About the company
Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver City, London, Cairo and Cape Town, Pixelogic services the industry’s leading content owners including the major Hollywood studios, broadcasters and digital platforms.
Pixelogic Media provides technology solutions to the entertainment industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring.
Our clients include major Hollywood studios and dozens of independent studios. To date, we’ve delivered thousands of titles to iTunes, Google, Netflix, Amazon, and others. We’ve created a large percentage of iTunes Extras titles available on the App Store, developed the specification of and delivered the first Cross-Platform Extras titles, authored more than eight-thousand DVDs, two-thousand Blu-rays, as well as award-winning tablet and mobile apps.
About the role
Due to increased demand for localized content in the EMEA region, Pixelogic is looking for experienced Georgian into English subtitling translators and QCers to establish a professional, high-performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end-to-end projects.
The ideal candidate will be highly motivated, possess a flexible attitude, and adapt quickly in a fast-paced environment. In addition, they must be able to work as part of a team that deals with changing priorities and workloads.
Due to the sensitive nature of the delivery schedule, time flexibility is of paramount importance.
Responsibilities
Requirements:
Remote Freelance Subtitling Linguist for Georgian into English • Barrie, Ontario
A leading insurance provider in Vaughan is seeking a skilled customer service representative to provide sales quotes for Travel Insurance.The ideal candidate will possess excellent bilingual commun... Show more
Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more
Become part of LU Golf & Fields' Construction Crew this summer 2026 in Muskoka.Enjoy competitive pay and free accommodation for eligible candidates living further than 80 km.We are hiring Construct... Show more
Take part in research as a Study Participant with Prolific, providing your insights from anywhere in Canada.This role spans all professional backgrounds for enriching research projects with flexibl... Show more
Hello! Our family in Oro-Medonte, Ontario is seeking a nurturing and responsible nanny to care for our 6 year old during the summer.This part-time, live-out position will involve providing attentiv... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
We’re looking for enthusiastic, self-driven, individuals to assist existing and prospective clients within our organization.This position will work with multiple clients throughout the day pr... Show more
We are in search of a friendly person to come hang out with our two children sometimes for date nights! We are a easy going family and our kids love meeting new people!. Show more
A children's treatment center is seeking an Occupational Therapist in Ontario to provide assessment, treatment, and support for children and youth.This full-time position involves working with an i... Show more
Earthbound Kids seeks an Outdoor Educator to inspire youth through engaging nature experiences.Enjoy hands-on teaching in various weather while guiding outdoor education programs.Starting in March,... Show more
Empower students through dynamic in-home tutoring at Prep Academy Tutors.This role supports learning across a variety of grade levels, fostering academic growth and understanding.As an Academic Tut... Show more
Account Manager and Business Development Associate – Bilingual in Spanish and English.Account Manager & Business Development Associate.Join Blazesoft, a fast-growing and innovative company building... Show more
Become a Personalized Autism Tutor with Prep Academy Tutors, serving Simcoe & Grey County.Help students build confidence and achieve academic success through one-on-one instruction.This rewarding p... Show more
Join the agency as an Associate Financial Advisor, where you will drive client engagement and sales in life, group, and wealth management products.This in-office position emphasizes proactive outre... Show more
Elevate your career as a Structural Designer at Twilight Signs, working on innovative signage solutions that enhance spaces.Collaborate and see your designs come alive.Twilight Signs seeks a Struct... Show more
We are currently seeking an experienced and driven Recruitment Specialist to join our growing team in Belleville, ON.This role supports the acquisition of contingent labour for major operational cl... Show more
A global recruitment platform is offering a remote recruiter opportunity, allowing individuals to earn between $3,000 and $11,000 for each successful placement.This role suits recruiters who wish t... Show more
Join Simcoe Muskoka Family Connexions as a Bilingual Foster Care Recruitment and Resource Specialist in Barrie, ON.Engage communities and enhance the foster care experience in this full-time role.W... Show more
Semester 2 LTO - 1 Period I/S French.NOTE: When you apply to this posting, you will be asked to provide written interview responses to four interview questions.Guided by the principles of dignity, ... Show more
We are a family in Vaughan, Ontario, seeking a compassionate elder care provider to join us on a part-time basis.Our primary goal is to ensure the comfort and well-being of our family member who is... Show more
