Translator

Insight Global
Canada, Canada
$42 an hour (estimated)
Full-time
We are sorry. The job offer you are looking for is no longer available.

Insight Global is looking for a fully remote looking for a fully remote freelance translator for the French-Canadian market at a large Canadian retail client to ensure consumer-focused, compliant translations for packaging and marketing material(s).

Key responsibilities : Provide consistent delivery of consumer-focused translation for the French-Canadian market, aligned with Canadian packaging, marketing & advertising regulations.

Translate packaging components including product name and descriptors, creative marketing copy, nutrition information, ingredients, allergens, and claims.

Work with copywriters, regulatory affairs, proofreaders, graphic designers and other stakeholders to ensure on-time delivery and execution of strategy on-pack.

Deliver high quality, accurate translations in a deadline-driven, fast paced environment. Ensure translation adheres to brand standards and internal style guide and maintains consistency.

What you bring : Bilingual French and English College diploma or higher in related fieldTranslation certification1 3 years translation experienceKnowledge of Quebec market

17 days ago
Related jobs
Reedsy
CA
Remote

We are seeking experienced book translators to work directly with authors and help them share their stories in a different language. We are looking for translators of the following language pairs:. As a translator on Reedsy, you will be able to set your own rates, manage your workload, work where a...

Clear Ventures
Canada

French Canadian translators with experience in UI Strings content. We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. Native French Canadian translators only. Benefits of becoming a Lilt freelance translator/reviewe...

Welocalize
Canada
Remote

Welocalize is looking for English into Korean freelance translator and proofreader with experience in the field of Life Sciences for an ongoing translation and proofreading project for multiple leading pharmaceutical providers. Job Title: English into Korean Medical Translator. ...

Reedsy
CA
Remote

We are seeking experienced book translators to work directly with authors and help them share their stories in a different language. As a translator on Reedsy, you will be able to set your own rates, manage your workload, work where and when you want, collaborate through our intuitive platform, and...

Welocalize
Canada
Remote

Welocalize is looking for English into Japanese freelance translator and proofreader with experience in the field of Life Sciences for an ongoing translation and proofreading project for multiple leading pharmaceutical providers. Job Title: English into Japanese Medical Translator. ...

Clear Ventures
Canada

We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. Lilt is looking for English into Canadian French freelance translators to work on marketing projects for our clients. ...

Promoted
Grupo Noa International
Canada

Grupo Noa International is looking for Swedish - English speaker Medical Interpreter with some experience in doing over-the-phone interpretations. ...

The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada
Greater Ottawa Metropolitan Area, Canada

Administrative tasks will vary slightly between the two departments, but comprise primarily of the following:. Coordinates meetings between directors, their respective administrative support as well as others based on their reporting managers’ schedules. Responds to and resolves administrative enqui...

DigitalOcean
Canada

Verifying and explaining the technical functionality of in-progress and release-ready cloud-based products, in particular our AI/ML offering, Paperspace. Strong research skills and the ability to pick up new technical concepts quickly. A portfolio of published writing for a technical audience on clo...

V.R. Homes Ltd.
CA

Education: Secondary (high) school graduation certificate.Experience: 1 year to less than 2 years.Answer telephone and relay telephone calls and messages.Compile data, statistics and other information.Arrange travel, related itineraries and make reservations.Set up and maintain manual and computeriz...