Talent.com
Otonomee
Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal)Otonomee • Orillia, Ontario
Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal)

Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal)

Otonomee • Orillia, Ontario
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Permanent
  • Remote
Job description
We’re looking for a detail-oriented MX (Member/ Customer Experience) Internal Content & Process Writer to join our brand-new MX Content team. In this role, you'll work closely with our client OURA, Support Ops SMEs and cross-functional teams to document, optimize, and standardize the Standard Operating Processes (SOPs) that power our Member Care team. These SOPs are the backbone of our daily support operations — they help Member Care Representatives respond with confidence across live chat, phone, and email, and increasingly, they support our clients AI capabilities, too.

This is a permanent work from home position based in Portugal.

WHAT YOU'LL BE DOING
  • Partner with Support Operations SMEs to gather requirements, map flows, and validate accuracy
  • Develop content that’s clear, accurate, and actionable for both internal MCRs (Member Care Representatives) and partner teams
  • Document and standardize SOPs for key support processes, ensuring they’re clear, consistent, and scalable across all member touchpoints
  • Write with channel awareness — considering how processes differ across live chat, phone, email, and AI-assisted support
  • Help identify and fix inefficiencies in current workflows through process analysis and team feedback
  • Audit and maintain existing SOP content across internal platforms to ensure accuracy, clarity, and usability
  • Translate complexity into clarity — creating content that’s practical and easy to understand

  • Proven experience as a content writer, technical writer, or documentation specialist — ideally in Customer Experience
  • A strong understanding of how support teams work, especially the daily needs and challenges of support agents
  • Strong process thinking — you don’t just write the steps, you understand why they exist and how to improve them
  • Excellent written English and attention to detail — especially around clarity, consistency, and structure

Additionally advantageous if you have:
  • Experience working in support or support operations
  • Familiarity with how AI tools are integrated into support workflows
  • An understanding of customer service platforms (e.g., Zendesk, Salesforce, Intercom)
  • A love of clean information architecture and content that’s easy to navigate
WHAT YOU GET IN RETURN:
  • Fully Remote work based in Portugal
  • A competitive salary
  • Health Insurance
  • Flexible Benefits
  • Internet Allowance (€20 per month)
  • Meal Allowance (€7.63 per working day)
  • Equipment provided
  • Home office allowance
  • A Buddy on joining
  • Online Gym and Wellbeing Studio.
  • The opportunity for professional growth.
  • Fun company events and team outings.
  • Autonomy and Responsibility

OUR RECRUITMENT PROCESS
  1. 30 min Teams interview with the Recruitment Team
  2. Language test if applicable to the role
  3. 45 min Teams interview with the Hiring Team
Create a job alert for this search

Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal) • Orillia, Ontario

Similar jobs

Customer Service Agent - 50k-60k/Year - Remote

Spade RecruitingBracebridge, Ontario
Remote
Full-time
Quick Apply

We’re looking for enthusiastic, self-driven, individuals to assist existing and prospective clients within our organization.This position will work with multiple clients throughout the day pr... Show more

 • Promoted

Hybrid Home Care OT - Muskoka (Sign-On Bonus)

Closing the Gap HealthcareGravenhurst, Muskoka District, CA
Full-time

A Canadian healthcare organization is looking for dedicated Occupational Therapists to help clients in their homes in the Muskoka area.This role offers flexibility with scheduling through a hybrid ... Show more

 • Promoted

Veterinary Extern in Bracebridge Animal Hospital

SouthsaskatchewananimalhospitalBracebridge
Full-time

Bracebridge Animal Hospital invites veterinary students to explore a rewarding externship in Muskoka.Experience mentorship while caring for dogs, cats, and exotic animals.As a student extern at Bra... Show more

 • Promoted

Remote Referral Partnerships Lead

Micro1Keswick, Ontario, CA
CA$30.00 hourly
Remote
Full-time

AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents.Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM engineering, and more.AI... Show more

 • Promoted

Personal Support Worker Positions Available

Home InsteadGravenhurst
Full-time

Home Instead is seeking compassionate Personal Support Workers to enhance the lives of seniors requiring daily assistance.Join our team and make a meaningful impact today! We are recruitin... Show more

