Talent.com
Mindrift
Remote Freelance Legal Consultant (US Law) - AI TrainerMindrift • Calgary, Alberta
Remote Freelance Legal Consultant (US Law) - AI Trainer

Remote Freelance Legal Consultant (US Law) - AI Trainer

Mindrift • Calgary, Alberta
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Part-time
  • Permanent
  • Remote
Job description

Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.

What this opportunity involves

While each project involves unique tasks, contributors may:

  • Generate prompts that challenge AI;
  • Evaluate AI-generated solutions for correctness, assumptions, and logic;
  • Improve AI reasoning to align with first principles and accepted standards;
  • Apply structured scoring criteria to assess multi-step problem solving.

What we look for

This opportunity is a good fit for legal consultants, attorneys with an experience in US law open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:

  • Degree in law (Bachelor, J.D., LLM, FLLM) within the US context
  • 2+ years of legal practice experience within US jurisdiction
  • Strong written English (C1/C2)
  • Stable internet connection

How it works

Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid

Project time expectations

For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.

Payment

  • Paid contributions, with rates up to $50/hour*
  • Fixed project rate or individual rates, depending on the project
  • Some projects include incentive payments

*Note: Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project needs, and other factors. Higher rates may be offered to highly specialized experts. Lower rates may apply during onboarding or non-core project phases. Payment details are shared per project.

Create a job alert for this search

Remote Freelance Legal Consultant (US Law) - AI Trainer • Calgary, Alberta

Similar jobs

Tax Dispute Lawyer - Work Remotely

Taxpayer LawCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

Pursue a rewarding career as a Tax Dispute Lawyer with Taxpayer Law, one of Canada's best tax boutiques.Benefit from a flexible work arrangement while representing clients in complex tax litigation... Show more

 • Promoted

AI Lead: Drive Global AI Strategy—Remote-First

Super.comCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A tech-driven company is looking for an AI Lead in Canada to spearhead AI integration across teams.The ideal candidate will have expertise in AI technologies and a track record of implementing AI s... Show more

 • Promoted

Remote Litigation Lawyer - Flexible Independent Contractor

MT>Align, a division of McCarthy Tétrault LLPCalgary, Alberta, Canada
Remote
Full-time

A legal services firm is seeking independent contract Litigation Lawyers in Canada.Enjoy work flexibility, choose your hours, and gain access to high-quality clients.The ideal candidates should hav... Show more

 • Promoted

Senior Legal Expert in Tax Dispute Resolution and Strategy

BDO Canadacalgary, ab, Canada
Full-time

Embrace a pivotal role as a Senior Lawyer in Tax Controversy.This position allows you to advise clients and drive resolution strategies while working in a collaborative culture.Your responsibilitie... Show more

 • Promoted

Global SaaS Legal Lead - AI, Privacy & Compliance

SideTrade SACalgary, AB, CA
Full-time

A growing SaaS company in Calgary is seeking a proactive Legal Manager to support global operations.Responsibilities include drafting and negotiating agreements, managing privacy compliance, and co... Show more

 • Promoted

Remote Senior Software Engineer, AI-Powered Legal Tools

SpellbookCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A leading AI suite for legal professionals is seeking a Software Engineer to work in a remote setting.The candidate will design and implement features using the latest technology and collaborate wi... Show more

 • Promoted

Remote Head of Global Legal & Tax Strategy

Devoted StudiosCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A video game production company is seeking a Head of Legal to manage operational and strategic legal responsibilities across international expansion.The ideal candidate will possess extensive exper... Show more

 • Promoted

Remote Wills & Estates Attorney – External Consultant

DiagramCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A leading estate planning service provider in Canada is seeking a licensed lawyer/attorney to join as an external consultant.Ideal candidates will have at least 3 years post-Bar experience and must... Show more

 • Promoted

Remote AI User-Bot Associate — Flexible Contract Role

Global Talent Alliance, CanadaCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A Canadian employment agency is offering a contract position for an AI User-Bot Associate.The role involves creating user-bot conversations using a search engine and composing bot responses based o... Show more

 • Promoted

Remote Chemistry & AI Training Associate

micro1Calgary, AB, CA
Remote
Full-time

A leading technology company in Canada is seeking a Chemistry - AI Trainer to leverage chemistry expertise in developing AI-driven solutions.This full-time remote role involves collaborating with A... Show more

 • Promoted

Fully Remote Litigation Attorney — Construction Liability

JobotCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A reputable civil litigation firm is looking for a remote Litigation Attorney to manage construction defect and general liability matters, maintaining a target of 160 billable hours a month.The ide... Show more

 • Promoted

Remote Enterprise AI Solutions Consultant

QuandriCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A leading technology firm in Montreal, Canada, is seeking an AI Solutions Consultant to bridge the gap between insurance agencies and Quandri's AI capabilities.This role involves working closely wi... Show more

 • Promoted

Insurance Coverage Lawyer - Remote Option

Clyde & CoCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

Clyde & Co Canada is hiring a Senior Associate Lawyer with a focus on insurance coverage in Western Canada.This role may offer the option to work remotely while offering expert legal guidance on a ... Show more

 • Promoted

Remote AI Training Data Contributor (English)

LXTCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A technology company is seeking Data Collection Contributors to assist in gathering high-quality data like voice recordings, text, or images.This role emphasizes accuracy and attention to detail wh... Show more

 • Promoted

Search Consultant Role - Bilingual Needed

The Adecco GroupCalgary, AB, CA
Permanent

Accelerate your career as a Search Consultant with Adecco, working remotely to handle full-cycle recruitment while leveraging your bilingual skills in English and French.As part of Adecco’s Canadia... Show more

 • Promoted

AI Trainer Jobs in Canada

Rex.zoneCalgary, AB, CA
Full-time

AI Trainer jobs in Canada focus on improving large language models through RLHF-style evaluations, prompt evaluation, data labeling, and QA evaluation across real AI/ML training pipelines.You will ... Show more

 • Promoted

AI Compliance Solutions Architect - Remote

P2PCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A leading cryptocurrency exchange is seeking an experienced AI Compliance Architect to design and deploy AI solutions within the Compliance team.This fully remote role requires 8+ years in complian... Show more

 • Promoted

AI Content Trainer (Remote)

Work VistaCalgary, AB, CA
Remote
Part-time

We are hiring on behalf of one of our clients, a leading global player in the AI space.This remote, part-time contract role focuses on teaching and refining AI models through high-quality content c... Show more

 • Promoted

Remote Recreational Therapist for AI Training

Crossing HurdlesCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A healthcare technology company in Canada is seeking a Recreational Therapist to develop training materials and curate AI training data based on therapeutic practices.The role involves training AI ... Show more

 • Promoted

Remote Entry-Level Attorney — Contract-to-Hire Path

Jobot ConsultingCalgary, AB, CA
Remote
Permanent

A consulting firm is seeking an Entry Level Attorney / Associate Attorney for a 100% remote contract-to-hire position.Ideal candidates must hold a CA Bar license and be willing to work on a contrac... Show more