Talent.com

Canadian tire Offres d'emploi - East York, ON

Créer une alerte emploi pour cette recherche

Canadian tire • east york on

Dernière mise à jour : il y a 1 jour

Canadian French Culture Expert

WelocalizeToronto, ON, Canada
Télétravail
Temps plein
Quick Apply

Help shape how AI understands and speaks Canadian French.We're launching a short-term project that needs.Canadian French speakers based in Canada.French text that trains AI language models.You'll w... Voir plus

Manager, Canadian Banking Product Control

Royal Bank of Canada>TORONTO, Canada
Temps plein

A new and exciting opportunity has arisen at RBC to join the RBC Canadian Banking – Product Control Team as Manager Product Control.You will provide analytical support to the Canadian Banking Produ... Voir plus

Canadian French Voice Actor - TTS

MercorToronto, Ontario, Canada
50,00 $CA par heure
Télétravail
Temps partiel
Quick Apply

Headquartered in San Francisco, our investors include.Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Canadian French).Record high-quality voice samples across diverse scripts such as conversational, narrativ... Voir plus

Associate Director - Custody Canadian Tax

0000055528 RBC Investor Services TrustToronto, Ontario
105 000,00 $CA par an
Temps plein

In this role, you will manage the Canadian Tax Operations team in Canada.You will be responsible for managing all activities related to Canadian tax reporting, tax withholding and tax remittance to... Voir plus

Coordinator, Canadian Originals, Amazon MGM Originals, Canada

Amazon Studios Canada, Inc.Toronto, Ontario, CAN
Temps plein

Amazon Studios is seeking a Development Coordinator to join our Toronto Office, supporting the Canadian Development Team.In this role, you will be integral to the day-to-day operations of the devel... Voir plus

Nurses from India Canadian citizenship

Elite365 Healthcare Workforce SolutionsToronto, ON, CA
32,00 $CA par heure
Temps plein

Interested in becoming a United States Registered Nurse?.Elite365 offers TN and/or EB3 visa sponsorship and will match you to one of our multiple full-time openings, available in many acute special... Voir plus

Canadian Translation Specialist role (1 Year Assignment)

H&MToronto, Ontario, Canada
Temps plein

Canadian Translation Specialist role.French-Canadian employee population.Translated copy must be accurate to maintain tone, style, and original meaning from English copy and align with translations... Voir plus

Audit Manager I, Canadian Personal Banking (ATH 986)

The Toronto-Dominion Bank (Canada)Toronto, Ontario
Temps plein

Conduct audit work based on established audit plans and execute the audit in accordance with established standards ensuring completion.Execute testing of controls such as but not limited to walkthr... Voir plus

Canadian and U.S. Tax Manager

NPA WorldWideToronto, Ontario, Canada
Temps plein +1

Primarily In-Office (4-5 days per week).Recruiting Division client is a well-established accounting practice specializing in Canadian and U.Due to continued growth and an upcoming retirement within... Voir plus

 • Offre sponsorisée

East Toronto - Commercial Tire Technician

Scotia TirecraftScarborough, ON, CA
Temps plein
Quick Apply

Role and Responsibilities As a Tire Technician your responsibilities would include: Interact with Commercial Sales Reps and Service Advisors to obtain work orders and commercial customer service sp... Voir plus

URGENT: Nanny Wanted - Canadian Nanny Job In Toronto, Ontario

CanadianNanny.caToronto, Ontario, Canada
25,00 $CA par heure
Temps plein

Hello! We are a warm and welcoming family in Toronto, Ontario, looking for an experienced and caring nanny to join our household.Our family values kindness, communication, and creativity, and we’re... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Toronto - Law Clerk - Canadian Business Immigration

EYToronto, ON, CA, M5H 0B3
Permanent

As a Canadian Business Immigration Law Clerk, you will provide our clients with integrated, quality services.EY Law LLP helps companies and their employees efficiently relocate wherever they need t... Voir plus

Canadian Structured Finance Ratings, Analyst/Senior Analyst – Toronto

R08_DBRSLtdCanada DBRS Limited - Canada Legal EntityToronto
Temps plein

Canadian Structured Finance Ratings, Analyst/Senior Analyst – Toronto.Morningstar DBRS is seeking a highly motivated individual to join its Canadian Structured Finance Ratings team in Toronto as an... Voir plus

Professional Freelancers - Canadian based

The Well - Creative ConsultantsToronto, Ontario, Canada
Temps plein

And as such, we're looking to add to our professional roster of freelancers and contractors in Canada.Over the last 8 years, companies throughout Canada have come to trust The Well to provide them ... Voir plus

Sessional Lecturer: POL312H1 F, Canadian Foreign Policy

University of TorontoToronto, ON, CA
Temps plein

POL312H1 F, Canadian Foreign Policy.The literature, competing theories, basic interests and values, and instruments of Canadian foreign policy, as they have developed and performed under successive... Voir plus

Workday Payroll Analyst - extension knowledge of Canadian payroll taxes - 57542

S.i. SystemsToronto
Temps plein

Team responsibilities include:.Balancing all year-end tax slips and completing year-end government filings.Supporting all expatriate assignments and some globally mobile employees.Participating in ... Voir plus

Canadian-Based Interpreters

One World Global ServicesToronto, ON, CA
Temps plein +1
Quick Apply

WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!!.LANGUAGES (Canadian- Based Interpreters): Chinese (Mandarin) Chinese (Cantonese) Turkish Dari Arabic Spanish Persian Ukrainian Korean Hungarian Somali Portu... Voir plus

Operations Specialist, Scotia iTRADE, Canadian Wealth Management

ScotiabankToronto, ON, CA
Temps plein

Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture.The Scotia iTRADE Operations Priority Support Group (OPSG) will be an area of subject matter ex... Voir plus

Canadian French Culture Expert

Canadian French Culture Expert

WelocalizeToronto, ON, Canada
Il y a 20 jours
Type de contrat
  • Temps plein
  • Télétravail
  • Quick Apply
Description de poste

Overview

Help shape how AI understands and speaks Canadian French.

We're launching a short-term project that needs Canadian French speakers based in Canada to review, rewrite, and create French text that trains AI language models. You'll work from home on a flexible schedule.

What you'll do

  • Read AI-generated French responses and rate them for accuracy, grammar, and cultural fit
  • Rewrite weak responses into clear, natural Canadian French
  • Compare two AI answers side-by-side, pick the better one, and explain why
  • Write your own French prompts and example responses to expand our training data
  • Flag answers that miss Canadian French cultural context or local references

Who we're looking for

  • Fluent in French, with strong written grammar and a good ear for tone
  • Understanding of English – If you can read this posting without translation, your English is strong enough! Project guidelines, task interfaces, and team communication are all in English.
  • Based in Canada
  • A background in teaching, writing, editing, or translation is a plus, not a requirement
  • Ready for structured, repetitive review work and meeting daily quality targets

Project details

  • Start date: Immediate
  • Duration: 4 weeks
  • Hours: ~20 hours per week, flexible schedule
  • Job type: Freelance contract
  • Location: Remote, Canada
  • Rate: $40/USD

Note: Please do not use VPNs or IP-masking tools during the recruitment process — our security system requires accurate regional verification.