Talent.com

Anglais Offres d'emploi - Kirkland Lake, ON

Dernière mise à jour : il y a 2 jours
  • Offre sponsorisée
Interprète, langue des signes américaine-anglais

Interprète, langue des signes américaine-anglais

Provincial and Demonstration Schools BranchLondon, Ontario, Canada
1 569,00 $CA – 1 964,00 $CA par semaine
Temporaire
Interprète, langue des signes américaine-anglais.Direction des écoles provinciales et d'application.Temporaire(s) à durée déterminée (disponible de février 2025 à juin 2025 avec possibilité de prol...Voir plusDernière mise à jour : il y a 5 jours
Conseiller, Service clientèle bilingue (français et anglais) 1 1 1

Conseiller, Service clientèle bilingue (français et anglais) 1 1 1

ScotiabankOttawa, ON, CA
Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. En joignant l’équipe du Centre de contact clientèle, vous découvrirez un mi...Voir plusDernière mise à jour : il y a 7 jours
  • Offre sponsorisée
Coordonnateur de vols nolisés / Charter flights coordinator

Coordonnateur de vols nolisés / Charter flights coordinator

Air Creebec inc.Timmins, ON, Canada
Temps plein
Le coordonnateur de vols nolisés gère l’ensemble des opérations des vols nolisés avec son équipe à partir de la réception du besoin jusqu’à la réalisation du vol. En collaboration avec les départeme...Voir plusDernière mise à jour : il y a 25 jours
Adjoint(e) technique à la souscription, GCS, poste bilingue (français et anglais)

Adjoint(e) technique à la souscription, GCS, poste bilingue (français et anglais)

AvivaToronto
23,00 $CA par heure
Ensemble, nous transcendons notre nature individuelle, nous sommes Aviva.Individuellement, ce ne sont que des mots, mais ensemble ce sont nos valeurs – Bienveillance, Engagement, Collectivité et Co...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
  • Offre sponsorisée
Conseiller Principal / Conseillère Principale, Contre-mesures de sécurité technique

Conseiller Principal / Conseillère Principale, Contre-mesures de sécurité technique

Senate of CanadaOttawa, ON, Canada
Temps plein +1
Conseiller Principal / Conseillère Principale, Contre-mesures de sécurité technique.Date de clôture : Dimanche le 9 février 2025. Nomination pour une durée indéterminée (permanent, à temps plein).Le ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 2 jours
  • Offre sponsorisée
Directeur principal, Crédit spécial (bilingue)

Directeur principal, Crédit spécial (bilingue)

Financement agricole CanadaKanata, ON, Canada
134 505,00 $CA – 181 979,00 $CA par an
Temps plein
Échelle salariale (le titulaire est aussi admissible à une prime fondée sur le rendement, applicable au poste) : .Nous valorisons l’expertise reconnue en recouvrement des créances et en gestion.Vous ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 11 jours
  • Offre sponsorisée
Opérateur(trice) de tour - Mine Detour Lake

Opérateur(trice) de tour - Mine Detour Lake

DubéCochrane, ON, Canada
Temps plein
Dubé, c’est prendre part à diriger l’usine de concassage avec le contremaître directement au site, incluant les inspections, les réparations ainsi que les rapports quotidiens en collaboration avec ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 12 jours
Réviseur - Traducteur de l'anglais vers le français

Réviseur - Traducteur de l'anglais vers le français

CMHC - SCHLOttawa
70 354,20 $CA – 87 942,74 $CA par an
Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC).Exigences relatives aux déplacements : . Niveaux de compétence linguistique (Lire / écrire / parler) : .Exigence en mat...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Traductrice ou traducteur (de l’anglais au français)

Traductrice ou traducteur (de l’anglais au français)

Equitable Life of CanadaOntario, Canada
52,00 $CA par heure
Traductrice ou traducteur (de l’anglais au français).Ontario, Canada Numéro de demande 2283 31 mai 2024 Chez l'Équitable, nous sommes conscients que le travail ne consiste pas uniquement à exécuter...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Spécialiste de l'engagement client - Bilingue (Anglais et Français)

Spécialiste de l'engagement client - Bilingue (Anglais et Français)

Adecco CanadaToronto, Ontario, Canada
30,00 $CA –33,00 $CA par heure
Temps plein +1
Quick Apply
Adecco recrute actuellement un spécialiste de l'engagement client bilingue (anglais / français) à temps plein, dévoué et enthousiaste, pour rejoindre l'équipe de notre client.Dans ce poste, vous four...Voir plusDernière mise à jour : il y a 12 jours
  • Offre sponsorisée
Agent administratif bilingue - français / anglais