 • Promoted

Market Research Associate - No Experience

Clubshop | USBracebridge, Ontario
Full-time

Discover The System Surveoo That’s Helping Newbies Earn Daily.Turn your free time into daily earnings by answering simple surveys.No product or tech skills needed.Join For Free And Start Earn... Show more

Online Survey Participant: Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

Earn HausGravenhurst, ON, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Home Support Worker (HSW)

CarePartnersBracebridge, ON, CA
CA$20.42 hourly
Full-time

Home Support Workers are an integral part of a health care team, and in this role, you will encourage, support, and promote independence for patients in home and community care settings by assistin... Show more

 • Promoted

Muskoka Compliance Audit Committee Positions Available

BracebridgeBracebridge, Muskoka District, Canada
Full-time

Join the Muskoka Compliance Audit Committee for the election term.Take an active role in assuring compliance in municipal election campaign finances for candidates and third parties.The Muskoka Cle... Show more

 • Promoted

Nanny Wanted - Weekend Nanny Gravenhurst Fall 2026

CanadianNanny.caGravenhurst, Ontario, Canada
Part-time

Seeking wknd and occassional evening nanny /sitter for 2 girls (almost 2 and 6.Must drive, swim and be ok with dogs.Please visit https://canadiannanny.FREE REGISTRATION and lots of jobs to choose f... Show more

 • Promoted

Registered Dietitian | Independent Contractor

Sienna Senior LivingGravenhurst
Full-time

This posting is for an existing vacancy.If you’re passionate about being a part of a team that is, committed to the Team Member Experience and driven by innovation and growth, then join us!.The Reg... Show more

 • Promoted

Flex Driver-1

FedExGRAVENHURST, Ontario, CA
CA$21.09 hourly
Part-time

To ensure timely delivery of packages to predetermined customers on specific routes, reviewing orders prior to delivery, load/unload vehicle and provide exceptional customer service to our client b... Show more

CRM and Data Management Advisor - Spanish Required

Cuso InternationalGeorgina, Ontario
Permanent

This Volunteer Placement is Located in:.Please submit a Spanish Resume and Statement of Interest.Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only.This placement is an opportunity to... Show more

 • Promoted

Customer-Focused Sales Associate - Print

Staples CanadaBracebridge, Muskoka District, CA
Full-time

As a Customer-Focused Sales Associate, you will enhance print and service experiences for customers.Provide tailored recommendations and build engagement using our selling model.This role supports ... Show more

 • Promoted

Registered Veterinary Technician

NVA CanadaBracebridge
Full-time +1

Discover an RVT Opportunity Like No Other at Bracebridge Animal Hospital.Calling all exceptional Registered Veterinary Technicians (RVTs)! At Bracebridge Animal Hospital, we're rewriting the script... Show more

 • Promoted

Veterinary Student Externship in Muskoka

National Veterinary AssociatesBracebridge
Full-time

Join Bracebridge Animal Hospital for a veterinary externship that combines learning and mentoring in beautiful Muskoka.This role offers students hands-on clinical experience in a compassionate sett... Show more

 • Promoted

Remote Recruiting Consultant Opportunity

RecXchangeGravenhurst, Muskoka District, CA
Remote
Full-time

Join RecXchange as a remote recruiting consultant and unlock unparalleled earning potential! Focus on finding candidates while earning $3,000-$11,000 for each successful placement.As part of a glob... Show more

 • Promoted

Financial Advisor — Build Futures in Ontario

ScotiabankBracebridge, Muskoka District, Canada
Full-time

A leading bank in the Americas is seeking a Financial Advisor to join their team in Bracebridge.The role is centered on building customer relationships, delivering exceptional service, and achievin... Show more

 • Promoted

Bakery Department Lead — Fresh, Community-Focused

Loblaw Companies LimitedBracebridge
Full-time

Rejoignez une entreprise dynamique qui valorise l'authenticité et la confiance, tout en ayant un impact positif sur les communautés canadiennes.Ce poste vous permettra de travailler dans un environ... Show more

 • Promoted

Earn Money By Taking Surveys - Remote

AlmediaGravenhurst, Canada
Remote
Full-time

Get paid for testing apps, games and surveys.Almedia runs a dynamic platform where users earn money online by completing tasks, playing games, and filling out surveys.Since our launch 5 years ago, ... Show more