Talent.com
Senior Technical Writer
Senior Technical WriterGlobal Relay • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Senior Technical Writer

Senior Technical Writer

Global Relay • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
5 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Who we are :

For over 25 years, Global Relay has set the standard in enterprise information archiving with industry-leading cloud archiving, surveillance, eDiscovery, and analytics solutions. We securely capture and preserve the communications data of the world’s most highly regulated firms, giving them greater visibility and control over their information and ensuring compliance with stringent regulations.

Your role :

Global Relay has a rich history of innovatively solving compliant communication and archiving challenges for regulated organizations of all shapes and sizes. This is a fantastic opportunity for an experienced Technical Writer, dedicated to user advocacy and user success, to join our growing Technical Communication team.

The Senior Technical Writer will create a diverse set of user assistance content, purpose-built to empower users to master the concepts and tasks specific to their role. The successful candidate will create user and configuration guides, developer documentation, online help, reference cards, release and maintenance notifications, training material, feature briefs, and other relevant artifacts. Experience with a variety of content delivery tools is required, so we can tailor material to a range of technical aptitudes, learning styles, and use cases.

Your responsibilities :

  • Champion our users by researching them, their roles, responsibilities, challenges, workflows, and more to create the materials to facilitate their ongoing success
  • Collaborate with UX, Product, Technical Communication, and Marketing to produce consistent content for various touch points and contexts
  • Contribute to the corporate style guide and voice guidelines; reinforce these styles when reviewing content produced by others
  • Work with stakeholders to incorporate their insights into your content to ensure your work benefits both our internal teams and external users

Examine approaches for leveraging technical writing tools and processes to streamline content creation

  • Ensure the successful completion of all user content required for each product release or upgrade, including secondary and complementary material
  • Manage multiple projects and parallel deadlines
  • Stay current with advances and trends in the field and industry at large
  • Collaborate with and support other Technical Writers
  • About you :

  • 7+ years Technical Writing experience creating content for diverse audiences, e.g. standard users, IT personnel, programmers / developers, data scientists, etc.
  • A portfolio providing your writing samples and documentation process
  • Degree / Diploma in English, technical writing, computer science, or related field
  • Advanced knowledge of the following :

  • Online documentation tools, e.g. Madcap Flare, WordPress
  • Knowledge base authoring tools, e.g. Salesforce Knowledge, Zendesk
  • Microsoft Office Suite
  • Email campaign tools, e.g. Constant Contact, HubSpot
  • Graphic editing tools, e.g. Photoshop, Visio, Snagit
  • Working knowledge of the following :

  • HTML and CSS
  • API schemas for developer documentation
  • Project management tools, i.e. Confluence, JIRA
  • Localization tools : e.g. MemoQ, Trados
  • Conversational chatbots, AI terminology, prompt engineering
  • Product strategy software, e.g. Productboard
  • Collaboration platforms, e.g. Miro, Figma
  • Advanced interview skills
  • Strong interpersonal skills to work effectively and empathetically with internal and external customers, subject matter experts, all levels of management, and peers
  • Marketing copywriting proficiency is an asset
  • Compensation :

    Global Relay advertises the pay range for this role in compliance with British Columbia’s pay transparency laws. Individual pay rates are determined by evaluating factors such as expertise, skills, education, and professional background. The range below reflects the expected annual base salary, which is only one element of our comprehensive total rewards package designed to reflect our company pay philosophy, culture and values. We aim to foster an inspiring work environment and support employees' work-life rhythms. We provide a comprehensive extended health benefits program, including virtual healthcare and a wellness allowance. Employees also receive annual allotted vacation days, which increase based on tenure. Other benefits include : Paid sick days, maternity / parental enhancement program, bonus, and an RRSP contribution matching program. For Vancouver-based employees, we provide a subsidized meal program, courtesy of our talented in-house culinary team!

    British Columbia - Base salary range : $85,000 CAD - $105,000 CAD

    What you can expect :

    At Global Relay, there’s no ceiling to what you can achieve. It’s the land of opportunity for the energetic, the intelligent, the driven. You’ll receive the mentoring, coaching, and support you need to reach your career goals. You’ll be part of a culture that breeds creativity and rewards perseverance and hard work. And you’ll be working alongside smart, talented individuals from diverse backgrounds, with complementary knowledge and skills.

    Global Relay is an equal-opportunity employer committed to diversity, equity, and inclusion.

    We seek to ensure reasonable adjustments, accommodations, and personal time are tailored to meet the unique needs of every individual.

    To learn more about our business, culture, and community involvement, visit www.globalrelay.com.

