Talent.com
TransPerfect
Freelance LongTerm EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translatorTransPerfect • Vancouver, BC, CA
Freelance LongTerm EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator

Freelance LongTerm EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator

TransPerfect • Vancouver, BC, CA
8 hours ago
Job type
  • Full-time
Job description

Position Summary:

  • Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients in the Investment Banking sectors. TransPerfect offers the possibility to work remotely anywhere in the world.

  • In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates from English into Traditional Chinese (Hong Kong) for below material:

    • LS-Non-Clinical-Technical

    • LS-Healthcare Marketing

    • Medical

    • LS-Pharmacovigilance

    • LS-CMC

    • LS-Clinical-Legal

  • Qualifications, Skills & Experience:

    • Excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese (Hong Kong).

    • Specialized in any of the field above.

    • Acute attention to detail, spelling and grammar.

    • Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines.

    • Asian time zone preferred.

  • IMPORTANT NOTE:

    • Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation, and MTPE tests respectively to evaluate their skills.

    • In case this skillset matches your profile, please apply directly in this job post with a latest CV attached.

    In your CV, please include below:

    • a) your relevant Translation and MTPE experience;

    • b) your proposed best Translation per word rate and MTPE hourly rate in USD.

      Only applicants who meet the above criteria will be contacted.

      By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting



Candidates MUST also fulfil any ONE of the following requirements:

  • A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;

  • 2 years of translation experience and a college degree;

  • 5 years of translation experience and no college degree; or

  • A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.

Create a job alert for this search

Freelance LongTerm EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator • Vancouver, BC, CA

Similar jobs

AI Translation Reviewer — Physics (JP→EN)

Cactus CommunicationsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content.Candidates must posse... Show more

 • Promoted

Medical Science Liaison, Respirology BC_SK

SanofiVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Medical Science Liaison, Respirology BC / SK.MSL Manager Dupixent Respiratory.We’re an R&D-driven, AI-powered biopharma company committed to improving people’s lives and delivering compelling growt... Show more

 • Promoted

CX & AI Strategy Leader — Associate Principal

TELUS DigitalVancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada
Full-time

A leading digital consultancy is seeking an Associate Principal, CX Application Strategist responsible for driving digital and AI transformation initiatives across global contact center operations.... Show more

 • Promoted

Embryologist – Fertility Lab & Embryo Culture Expert

The Fertility PartnersVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

A fertility clinic in Vancouver seeks an experienced Embryologist to support clinical processes in their laboratory.Responsibilities include laboratory testing, embryo culture, and training junior ... Show more

 • Promoted

Sales Manager_Chinese Vertical

ChowbusVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Chowbus is a leading Asian restaurant technology SaaS platform, with deep roots in the North American market for years.Currently, we stand as a pioneering enterprise in the North American Asian Res... Show more

 • Promoted

Director, Technical PM — Life Sciences, GCP AI

XebiaVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

A technology consultancy is seeking a Technical Product Manager with substantial experience in life sciences and R&D platforms.This fully remote role entails owning the product strategy, translatin... Show more

 • Promoted

Remote Dermatology Medical Science Liaison - Field Leader

Takeda Canada Inc.Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

A leading pharmaceutical company in Ontario is seeking a Medical Science Liaison to support medical and business strategies through field activities.The role requires building relationships with ke... Show more

 • Promoted

Senior Medical Science Liaison ~ Hematology (West Coast Territory)

BioSpaceWest Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Senior Medical Science Liaison ~ Hematology (West Coast Territory).Join or sign in to find your next job.Senior Medical Science Liaison ~ Hematology (West Coast Territory).Senior Medical Science Li... Show more

 • Promoted

Vietnamese Speaking Game Presenter

Evolution Gaming LimitedBurnaby, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Evolution is a world-leading developer and provider of products for the online casino industry.We develop, produce, market, and license fully integrated B2B Online Casino solutions to gaming operat... Show more

 • Promoted

Remote Freelance French (Canada) Linguistic Specialist

Sigma AIVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation.Candidates must be fluent in both French and English, have... Show more

 • Promoted

Tissue Culture & Propagation Specialist

Rubicon OrganicsSquamish, Squamish-Lillooet Regional District, CA
Permanent

At Rubicon Organics, our vision is to be the most trusted house of premium cannabis brands by creating elevated experiences for people everywhere.We are building the future of premium cannabis thro... Show more

 • Promoted

Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist

WelocalizeVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist.Be among the first 25 applicants.Direct message the job poster from Welocalize.Senior Manager, Global Talent Acquisition - Corporate at Welocalize.As a... Show more

 • Promoted

Freelance Biology Expert with Python - AI Trainer

MindriftVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Freelance Biology Expert with Python - AI Trainer.Be among the first 25 applicants.This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligi... Show more

 • Promoted

Biology Private Tutoring Jobs Delta

SuperprofDelta, British Columbia, CA
Full-time

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Freelance Language Pros: Interpreters & Translators

MCIS Language SolutionsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Part-time

A language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support communication across cultures.The ideal candidates will posse... Show more

 • Promoted

Remote Chemistry Specialist for AI Model Enhancement Projects

TuringVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

Utilize your chemistry expertise to enhance AI models remotely.Engage with leading researchers while working flexible hours and earning competitive pay of $50+/hour.This role is designed for PhD ho... Show more

 • Promoted

Associate Principal, AI & CX Solutions Strategist

TELUS Digitalvancouver, metro vancouver regional district, Canada
Full-time

Welcome to TELUS Digital — where innovation drives impact at a global scale.As an award‑winning digital product consultancy and the digital division of TELUS, one of Canada’s largest telecommunicat... Show more

 • Promoted

Remote Chemistry & AI Training Associate

micro1Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

A leading technology company in Canada is seeking a Chemistry - AI Trainer to leverage chemistry expertise in developing AI-driven solutions.This full-time remote role involves collaborating with A... Show more

 • Promoted

Freelance Simplified Chinese–English AI Translation Reviewer

Cactus CommunicationsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

A leading translation service provider in Canada is seeking a Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer.This entry-level role requires evaluating AI-generated translations in ... Show more

 • Promoted

Lululemon Senior AI Science Director

lululemonVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Lead AI/ML research and innovation at Lululemon as the Senior Director.This role focuses on solving complex business problems through advanced AI solutions in an onsite environment.As the Senior Di... Show more