Agent administratif bilingue - français / anglais

Randstad CanadaToronto, Ontario, CA
CDI
Quick Apply
Il s'agit d'une opportunité de travailler avec l'une des plus grandes sociétés d'investissement au monde.Si vous êtes à la recherche d'une opportunité de travailler dans le domaine de la finance et...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Conseiller, Service clientèle bilingue (français et anglais)

Conseiller, Service clientèle bilingue (français et anglais)

Banque ScotiaOttawa, ON, CA
37 000,00 $CA par an
Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. En joignant l’équipe du Centre de contact clientèle, vous découvrirez un mi...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
APTPUO - AUT / FALL 2024 - ARB2101A

APTPUO - AUT / FALL 2024 - ARB2101A

University of OttawaOttawa, ON
25,00 $CA par heure
Temps partiel
Introduction to Arabic culture and to those factors which have contributed to its development up to the end of the XVIIIth century. No knowledge of Arabic required.Applications will be accepted unti...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Copy of Aucun titre n'est disponible en anglais

Copy of Aucun titre n'est disponible en anglais

Conseil scolaire ViamondeMississauga, Ontario, Canada
Voir plusDernière mise à jour : il y a 3 jours
Associé Bilingue (Anglais & Français) Expérience Client - Ontario (Work from Home)

Associé Bilingue (Anglais & Français) Expérience Client - Ontario (Work from Home)

AnywhereWorksOntario, Canada
20,00 $CA par heure
Télétravail
Nous offrons des opportunités bilingues de travail à domicile au Canada ! Nous répartissons les opportunités de travail chez soi au Canada ! Joignez-vous à notre équipe en croissance rapide en tant...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
  • Offre sponsorisée
Infirmière Praticienne

Infirmière Praticienne

Centre francophone du Grand TorontoToronto, ON, Canada
97 742,00 $CA – 122 178,00 $CA par an
Temps plein
Sous la supervision de la Direction des services de soins primaires, santé mentale et développement de l’enfance, L’infirmier(ère) praticienne bilingue (français / anglais) dispense des soins directs...Voir plusDernière mise à jour : il y a 25 jours
French Canadian Linguist, Localization / / Traducteur(trice) pour le français du Canada (remote)

French Canadian Linguist, Localization / / Traducteur(trice) pour le français du Canada (remote)

500 Gap (Canada) Inc.2534 OUTL Ottawa Tanger
650,00 $CA par semaine
Télétravail
Temps plein
Maîtrise du français du Canada (langue maternelle) et de l’anglais (écrit et parlé).Traducteur(trice) de l’anglais au français expérimenté(e) avec compétences en transcréation.Expérience en traduct...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Traducteur(-trice) (anglais vers français)

Traducteur(-trice) (anglais vers français)

MonerisToronto
650,00 $CA par semaine
Temps plein
L'opportunité - Votre carrière à Moneris.En tant que traducteur(-trice), vous serez responsable de la traduction de l’anglais vers le français de divers documents, en plus d’offrir un service à la ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Représentant bilingue du centre d'appels (français / anglais) - Bilingual Customer Service Representative (VC)

Représentant bilingue du centre d'appels (français / anglais) - Bilingual Customer Service Representative (VC)

Bill Gosling OutsourcingBarrie, Ontario
21,00 $CA par heure
Temps plein
Bill Gosling Outsourcing is committed to the career development of our people.If you are interested in joining a company with modern facilities and a team environment, click on the “Apply” button t...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Informatique, soutien aux applications

Informatique, soutien aux applications

Labor TekOttawa
23,00 $CA par heure
Ce poste exige une très bonne maîtrise de l’anglais.S’il vous plaît, consultez notre site web anglais pour les détails de ce poste.Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Interprète, langue des signes américaine-anglais

Interprète, langue des signes américaine-anglais

Provincial and Demonstration Schools BranchLondon, Ontario, Canada
Il y a 5 jours
Salaire
1 569,00 $CA – 1 964,00 $CA par semaine
Type de contrat
  • Temporaire
Description de poste

Postulez d'ici :  le mardi 11 février 2025 23h59min HNE

Interprète, langue des signes américaine-anglais

Organisme : Ministère de l'Éducation

Division : Direction des écoles provinciales et d'application

Ville : London

Langue du ou des postes : anglais

Conditions : 1 Temporaire(s) à durée déterminée (disponible de février 2025 à juin 2025 avec possibilité de prolongation de septembre 2025 à mai 2026)

Code du poste : 02794 - Traducteur 3

Salaire : 1 569,09 $ - 1 964,16 $ par semaine

  • Indique la rémunération énumérée selon la convention collective conclue avec le SEFPO.

Type de concours : Ouvert

Numéro du concours : 226009

Concours no PDSB25-015

Ce poste est disponible de février 2025 à juin 2025 avec possibilité de prolongation de septembre 2025 à mai 2026.

Le ministère de l'Éducation, l'école Robarts School for the Deaf située à London, la Direction des écoles provinciales et d'application, a besoin de services d'interprétation en langue des signes américaine (anglais) pour fournir des services d'interprétation dans les programmes éducatifs et les services de ressources pour les élèves et le personnel qui ne partagent pas la même langue ou la même culture.

Engagement de la FPO à l'égard de la diversité, de l'inclusion, de l'accessibilité et de la lutte contre le racisme :

Nous sommes résolus à bâtir une main-d'œuvre représentative des gens que nous servons, de même qu'à promouvoir la diversité, l'antiracisme, l'inclusion, l'accessibilité, le mérite, le respect et l'équité en milieu de travail.

Nous invitons toutes les personnes intéressées à postuler, tout particulièrement les personnes handicapées, autochtones, noires, racisées, de diverses origines ethniques et culturelles, de diverses orientations sexuelles et de diverses identités et expressions de genre.

Rendez-vous sur les pages présentant la  Politique de la FPO pour la lutte contre le racisme  et le  Plan directeur pour l'inclusion et la diversité au sein de la FPO  pour en savoir plus sur son engagement à l'égard de l'égalité raciale, de l'accessibilité, de la diversité et de l'inclusion dans la fonction publique.

Nous offrons des mesures d'adaptation des emplois tout au long du processus de recrutement et pour tout ce qui touche l'emploi, conformément au  Code des droits de la personne  de l'Ontario. Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap, veuillez vous reporter aux instructions ci-dessous.

Quelles seront mes fonctions dans ce poste?

  • Fournir des services d'interprétation aux élèves et au personnel sourds dans divers contextes.
  • Fournir des services d'interprétation au personnel administratif et professionnel dans des situations délicates et exigeantes.
  • Fournir des services d'interprétation pour les séances de formation et les ateliers.
  • À quelles exigences dois-je répondre?

    Ce qui est obligatoire :

  • Diplôme ou attestation d'études en services d'interprétation en langue des signes américaine (anglais);
  • Maîtrise de la langue des signes américaine et de l'anglais.
  • Connaissances et compétences :

    Votre formation et votre expérience vous permettent de répondre aux exigences suivantes :

  • Capacité à interpréter dans un large éventail de contextes formels, informels, éducatifs et professionnels.
  • Connaissance et compréhension du code de déontologie de la Canadian Association of Sign Language Interpreter (CASLI).
  • Maîtrise de la langue des signes américaine (ASL) et connaissance de la culture Sourde.
  • Capacité à travailler efficacement en tant que membre d'une équipe pluridisciplinaire.
  • Compétences en relations interpersonnelles et en communication :
  • Expérience de l'interprétation en petits et grands groupes.
  • Renseignements supplémentaires :

    Adresse :

  • 1 anglais Temporaire(s), durée jusqu'à 6 mois, 1515, RUE CHEAPSIDE, ADMIN / POO, London, Région Ouest, Vérification des antécédents en vue d'un travail auprès de personnes vulnérables
  • Groupe de rémunération : Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l'Ontario

    Horaire : 3.7

    Catégorie : Éducation et formation

    Date de publication : le mercredi 22 janvier 2025

    Note :

  • Conformément à la Politique relative aux vérifications de sécurité du personnel de la fonction publique de l'Ontario, les meilleurs candidats pourraient être tenus de se soumettre à une enquête de sécurité générale. Reportez-vous à ce qui précède pour déterminer les vérifications de présélection nécessaires pour ce poste.
  • Les vérifications des antecedents du personnel requises, accompagnées de votre consentement écrit, seront envoyées au Bureau de la transition et de la sécurité (TSO), Direction des programmes relatifs au talent pour la FPO, à la Division du talent et du leadership pour évaluer les résultats. Si necessaire, le TSO, avec votre consentement écrit, demandera et obtiendra toute autre vérification des antécédents additionnels que vous n'auriez pas obtenue directement.