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Technical Writer • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA

    Similar jobs
    Technical & Customer Support Specialist (Biotechnology Cell Culture)

    Technical & Customer Support Specialist (Biotechnology Cell Culture)

    Applied Biological Materials Inc • Richmond, BC, Canada
    Full-time
    Salary : $60-80K depending on qualifications and experience.Applied Biological Materials Inc.Vancouver-based biotech company that develops and markets cutting-edge research reagents to the life scie...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Process Engineer

    Senior Process Engineer

    Pacific Energy Canada • Squamish, BC, Canada
    Full-time +1
    Senior Process Engineer to join the Woodfibre LNG Project.Canadian company based in Vancouver and a subsidiary of Pacific Energy Corporation Limited. Project is located approximately 7 km west-south...Show more
    Last updated: 21 days ago • Promoted
    Frostbite Game Engine Technical Writer (Hybrid)

    Frostbite Game Engine Technical Writer (Hybrid)

    Electronic Arts • Vancouver
    Full-time
    A leading video game company is seeking a Technical Writer to join their Frostbite team.In this hybrid role, you will create documentation and learning resources, working closely with developers to...Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted
    Technical Writer Co-op (May to December 2026)

    Technical Writer Co-op (May to December 2026)

    Visier Inc. • Vancouver
    Full-time
    Technical Writer Co-op (May to December 2026).Good documentation is vital to the overall success of our products.Working closely with members of the Product Documentation team, you will be introduc...Show more
    Last updated: 10 hours ago • Promoted • New!
    On-Site Operations Leader — Squamish Property Maintenance

    On-Site Operations Leader — Squamish Property Maintenance

    TopHat Industries Inc • Squamish, Squamish-Lillooet Regional District, Canada
    Full-time
    A property maintenance contractor is seeking a dedicated General Manager to oversee daily operations at their Squamish location. This full-time role involves client management, project supervision, ...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Senior Technical Writer

    Senior Technical Writer

    Global Relay • Vancouver
    Full-time
    For over 25 years, Global Relay has set the standard in enterprise information archiving with industry‑leading cloud archiving, surveillance, eDiscovery, and analytics solutions.We securely capture...Show more
    Last updated: 6 days ago • Promoted
    Technical Writer

    Technical Writer

    Two Circles • Vancouver, BC, CA
    Full-time
    Quick Apply
    We are a Sports & Entertainment Marketing business.We grow audiences and revenues.We do that by knowing fans best.We work with clients to help them understand & influence what their fans ar...Show more
    Last updated: 11 hours ago • New!
    Information Technology Private Tutoring Jobs Richmond

    Information Technology Private Tutoring Jobs Richmond

    Superprof • Richmond, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Technical Recruiter

    Technical Recruiter

    STRIVE Recruitment Inc. • Greater Vancouver Metropolitan Area, Canada
    Full-time +1
    Accounting & Finance, Corporate Administration, and Manufacturing Operations.Supporting clients from small and medium-sized enterprises to Fortune 500 companies, STRIVE offers recruitment services ...Show more
    Last updated: 9 hours ago • Promoted • New!
    Tradesperson Licenced 541 Job Details | Purolator

    Tradesperson Licenced 541 Job Details | Purolator

    Purolator • Richmond, BC, Canada
    Full-time
    Looking for an opportunity to learn and grow within Purolator? This is your opportunity to help us deliver on our customers’ promises. The Licensed Tradesperson maintains, diagnoses, tests, and repa...Show more
    Last updated: 7 days ago • Promoted
    Senior Generative AI Software Developer (ID#5114)

    Senior Generative AI Software Developer (ID#5114)

    freelance.ca • Richmond, Canada
    Full-time
    This contract position follows a hybrid model and requires onsite presence in Richmond, BC a minimum of three days per week. Design and build applications using OpenAI, Azure OpenAI, and open-source...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Software Architect - Microsoft Tech Stack

    Senior Software Architect - Microsoft Tech Stack

    PPT • North Vancouver, BC, Canada
    Full-time
    We are a technology-driven company operating multiple platforms including CRM, and financial systems.Our development teams span across Montreal, Vancouver, Costa Rica, and other global locations, w...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    General Application

    General Application

    Carbon Engineering Ltd. • Squamish, BC, Canada
    Full-time
    Leading the commercialization of ground-breaking technology that captures CO₂ directly from air is challenging and exhilarating. As a member of the CE team, you’ll be surrounded by smar...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Manager, Canadian Tax

    Senior Manager, Canadian Tax

    STRIVE Recruitment • Richmond, BC, Canada
    Temporary
    Senior Manager, Canadian Tax (18-Month Contract).STRIVE is a specialist recruitment firm offering professional recruitment services across Accounting & Finance, Corporate Administration, Operat...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Airside Systems Specialist

    Airside Systems Specialist

    Vancouver Airport Authority • Richmond, BC, Canada
    Full-time +1
    YVR's mission is to connect British Columbia proudly to the world, serving the community and the economy that supports it. We aim to be a premier global gateway, connecting people, cargo, data, idea...Show more
    Last updated: 6 hours ago • Promoted • New!
    Senior Full Stack Engineer

    Senior Full Stack Engineer

    Targeted Talent • Richmond, BC, Canada
    Full-time
    Develop and optimize using frontend frameworks.Architect test plans in order to implement maintainable code.Interact with backend APIs and optimize responsiveness. Research and select toolsets to en...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Technical Product Engineer

    Technical Product Engineer

    Progressive Automations • Richmond, BC, Canada
    Full-time
    Progressive Automations is one of the top manufacturers and distributors of linear actuators and home / office automation. We have over a decade of experience in the industry and are quickly growing.O...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Specifications Writer

    Senior Specifications Writer

    DIALOG • Vancouver
    Full-time
    Join to apply for the Senior Specifications Writer role at DIALOG.Here at DIALOG, we are passionate about design and believe it can and should meaningfully improve the wellbeing of our communities ...Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted