Talent.com
Otonomee
Remote MX Content Specialist (Remote in Portugal)Otonomee • Fort Saskatchewan, Alberta
Remote MX Content Specialist (Remote in Portugal)

Remote MX Content Specialist (Remote in Portugal)

Otonomee • Fort Saskatchewan, Alberta
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Permanent
  • Remote
Job description
We’re looking for an MX (Member/Customer Experience) Content Specialist, Enterprise to help craft and maintain support content that serves our Oura for Business audience — including wellness partners, client admins, and retailers.

In this role, you’ll focus on crafting clear, helpful, and brand-aligned content that empowers OURA’s business customers to navigate Oura tools, services, and products with confidence. You’ll work closely with our client to make sure content stays accurate, relevant, and easy to use.

This is a permanent work from home position based in Portugal.

WHAT YOU'LL BE DOING


  • Create and maintain content for the Oura for Business Help Center, focused on the needs of enterprise users (partners, client admins, and retailers)
  • Translate complex workflows into clear, concise, and actionable articles that support a consistent partner experience
  • Ensure all content meets brand, style, legal, and compliance guidelines
  • Gather feedback from internal teams (Support, Ops, Legal, etc.) to update and improve content
  • Identify gaps or inefficiencies in current content and proactively recommend improvements
  • Audit and refresh existing content to keep it accurate and relevant over time
  • Implement AI-driven recommendations to help clients discover the right content quickly and efficiently
  • Stay informed on product changes and partner feedback to keep documentation up to date
  • Conduct light competitor research to inform voice, structure, and overall strategy
ABOUT YOU:
  • 2–4+ years of experience writing knowledge base, help center, or technical support content — ideally in a CX or B2B environment
  • Strong writing and editing skills, with a knack for turning complex topics into content that’s easy to follow
  • Experience working with content management systems like Zendesk, WordPress, or similar
  • A process-minded writer who cares about clarity, consistency, and structure
  • Comfortable collaborating with cross-functional teams to gather insights and feedback
  • Familiarity with the needs of enterprise or partner audiences a plus
WHAT YOU GET IN RETURN:
  • Fully Remote work based in Portugal
  • Health insurance
  • Flexible benefits
  • A competitive salary
  • Equipment provided
  • Home office allowance
  • Internet Allowance (20 Euros per month)
  • Meal Allowance (7.63 Euros daily)
  • Online Gym and Wellbeing Studio
  • The opportunity for professional growth
  • Fun company events and team outings
  • Autonomy and Responsibility

OUR RECRUITMENT PROCESS
  1. 30 min Teams interview with the Recruitment Team
  2. Language test if applicable to the role
  3. 45 min Teams interview with the Hiring Team
Create a job alert for this search

Remote MX Content Specialist (Remote in Portugal) • Fort Saskatchewan, Alberta

Similar jobs

Remote Content Editor for AI Chatbot Training

DataAnnotationEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

Join a leading company as a Content Editor, where you'll help train AI chatbots by creating diverse conversations and measuring their performance.Enjoy the flexibility of remote work with an option... Show more

 • Promoted

Remote On-Camera Content Creator for Brand Growth

Cache VenturesEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A creative content agency in Canada is seeking a passionate content creator to drive brand awareness through engaging digital content.The ideal candidate will possess strong skills in video editing... Show more

 • Promoted

Remote Volunteer: Digital Content Manager & Strategy

Raven - Support NetworkEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

An innovative organization is seeking a passionate Digital Content Manager for a remote volunteer role.This position is perfect for young professionals or university students eager to gain valuable... Show more

 • Promoted

Remote Content Creator: Build Your Digital Brand

Orca CommunicationsEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A creative digital agency is looking for enthusiastic individuals to join their team as content creators.This fully remote opportunity allows you to craft your unique brand while receiving training... Show more

 • Promoted

Remote Data Annotation Specialist (English & Text AI)

iMerit ScholarsEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A leading tech organization is seeking a meticulous Data Annotation Specialist to join their AI and ML projects team.This remote, full-time position involves generating and validating datasets acro... Show more

 • Promoted

Channel Management Specialist Remote

TEEMA Solutions GroupEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

Lead AltFunds Global's broker ecosystem as a Channel Management Specialist in a fully remote setting.Focus on recruitment, training, and enhancing broker performance to drive revenue growth.This se... Show more

 • Promoted

Remote Open Source Alliances Lead — Colombia (Spanish)

CanonicalEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A pioneering tech firm is seeking an Open Source Enterprise Sales / Alliances professional.The role includes responsibilities like driving strategic partnerships and advancing the cloud software ec... Show more

 • Promoted

Biotech Marketing Manager: Content & Strategy (Remote)

Theoria CreativeEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Part-time

A science marketing firm is seeking a part-time Marketing Manager to enhance communication for biotech clients.This remote opportunity requires expertise in B2B marketing and the ability to transla... Show more

 • Promoted

Content Evaluator (Remote)

Work VistaEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

United States, United Kingdom, Canada, Ireland, Australia & New Zealand.You must be legally authorised to work in the country where you are based).We are hiring on behalf of one of our clients, a l... Show more

 • Promoted

Remote Japanese AI Analyst — LLM Content & Validation

TuringEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

An innovative AI-driven company is looking for a Japanese-language Business Analyst to enhance Large Language Models.In this exciting remote role, you will leverage your analytical skills and Japan... Show more

 • Promoted

Remote Content Strategy Architect for Growth

Foundation MarketingEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A remote content marketing agency is searching for a Content Strategist to lead the development of data-driven content strategies for client accounts in Canada.You will be responsible for diagnosin... Show more

 • Promoted

Content Evaluation Specialist (Remote)

Work VistaEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

Content Evaluation Specialist (Remote).Remote within the United States, United Kingdom, Canada, Ireland, Australia & New Zealand (You must be legally authorised to work in the country where you are... Show more

 • Promoted

Healthcare SEO & Content Strategist (Remote)

CloudcureEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Part-time

A Canadian virtual healthcare platform is seeking a detail-oriented SEO & Content Marketing Specialist to enhance organic traffic and produce high-quality healthcare content.This part-time, remote ... Show more

 • Promoted

Remote AI Content Evaluation Specialist

Work VistaEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Part-time

A global AI company is looking for a Content Evaluation Specialist to assess AI-generated content.This part-time, remote role requires conducting thorough evaluations and comparisons of AI response... Show more

 • Promoted

Remote SEO Partnerships Specialist

Inspira EducationEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A leading edtech company is seeking a Partnership Development Specialist to enhance their SEO initiatives.This remote position requires 2+ years of experience in partnership development and a solid... Show more

 • Promoted

Media Search Analyst: Flex Your Schedule and Assess Unique Content

TELUS Digital AI Data SolutionsEdmonton, Division No. 11, CA
Full-time

Dive into the innovative world of media evaluation as a Media Search Analyst.Set your own flexible hours while assessing exciting media types using a user-friendly web tool.This opportunity is tail... Show more

 • Promoted

Remote AI Content Evaluator - Part-Time, Flexible Hours

Work VistaEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Part-time

A global AI services provider is seeking a remote Content Evaluator to assess the quality of AI-generated content.This part-time role involves evaluating responses for fluency, coherence, and factu... Show more

 • Promoted

Remote Email & SMS Growth Specialist for E‑commerce

Aplo GroupEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A leading e-commerce growth firm is seeking an Email & SMS Marketing Specialist to implement marketing strategies for e-commerce merchants.This remote role requires a minimum of 2 years in e-commer... Show more

 • Promoted

Remote-Friendly Digital Media Content Strategist

Servus Credit UnionEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Full-time

A leading company in Alberta is seeking a Content Strategist for their Marketing team.The role focuses on developing and optimizing digital-first content strategies to engage stakeholders and drive... Show more

 • Promoted

AI Content Trainer (Remote)

Work VistaEdmonton, Division No. 11, CA
Remote
Part-time

We are hiring on behalf of one of our clients, a leading global player in the AI space.This remote, part-time contract role focuses on teaching and refining AI models through high-quality content c... Show more