    Un casier judiciaire pour une infraction au Code criminel ou une autre infraction fédérale ne signifie pas automatiquement que vous ne serez pas admissible au poste. Le BTS examinera et évaluera les vérifications de sécurité uniquement aux fins de la prise d'une décision au sujet de l'attestation de sécurité. Les détails des vérifications de sécurité seront pris en considération en fonction des fonctions et responsabilités propres au poste à pourvoir. Les dossiers de vérification de l'emploi seront conservés par le BTS dans la plus stricte confidentialité.

    Comment postuler :

  • Vous devez postuler en utilisant un seul des modes de candidature indiqués ci-dessous.
  • Votre lettre d'accompagnement et votre curriculum vitae réunis doivent avoir un maximum de cinq (5) pages. Pour des conseils et des outils qui vous aideront à rédiger une lettre d'accompagnement et un curriculum vitae concis, consultez  Rédaction d'une lettre d'accompagnement et d'un Curriculum vitae : conseils, outils et ressources .
  • Adaptez votre lettre d'accompagnement et votre curriculum vitae en fonction des exigences figurant dans l'offre d'emploi. En utilisant des exemples concrets, vous devez faire ressortir en quoi vos aptitudes et vos compétences correspondent aux exigences du poste. Nous comptons sur les renseignements que vous nous fournissez.
  • N'oubliez pas de mentionner le numéro du concours correspondant à ce poste.
  • Les membres de la FPO doivent indiquer leur numéro d'employé RIRH (WIN Employee ID Number) lorsqu'ils présentent leur candidature à un poste.
  • Où postuler :   [email protected] en mentionnant le numéro de concours PDSB25-015 dans votre candidature.

    Collecte de renseignements

    Vos renseignements personnels sont recueillis en vue de servir à évaluer vos qualifications dans le cadre d'un emploi dans la fonction publique de l'Ontario et des initiatives de modernisation du recrutement. Carrières FPO est un service commun autorisé conformément à l'article 6 de la Loi sur le ministère des Services gouvernementaux, L.R.O. 1990, chap. M.25. Cette collecte de renseignements personnels est nécessaire à la bonne gestion de Carrières FPO.

    Ne donnez pas plus de renseignements personnels que ceux qui sont demandés dans l'offre d'emploi. Par exemple, ne fournissez pas votre numéro d'assurance sociale, vos coordonnées bancaires, votre photographie, etc. avec votre demande.

    Si vous avez des questions concernant la collecte, l'utilisation, la divulgation ou la conservation de vos renseignements personnels,  contactez-nous .

    Tous les candidats à un emploi (y compris les anciens fonctionnaires de l'Ontario) qui participent à un concours dans un ministère ou à un organisme public rattaché à la Commission doivent divulguer (dans leur lettre d'accompagnement ou leur curriculum vitæ) un emploi occupé antérieurement au sein de la fonction publique de l'Ontario. Les renseignements divulgués doivent comprendre les postes occupés, les dates d'emploi et, le cas échéant, toutes restrictions en vigueur limitant leur réemploi dans la fonction publique de l'Ontario. Les restrictions en vigueur peuvent comprendre des restrictions de temps ou liées à des ministères en particulier, et elles peuvent empêcher d'offrir à un ancien employé un emploi au sein de la fonction publique de l'Ontario pendant une certaine période (p. ex., un an) ou dans un certain ministère (pendant une période prédéterminée ou indéfiniment). Les circonstances entourant le départ d'un employé seront prises en considération avant qu'une offre d'emploi ne lui soit faite.

    Rappel :

    La date limite de candidature est  le mardi 11 février 2025 23h59min HNE . Les candidatures reçues en retard seront refusées.

    Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à ce poste. Cependant, nous communiquerons avec vous uniquement dans le cadre du processus de présélection ou pour vous convoquer à une entrevue.

    Toutes les offres d'emploi externes de la fonction publique de l'Ontario sont affichées en anglais et en français. Pour connaître les exigences linguistiques, vérifiez les renseignements sur la « langue du poste » figurant dans le haut de chaque offre d'emploi. Pour tous les postes, l'évaluation des candidates et candidats se fera en anglais, la langue usuelle de la fonction publique de l'Ontario. En ce qui concerne les postes désignés bilingues, la maîtrise du français des candidates et candidats sera également évaluée.

    La fonction publique de l'Ontario est un employeur inclusif.

    Toute adaptation nécessaire sera réalisée conformément au  Code des droits de la personne de l'Ontario  .