qu’un bâtiment bien conçu peut incarner un engagement envers l’éducation et les étudiants, tout en devenant un symbole fort pour l’institution elle-même, la recherche qu’elle abrite et les connaissances qu’elle représente. En misant sur la participation des utilisateurs aux différentes étapes de leur processus, ces équipes recueillent des données cruciales et les transforment en information qu’elles utilisent pour guider leur démarche de conception et créer des bâtiments mieux adaptés aux besoins.

Santé – centres hospitaliers, centres de recherche

Fortes de leur expertise, les équipes de Lemay apportent un regard neuf, audacieux et stratégique dans le domaine de la santé, afin d’élaborer des solutions durables reposant sur des concepts flexibles et évolutifs. Par l’entremise de moyens novateurs, elles conçoivent des environnements sains et des installations à la fine pointe des sciences de la vie, tout en respectant les enveloppes budgétaires de leurs clients dans tous les projets qu’elles entreprennent. Leur approche repose, notamment, sur des principes de design biophilique et d’efficacité énergétique.

Transport – aéroportuaire, transport collectif, ouvrages d’art

En planifiant l’interconnectivité des solutions, les équipes de Lemay font en sorte que chaque projet s’intègre dans son réseau afin de bien desservir un territoire et de répondre aux besoins de tous les usagers. Elles veillent à la création d’espaces sécuritaires et à la mise en place de règles sanitaires adaptées à la nouvelle réalité des transports, en misant sur l’analyse de données massives (big data), la simulation des processus passagers et la calibration des espaces, ainsi que sur une expertise en orientation et en signalétique.

Services publics – civique, institutionnel

En prenant le temps de comprendre le fonctionnement des communautés, les équipes de Lemay peuvent concevoir des espaces à la fois attrayants et éloquents. En tant que designer, Lemay contribue au bien-être de la collectivité en apportant sa sensibilité à chaque projet, afin d’injecter du dynamisme dans les espaces conçus. Cette valeur ajoutée, réalisée de manière rentable et sans compromettre la qualité du design, permet aux usagers d’apprécier et de profiter davantage de l’expérience.

Empreinte écologique

Lemay se démarque par son approche unique en développement durable à travers son programme rigoureux Net Positif. Son engagement se traduit par son adhésion au groupe EP100, et tous ses bureaux sont également carboneutres.

Reposant sur trois axes d’intervention, leur approche nourrit leur pratique et guide leurs décisions pour générer des retombées positives.

Pour plus d’informations, veuillez consulter : Lemay.com

DESCRIPTION DE POSTE

Chef(fe) de la direction financière

Le rôle de Chef(fe) de la direction financière de Lemay constitue bien plus qu'un poste de direction : c'est l'occasion de façonner l'avenir financier d'une organisation axée sur le design et en pleine expansion à l’échelle mondiale. En tant qu'acteur(trice) clé de la croissance chez Lemay, ce / cette leader contribuera à propulser le modèle d'affaires unique de l’entreprise sur la scène mondiale, en menant des initiatives stratégiques alliant créativité et excellence financière. Grâce à une approche visionnaire, le / la Chef(fe) de la direction financière favorisera des partenariats solides avec les parties prenantes, guidera des projets de fusion et d'acquisition à fort impact et naviguera dans les complexités des marchés internationaux avec intégrité et précision. En collaboration avec l'équipe de direction, les banques et les conseillers juridiques, ce / cette leader jouera un rôle déterminant dans l'expansion des opérations, l'autonomisation des équipes et le succès continu de Lemay en tant que référence mondiale en conception.

Principales responsabilités

Leadership et stratégie financière

Gestion opérationnelle

Gestion des parties prenantes et du conseil d'administration

Fusions, acquisitions et partenariats stratégiques

Comptabilité, information financière et conformité

Gestion de la trésorerie et financement

Direction d'équipe et planification des effectifs

PROFIL DU / DE LA CANDIDAT(E)

Chef(fe) de la direction financière

Le / la candidat(e) idéal(e) apporte une capacité à voir au-delà des chiffres en intégrant une compréhension approfondie des enjeux stratégiques et opérationnels de l’entreprise. Il / elle jouera un rôle déterminant dans la structuration et la croissance de Lemay, en mettant en place des initiatives financières alignées sur les objectifs d’affaires. Grâce à son expertise et à son influence, il / elle contribuera activement aux décisions clés, favorisant une gestion optimisée et une expansion durable.

Expériences et compétences

Caractéristiques personnelles

Localisation du poste

Le poste est basé à Montréal.

Founded in 1957 in Montréal, Lemay is an architecture firm that brings together 450 architects, design professionals, and visionary leaders committed to creating inclusive, meaningful spaces. The team works tirelessly to drive innovation—both within the industry and in communities across the globe.

