Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques et financières, ainsi que les administrations. Depuis 2002, nous avons renforcé notre réputation en forgeant de solides relations à long terme fondées sur la confiance. Permettre à nos clients d’atteindre leurs objectifs est le fondement de notre réussite.
Nous avons mis au point la meilleure technologie de traduction automatique par intelligence artificielle (IA) qui est spécialement conçue pour les secteurs juridique et financier canadiens. Cette technologie offre des traductions complexes d’une qualité sans précédent et produites avec une rapidité inégalée.
Résumé du poste:Nous recherchons un(e) traducteur(trice) passionné(e) par la linguistique juridique, reconnu(e) pour sa rigueur, sa précision terminologique et sa compréhension approfondie des environnements réglementaires.
Vous jouerez un rôle clé dans la traduction de documents juridiques complexes de l’anglais vers le français, en assurant la qualité, la cohérence et la conformité des contenus livrés à nos clients. Par votre expertise, vous contribuerez également à l’évolution des pratiques linguistiques, à l’enrichissement des ressources terminologiques et au développement continu des équipes d’Alexa Translations.
Votre mission: produire des traductions juridiques de qualité, soutenir l’amélioration continue des processus linguistiques et participer activement à l’innovation, notamment par l’intégration de l’intelligence artificielle dans les flux de traduction.
Fonctions et responsabilités:Traduction et révision:
Contribution au développement et à la qualité:
Remote Traducteur(trice) en traduction juridique (anglais-français) • Dartmouth, Nova Scotia
Compensation: Up to $50 per task.We are seeking individuals to complete small, remote market research tasks from home.Your insights help shape future products, services, and public trends.All tasks... Show more
An established industry player is offering a unique opportunity for final-year veterinary technician students to gain hands-on experience through their practicum program.This dynamic environment fo... Show more
Une organisation éducative en Nouvelle-Écosse recherche un(e) orthophoniste pour évaluer et appliquer des interventions auprès des élèves.Le candidat doit posséder une maîtrise en orthophonie, être... Show more
Bilingual (French/English) Consultant, Team Lead – Pension Administration.Are you known for your leadership and pension expertise? Do you thrive in a fast-paced, client‑focused environment? Join ou... Show more
L3Harris se fait un devoir de recruter et de former des talents performants qui sont passionnés par ce qu’ils font.Nos employés sont liés par un engagement commun envers leur croissance professionn... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Titre du poste :Réalisateur associé ou réalisatrice associée - Programme Indigenous Pathways, Halifax (Services anglais) (sur site)Statut d’emploi :Temporaire à long terme (Fixed Term)Exigence ling... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
We’re looking for entrepreneurial, empathetic Registered Dietitians (RDs) and Certified Nutrition Specialists (CNSs) licensed in any state to help us bring medical nutrition therapy (MNT) to all.Th... Show more
HR Business Partner – Nova Scotia.Leading Consumer Goods – Trusted Brands.As an HR professional, contribute strategically to the success of a globally recognized company with a site in Nova Scotia.... Show more
Online Data Analyst - Odia Speakers (Remote).Remote opportunity with TELUS Digital AI Data Solutions.Join us in enhancing digital maps used worldwide.Conduct research and evaluation tasks in a web-... Show more
Conseiller(ère) - Chef(fe) d'équipe, Administration des régimes de retraite.Êtes‑vous reconnu(e) pour votre leadership et votre expertise en matière de régimes de retraites? Vous excellez dans un e... Show more
An innovative company is seeking a physics expert for a remote Content Developer role.This position involves training AI models by providing complex physics problems and evaluating their logic.Cand... Show more
A global recruiter platform is seeking independent recruiters to work remotely and earn between $3,000-$11,000 per successful placement.The platform offers recruiters live client roles to work on w... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Explore the picturesque landscapes of Nova Scotia while working as a Licensed Practical Nurse! Join us for a travel assignment focused on IV therapy in acute care facilities.This opportunity involv... Show more
Le Conseil scolaire acadien provincial (CSAP) offre une éducation de qualité de la pré-maternelle à la 12e année, en français langue première en milieu minoritaire.Notre Conseil joue un rôle actif ... Show more
Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for pe... Show more
Online Data Analyst - Remote (Canada).TELUS Digital AI Data Solutions.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.You will work on a project aimed at enhancing the content and qua... Show more
Are you a detail-oriented individual with a passion for research and a good understanding of national and local geography? This freelance opportunity allows you to work at your own pace and from th... Show more
){kind=logo}