Lemay at a Glance – A Transdisciplinary Team

Lemay Markets

Living Spaces – Residential, Hospitality, Mixed-Use

Lemay delivers innovative solutions that blend flexibility, community, and a strong sense of identity. In a constantly evolving market, Lemay leads the way by reimagining how private and public spaces are used and interwoven. By blending cross-sector expertise with a transdisciplinary design approach, Lemay teams craft distinctive identities that energize and enrich urban life.

Whether for single-use or mixed-use developments, Lemay’s projects are designed to add value to their surroundings, leveraging their expertise and inclusive service offerings.

Entertainment – Retail, Experiential Design

By combining thoughtful design with a methodical approach, Lemay teams develop and deliver compelling, dynamic, and memorable interior design solutions for retail, hospitality, and experiential environments. Integrating architecture, interior design, master planning, and landscape architecture, they create diverse, surprising, and harmonious spaces that consistently place the user at the heart of the experience.

Workspaces – Office Buildings, Work Environments, Industrial

From commercial buildings and industrial facilities to office spaces of all sizes, Lemay’s designers and strategists are always ready to collaborate.

They help clients understand and leverage the unique and complex challenges faced by businesses, employees, tenants, and managers in fast-changing work environments. Working in partnership with clients, Lemay teams develop measurable solutions that enhance user health, well-being, and productivity. Their work is grounded in thoughtful interior planning, technical precision, and exemplary project management.

Sites and Territories – Planning and Mobility, Parks and Public Spaces

Lemay teams design human-scale public spaces known for their resilience and user-friendliness. With creativity, discipline, and high production capacity, they develop flexible solutions that ensure the long-term sustainability of developments. Their consistent approach promotes social acceptance, while their personalized process enables the design of unique user experiences. Thanks to the depth of their multidisciplinary teams, Lemay can be present and proactive at every stage of a project, creating healthy, natural, accessible, and equitable environments for current and future users.

Learning Environments – Education, Culture, Sports Complexes

Lemay teams believe that a well-designed building can embody a commitment to education and students while becoming a powerful symbol for the institution, the research it supports, and the knowledge it represents. By involving users at every stage of the design process, these teams gather crucial data and transform it into insights that guide their approach and result in buildings better suited to actual needs.

Health – Hospitals, Research Centers

With deep expertise, Lemay teams bring fresh, bold, and strategic perspectives to the healthcare sector, crafting sustainable solutions based on flexible and adaptable concepts. Using innovative methods, they design healthy environments and state-of-the-art life sciences facilities, all while respecting their clients’ budget frameworks. Their approach integrates principles of biophilic design and energy efficiency.

Transportation – Airports, Public Transit, Infrastructure

By carefully planning connectivity, Lemay teams ensure each project fits within its larger network to serve territories efficiently and meet the needs of all users. They prioritize the creation of safe spaces and implement health standards suited to the new realities of transportation, leveraging big data analytics, passenger process simulations, and spatial calibration, along with expertise in wayfinding and signage systems.

Public Services – Civic, Institutional

By taking the time to understand how communities function, Lemay teams are able to design spaces that are both appealing and meaningful. As designers, Lemay contributes to collective well-being by applying their sensitivity to each project, infusing energy into the spaces they create. This added value, achieved cost-effectively and without compromising design quality, enhances the user experience and engagement.

Environmental Footprint

Lemay stands out through its unique approach to sustainability via its rigorous Net Positive program. The firm's commitment is demonstrated by its membership in the EP100 group, and all of its offices are carbon-neutral. Grounded in three areas of action, this approach informs Lemay’s practice and guides decisions to generate positive impacts.

For more information, please visit : Lemay.com

POSITION DESCRIPTION

Chief Financial Officer

The role of Chief Financial Officer (CFO) at Lemay goes far beyond a traditional leadership position : it is an opportunity to shape the financial future of a design-driven organization undergoing global expansion. As a key driver of Lemay’s growth, the CFO will help propel the company’s unique business model on the global stage by leading strategic initiatives that combine creativity with financial excellence.

With a visionary approach, the CFO will foster strong partnerships with stakeholders, lead high-impact mergers and acquisitions, and navigate the complexities of international markets with integrity and precision. Working closely with the executive team, banks, and legal advisors, the CFO will play a critical role in scaling operations, empowering teams, and supporting Lemay’s continued success as a global design reference.

Key Responsibilities

Financial Leadership and Strategy

Operational Management

Stakeholder and Board Management

Mergers, Acquisitions, and Strategic Partnerships

Accounting, Financial Reporting, and Compliance

Cash Management and Financing

Team Leadership and Workforce Planning

CANDIDATE PROFILE

Chief Financial Officer

The ideal candidate brings the ability to look beyond the numbers by integrating a deep understanding of the company’s strategic and operational challenges. This individual will play a key role in structuring and growing Lemay by implementing financial initiatives aligned with business objectives. Through their expertise and influence, they will actively contribute to key decisions, supporting optimized management and sustainable expansion.

Experience and Qualifications

Personal characteristics

Location

The position is based in Montréal.